{
  "slug": "cestne-vyhlasenie-o-poskytnuti-ubytovania",
  "title": "Čestné vyhlásenie o poskytnutí ubytovania",
  "version": "1",
  "seasonality": "steady",
  "status": "verified",
  "url": "https://spisane.sk/byvanie/cestne-vyhlasenie-o-poskytnuti-ubytovania/",
  "description": "Čestné vyhlásenie o poskytnutí ubytovania vzor 2026 zadarmo, PDF aj Word. Pre cudzinca, vlastníka, spoluvlastníkov, nájomcu aj ubytovňu. Vyplňte online.",
  "fields": [
    {
      "id": "ubytovatel_typ",
      "label": "Kto ubytovanie poskytuje",
      "type": "select",
      "required": true,
      "options": [
        {
          "value": "vylucne",
          "label": "Vlastník, jedna fyzická osoba"
        },
        {
          "value": "podielove",
          "label": "Viacerí podieloví spoluvlastníci"
        },
        {
          "value": "bsm",
          "label": "Manželia v bezpodielovom spoluvlastníctve"
        },
        {
          "value": "najomca",
          "label": "Nájomca so súhlasom prenajímateľa (podnájom)"
        },
        {
          "value": "pravnicka",
          "label": "Právnická osoba (vlastník alebo prevádzkovateľ ubytovne)"
        }
      ],
      "hint": "Rozhoduje zápis na liste vlastníctva. Vzor pri spoluvlastníctve počíta s podpisom každého zapísaného spoluvlastníka vrátane oboch manželov.",
      "group": "Ubytovateľ"
    },
    {
      "id": "ubytovatel_meno",
      "label": "Meno a priezvisko (vlastník, prvý spoluvlastník alebo nájomca)",
      "type": "text",
      "required": true,
      "placeholder": "Mária Kováčová",
      "showIf": {
        "any": [
          {
            "field": "ubytovatel_typ",
            "equals": "vylucne"
          },
          {
            "field": "ubytovatel_typ",
            "equals": "podielove"
          },
          {
            "field": "ubytovatel_typ",
            "equals": "bsm"
          },
          {
            "field": "ubytovatel_typ",
            "equals": "najomca"
          }
        ]
      },
      "group": "Ubytovateľ"
    },
    {
      "id": "ubytovatel_narodenie",
      "label": "Dátum narodenia",
      "type": "date",
      "required": true,
      "placeholder": "3. 5. 1968",
      "showIf": {
        "any": [
          {
            "field": "ubytovatel_typ",
            "equals": "vylucne"
          },
          {
            "field": "ubytovatel_typ",
            "equals": "podielove"
          },
          {
            "field": "ubytovatel_typ",
            "equals": "bsm"
          },
          {
            "field": "ubytovatel_typ",
            "equals": "najomca"
          }
        ]
      },
      "group": "Ubytovateľ"
    },
    {
      "id": "ubytovatel_rc",
      "label": "Rodné číslo",
      "type": "text",
      "placeholder": "685503/1234",
      "hint": "Nepovinné. Uľahčí overenie, že ide o osobu zapísanú na liste vlastníctva.",
      "showIf": {
        "any": [
          {
            "field": "ubytovatel_typ",
            "equals": "vylucne"
          },
          {
            "field": "ubytovatel_typ",
            "equals": "podielove"
          },
          {
            "field": "ubytovatel_typ",
            "equals": "bsm"
          },
          {
            "field": "ubytovatel_typ",
            "equals": "najomca"
          }
        ]
      },
      "group": "Ubytovateľ"
    },
    {
      "id": "ubytovatel_doklad",
      "label": "Číslo občianskeho preukazu alebo iného dokladu totožnosti",
      "type": "text",
      "required": true,
      "placeholder": "EA123456",
      "showIf": {
        "any": [
          {
            "field": "ubytovatel_typ",
            "equals": "vylucne"
          },
          {
            "field": "ubytovatel_typ",
            "equals": "podielove"
          },
          {
            "field": "ubytovatel_typ",
            "equals": "bsm"
          },
          {
            "field": "ubytovatel_typ",
            "equals": "najomca"
          }
        ]
      },
      "group": "Ubytovateľ"
    },
    {
      "id": "ubytovatel_adresa",
      "label": "Adresa trvalého pobytu",
      "type": "address",
      "required": true,
      "placeholder": "Lipová 9, 949 01 Nitra",
      "showIf": {
        "any": [
          {
            "field": "ubytovatel_typ",
            "equals": "vylucne"
          },
          {
            "field": "ubytovatel_typ",
            "equals": "podielove"
          },
          {
            "field": "ubytovatel_typ",
            "equals": "bsm"
          },
          {
            "field": "ubytovatel_typ",
            "equals": "najomca"
          }
        ]
      },
      "group": "Ubytovateľ"
    },
    {
      "id": "ubytovatel2_meno",
      "label": "Meno a priezvisko druhého spoluvlastníka",
      "type": "text",
      "required": true,
      "placeholder": "Peter Kováč",
      "showIf": {
        "any": [
          {
            "field": "ubytovatel_typ",
            "equals": "podielove"
          },
          {
            "field": "ubytovatel_typ",
            "equals": "bsm"
          }
        ]
      },
      "group": "Ubytovateľ"
    },
    {
      "id": "ubytovatel2_narodenie",
      "label": "Dátum narodenia druhého spoluvlastníka",
      "type": "date",
      "required": true,
      "placeholder": "12. 2. 1965",
      "showIf": {
        "any": [
          {
            "field": "ubytovatel_typ",
            "equals": "podielove"
          },
          {
            "field": "ubytovatel_typ",
            "equals": "bsm"
          }
        ]
      },
      "group": "Ubytovateľ"
    },
    {
      "id": "ubytovatel2_rc",
      "label": "Rodné číslo druhého spoluvlastníka",
      "type": "text",
      "placeholder": "650212/1234",
      "hint": "Nepovinné.",
      "showIf": {
        "any": [
          {
            "field": "ubytovatel_typ",
            "equals": "podielove"
          },
          {
            "field": "ubytovatel_typ",
            "equals": "bsm"
          }
        ]
      },
      "group": "Ubytovateľ"
    },
    {
      "id": "ubytovatel2_doklad",
      "label": "Číslo dokladu totožnosti druhého spoluvlastníka",
      "type": "text",
      "required": true,
      "placeholder": "EB654321",
      "showIf": {
        "any": [
          {
            "field": "ubytovatel_typ",
            "equals": "podielove"
          },
          {
            "field": "ubytovatel_typ",
            "equals": "bsm"
          }
        ]
      },
      "group": "Ubytovateľ"
    },
    {
      "id": "ubytovatel2_adresa",
      "label": "Adresa trvalého pobytu druhého spoluvlastníka",
      "type": "address",
      "required": true,
      "placeholder": "Lipová 9, 949 01 Nitra",
      "showIf": {
        "any": [
          {
            "field": "ubytovatel_typ",
            "equals": "podielove"
          },
          {
            "field": "ubytovatel_typ",
            "equals": "bsm"
          }
        ]
      },
      "group": "Ubytovateľ"
    },
    {
      "id": "ubytovatelia_dalsi",
      "label": "Ďalší spoluvlastníci (meno, dátum narodenia, číslo dokladu, adresa)",
      "type": "textarea",
      "placeholder": "Eva Kováčová, nar. 1. 2. 1995, OP EC112233, Hlavná 3, 811 01 Bratislava",
      "hint": "Vyplňte, ak má nehnuteľnosť viac ako dvoch spoluvlastníkov. Každého uveďte na samostatný riadok.",
      "showIf": {
        "field": "ubytovatel_typ",
        "equals": "podielove"
      },
      "group": "Ubytovateľ"
    },
    {
      "id": "prenajimatel_meno",
      "label": "Prenajímateľ (meno alebo názov vlastníka bytu)",
      "type": "text",
      "required": true,
      "placeholder": "Jozef Horák",
      "showIf": {
        "field": "ubytovatel_typ",
        "equals": "najomca"
      },
      "group": "Ubytovateľ"
    },
    {
      "id": "najom_datum",
      "label": "Dátum nájomnej zmluvy",
      "type": "date",
      "required": true,
      "placeholder": "1. 3. 2025",
      "showIf": {
        "field": "ubytovatel_typ",
        "equals": "najomca"
      },
      "group": "Ubytovateľ"
    },
    {
      "id": "najomca_suhlas",
      "label": "Ako je preukázaný písomný súhlas prenajímateľa",
      "type": "select",
      "required": true,
      "options": [
        {
          "value": "priloha",
          "label": "Samostatný písomný súhlas prenajímateľa, priložím ho"
        },
        {
          "value": "v_zmluve",
          "label": "Súhlas s podnájmom je priamo v nájomnej zmluve"
        },
        {
          "value": "podpis",
          "label": "Prenajímateľ podpíše súhlas na tomto vyhlásení"
        }
      ],
      "hint": "Prenajatý byt alebo jeho časť možno prenechať do podnájmu len s písomným súhlasom prenajímateľa (§ 719 ods. 1 OZ). Ak súhlas nemáte, vyhlásenie nepodpisujte, kým ho nezískate.",
      "showIf": {
        "field": "ubytovatel_typ",
        "equals": "najomca"
      },
      "group": "Ubytovateľ"
    },
    {
      "id": "po_nazov",
      "label": "Názov právnickej osoby",
      "type": "text",
      "required": true,
      "placeholder": "ABC s. r. o.",
      "showIf": {
        "field": "ubytovatel_typ",
        "equals": "pravnicka"
      },
      "group": "Ubytovateľ"
    },
    {
      "id": "po_ico",
      "label": "IČO",
      "type": "text",
      "required": true,
      "placeholder": "12345678",
      "showIf": {
        "field": "ubytovatel_typ",
        "equals": "pravnicka"
      },
      "group": "Ubytovateľ"
    },
    {
      "id": "po_sidlo",
      "label": "Sídlo právnickej osoby",
      "type": "address",
      "required": true,
      "placeholder": "Továrenská 12, 040 01 Košice",
      "showIf": {
        "field": "ubytovatel_typ",
        "equals": "pravnicka"
      },
      "group": "Ubytovateľ"
    },
    {
      "id": "po_konajuci",
      "label": "Meno, priezvisko a funkcia osoby oprávnenej konať v jej mene",
      "type": "text",
      "required": true,
      "placeholder": "Ing. Ján Novák, konateľ",
      "showIf": {
        "field": "ubytovatel_typ",
        "equals": "pravnicka"
      },
      "group": "Ubytovateľ"
    },
    {
      "id": "po_titul",
      "label": "Právnická osoba je",
      "type": "select",
      "required": true,
      "options": [
        {
          "value": "vlastnik",
          "label": "Vlastníkom nehnuteľnosti"
        },
        {
          "value": "prevadzkovatel",
          "label": "Prevádzkovateľom ubytovacieho zariadenia na základe iného právneho dôvodu"
        }
      ],
      "showIf": {
        "field": "ubytovatel_typ",
        "equals": "pravnicka"
      },
      "group": "Ubytovateľ"
    },
    {
      "id": "po_opravnenie",
      "label": "Na základe čoho ubytovacie zariadenie prevádzkuje",
      "type": "text",
      "required": true,
      "placeholder": "nájomnej zmluvy s vlastníkom budovy zo dňa 1. 1. 2024",
      "showIf": {
        "field": "po_titul",
        "equals": "prevadzkovatel"
      },
      "group": "Ubytovateľ"
    },
    {
      "id": "druh_nehnutelnosti",
      "label": "Druh nehnuteľnosti",
      "type": "select",
      "required": true,
      "options": [
        {
          "value": "byt",
          "label": "Byt v bytovom dome"
        },
        {
          "value": "dom",
          "label": "Rodinný dom alebo iná budova"
        },
        {
          "value": "zariadenie",
          "label": "Ubytovacie zariadenie (ubytovňa, penzión)"
        }
      ],
      "group": "Nehnuteľnosť"
    },
    {
      "id": "obec",
      "label": "Obec (prípadne časť obce)",
      "type": "text",
      "required": true,
      "placeholder": "Nitra",
      "group": "Nehnuteľnosť"
    },
    {
      "id": "ulica",
      "label": "Ulica a orientačné číslo",
      "type": "text",
      "placeholder": "Štúrova 18",
      "hint": "Ak sa obec nečlení na ulice, nechajte prázdne.",
      "group": "Nehnuteľnosť"
    },
    {
      "id": "supisne",
      "label": "Súpisné číslo budovy",
      "type": "text",
      "required": true,
      "placeholder": "2345",
      "group": "Nehnuteľnosť"
    },
    {
      "id": "cislo_bytu",
      "label": "Číslo bytu",
      "type": "text",
      "required": true,
      "placeholder": "12",
      "showIf": {
        "field": "druh_nehnutelnosti",
        "equals": "byt"
      },
      "group": "Nehnuteľnosť"
    },
    {
      "id": "izba",
      "label": "Číslo izby alebo ubytovacej jednotky",
      "type": "text",
      "placeholder": "204",
      "showIf": {
        "field": "druh_nehnutelnosti",
        "equals": "zariadenie"
      },
      "group": "Nehnuteľnosť"
    },
    {
      "id": "lv",
      "label": "Číslo listu vlastníctva",
      "type": "text",
      "required": true,
      "placeholder": "5521",
      "hint": "Údaje listu vlastníctva si overíte bezplatne na katastrálnom portáli (§ 68 ods. 4 katastrálneho zákona); úradný výpis vydá okresný úrad.",
      "group": "Nehnuteľnosť"
    },
    {
      "id": "ku",
      "label": "Katastrálne územie",
      "type": "text",
      "required": true,
      "placeholder": "Nitra",
      "group": "Nehnuteľnosť"
    },
    {
      "id": "parcela",
      "label": "Parcelné číslo pozemku pod stavbou",
      "type": "text",
      "placeholder": "1234/5",
      "hint": "Nepovinné.",
      "group": "Nehnuteľnosť"
    },
    {
      "id": "plocha",
      "label": "Podlahová plocha bytu alebo priestoru",
      "type": "text",
      "placeholder": "62 m²",
      "hint": "Nepovinné. Ak úrad pri posudzovaní ubytovania zisťuje veľkosť priestoru a počet osôb, uveďte ich. Požiadavky predpisov o pobyte cudzincov si overte na oddelení cudzineckej polície.",
      "group": "Nehnuteľnosť"
    },
    {
      "id": "pocet_osob",
      "label": "Počet osôb, ktoré budú v priestore bývať vrátane ubytovaného",
      "type": "text",
      "placeholder": "3",
      "hint": "Nepovinné.",
      "group": "Nehnuteľnosť"
    },
    {
      "id": "ubytovany_meno",
      "label": "Meno a priezvisko ubytovaného (presne ako v pase)",
      "type": "text",
      "required": true,
      "placeholder": "Oleksandr Petrenko",
      "hint": "Prepíšte meno v latinke presne tak, ako je v cestovnom doklade.",
      "group": "Ubytovaná osoba"
    },
    {
      "id": "ubytovany_narodenie",
      "label": "Dátum narodenia ubytovaného",
      "type": "date",
      "required": true,
      "placeholder": "14. 2. 1991",
      "group": "Ubytovaná osoba"
    },
    {
      "id": "ubytovany_obcianstvo",
      "label": "Štátna príslušnosť",
      "type": "text",
      "required": true,
      "placeholder": "Ukrajina",
      "group": "Ubytovaná osoba"
    },
    {
      "id": "ubytovany_doklad",
      "label": "Číslo cestovného dokladu (pasu) alebo iného dokladu totožnosti",
      "type": "text",
      "required": true,
      "placeholder": "FX123456",
      "group": "Ubytovaná osoba"
    },
    {
      "id": "ubytovany_vztah",
      "label": "Vzťah ubytovaného k ubytovateľovi",
      "type": "text",
      "placeholder": "napr. manželka syna ubytovateľa, zamestnanec ubytovateľa",
      "hint": "Nepovinné.",
      "group": "Ubytovaná osoba"
    },
    {
      "id": "dalsie_osoby",
      "label": "Ubytovanie sa poskytuje aj ďalším osobám (manžel, deti)",
      "type": "checkbox",
      "group": "Ubytovaná osoba"
    },
    {
      "id": "dalsie_osoby_zoznam",
      "label": "Ďalšie ubytované osoby (meno, dátum narodenia, štátna príslušnosť, číslo dokladu)",
      "type": "textarea",
      "required": true,
      "placeholder": "Olena Petrenko, nar. 3. 8. 2017, Ukrajina, pas FX654321, dcéra ubytovaného",
      "hint": "Každú osobu uveďte na samostatný riadok.",
      "showIf": {
        "field": "dalsie_osoby",
        "truthy": true
      },
      "group": "Ubytovaná osoba"
    },
    {
      "id": "ucel",
      "label": "Na aký účel sa vyhlásenie predkladá",
      "type": "select",
      "required": true,
      "options": [
        {
          "value": "prechodny",
          "label": "Žiadosť cudzinca o udelenie alebo obnovenie prechodného pobytu"
        },
        {
          "value": "trvaly",
          "label": "Žiadosť cudzinca o udelenie trvalého pobytu"
        },
        {
          "value": "utocisko",
          "label": "Ubytovanie odídenca s dočasným útočiskom"
        },
        {
          "value": "iny",
          "label": "Iný účel"
        }
      ],
      "group": "Ubytovanie"
    },
    {
      "id": "ucel_iny",
      "label": "Uveďte účel",
      "type": "text",
      "required": true,
      "placeholder": "preukázanie ubytovania zamestnávateľovi",
      "showIf": {
        "field": "ucel",
        "equals": "iny"
      },
      "group": "Ubytovanie"
    },
    {
      "id": "doba_od",
      "label": "Ubytovanie od",
      "type": "date",
      "required": true,
      "placeholder": "1. 11. 2026",
      "group": "Ubytovanie"
    },
    {
      "id": "doba",
      "label": "Na akú dobu sa ubytovanie poskytuje",
      "type": "select",
      "required": true,
      "options": [
        {
          "value": "urcita",
          "label": "Do konkrétneho dátumu"
        },
        {
          "value": "neurcita",
          "label": "Na neurčitý čas"
        }
      ],
      "hint": "Dobu zosúlaďte s dobou pobytu, o ktorú ubytovaný žiada. Pri bezplatnom ubytovaní na dohodnutú dobu ho spravidla nemôžete ukončiť skôr, ibaže ubytovaný priestor neužíva riadne alebo ho užíva v rozpore s účelom (§ 662 ods. 2 OZ).",
      "group": "Ubytovanie"
    },
    {
      "id": "doba_do",
      "label": "Ubytovanie do",
      "type": "date",
      "required": true,
      "placeholder": "31. 10. 2027",
      "showIf": {
        "field": "doba",
        "equals": "urcita"
      },
      "group": "Ubytovanie"
    },
    {
      "id": "odplata",
      "label": "Je ubytovanie bezplatné alebo za odplatu?",
      "type": "select",
      "required": true,
      "options": [
        {
          "value": "bezplatne",
          "label": "Bezplatne"
        },
        {
          "value": "odplatne",
          "label": "Za odplatu (nájomné, podnájomné, cena ubytovania)"
        }
      ],
      "group": "Ubytovanie"
    },
    {
      "id": "odplata_suma",
      "label": "Výška odplaty a obdobie",
      "type": "text",
      "required": true,
      "placeholder": "350 € mesačne vrátane energií",
      "showIf": {
        "field": "odplata",
        "equals": "odplatne"
      },
      "group": "Ubytovanie"
    },
    {
      "id": "zmluva_popis",
      "label": "Zmluva, ktorou je ubytovanie upravené (ak existuje)",
      "type": "text",
      "placeholder": "podnájomná zmluva zo dňa 20. 10. 2026",
      "hint": "Nepovinné. Vyhlásenie zmluvu nenahrádza.",
      "group": "Ubytovanie"
    },
    {
      "id": "priloha_lv",
      "label": "Prikladám výpis alebo kópiu výpisu z listu vlastníctva",
      "type": "checkbox",
      "group": "Ubytovanie"
    },
    {
      "id": "miesto",
      "label": "Miesto podpisu",
      "type": "text",
      "required": true,
      "placeholder": "Nitra",
      "group": "Podpis"
    },
    {
      "id": "datum",
      "label": "Dátum podpisu",
      "type": "date",
      "required": true,
      "placeholder": "15. 10. 2026",
      "group": "Podpis"
    }
  ],
  "template": [
    {
      "style": "title",
      "text": "ČESTNÉ VYHLÁSENIE O POSKYTNUTÍ UBYTOVANIA"
    },
    {
      "style": "small",
      "align": "center",
      "text": "vyhlásenie ubytovateľa o zabezpečení ubytovania pre osobu uvedenú v článku III"
    },
    {
      "style": "heading",
      "text": "I. Ubytovateľ"
    },
    {
      "when": {
        "all": [
          {
            "any": [
              {
                "field": "ubytovatel_typ",
                "equals": "vylucne"
              },
              {
                "field": "ubytovatel_typ",
                "equals": "podielove"
              },
              {
                "field": "ubytovatel_typ",
                "equals": "bsm"
              },
              {
                "field": "ubytovatel_typ",
                "equals": "najomca"
              }
            ]
          },
          {
            "field": "ubytovatel_rc",
            "truthy": true
          }
        ]
      },
      "text": "{{ubytovatel_meno}}, nar. {{ubytovatel_narodenie}}, rodné číslo {{ubytovatel_rc}}, číslo dokladu totožnosti {{ubytovatel_doklad}}, trvalý pobyt {{ubytovatel_adresa}}"
    },
    {
      "when": {
        "all": [
          {
            "any": [
              {
                "field": "ubytovatel_typ",
                "equals": "vylucne"
              },
              {
                "field": "ubytovatel_typ",
                "equals": "podielove"
              },
              {
                "field": "ubytovatel_typ",
                "equals": "bsm"
              },
              {
                "field": "ubytovatel_typ",
                "equals": "najomca"
              }
            ]
          },
          {
            "field": "ubytovatel_rc",
            "truthy": false
          }
        ]
      },
      "text": "{{ubytovatel_meno}}, nar. {{ubytovatel_narodenie}}, číslo dokladu totožnosti {{ubytovatel_doklad}}, trvalý pobyt {{ubytovatel_adresa}}"
    },
    {
      "when": {
        "all": [
          {
            "any": [
              {
                "field": "ubytovatel_typ",
                "equals": "podielove"
              },
              {
                "field": "ubytovatel_typ",
                "equals": "bsm"
              }
            ]
          },
          {
            "field": "ubytovatel2_rc",
            "truthy": true
          }
        ]
      },
      "text": "{{ubytovatel2_meno}}, nar. {{ubytovatel2_narodenie}}, rodné číslo {{ubytovatel2_rc}}, číslo dokladu totožnosti {{ubytovatel2_doklad}}, trvalý pobyt {{ubytovatel2_adresa}}"
    },
    {
      "when": {
        "all": [
          {
            "any": [
              {
                "field": "ubytovatel_typ",
                "equals": "podielove"
              },
              {
                "field": "ubytovatel_typ",
                "equals": "bsm"
              }
            ]
          },
          {
            "field": "ubytovatel2_rc",
            "truthy": false
          }
        ]
      },
      "text": "{{ubytovatel2_meno}}, nar. {{ubytovatel2_narodenie}}, číslo dokladu totožnosti {{ubytovatel2_doklad}}, trvalý pobyt {{ubytovatel2_adresa}}"
    },
    {
      "when": {
        "field": "ubytovatelia_dalsi",
        "truthy": true
      },
      "text": "{{ubytovatelia_dalsi}}"
    },
    {
      "when": {
        "field": "ubytovatel_typ",
        "equals": "pravnicka"
      },
      "text": "{{po_nazov}}, IČO {{po_ico}}, so sídlom {{po_sidlo}}, v mene ktorej koná {{po_konajuci}}"
    },
    {
      "when": {
        "field": "ubytovatel_typ",
        "equals": "vylucne"
      },
      "text": "je výlučným vlastníkom nehnuteľnosti uvedenej v článku II (ďalej len „ubytovateľ“)."
    },
    {
      "when": {
        "field": "ubytovatel_typ",
        "equals": "podielove"
      },
      "text": "sú podielovými spoluvlastníkmi nehnuteľnosti uvedenej v článku II a toto vyhlásenie robia spoločne (ďalej spolu len „ubytovateľ“)."
    },
    {
      "when": {
        "field": "ubytovatel_typ",
        "equals": "bsm"
      },
      "text": "sú manželia, ktorí majú nehnuteľnosť uvedenú v článku II v bezpodielovom spoluvlastníctve, a toto vyhlásenie robia obaja (ďalej spolu len „ubytovateľ“)."
    },
    {
      "when": {
        "field": "ubytovatel_typ",
        "equals": "najomca"
      },
      "text": "je nájomcom nehnuteľnosti uvedenej v článku II (ďalej len „ubytovateľ“)."
    },
    {
      "when": {
        "field": "po_titul",
        "equals": "vlastnik"
      },
      "text": "je vlastníkom nehnuteľnosti uvedenej v článku II (ďalej len „ubytovateľ“)."
    },
    {
      "when": {
        "field": "po_titul",
        "equals": "prevadzkovatel"
      },
      "text": "je prevádzkovateľom ubytovacieho zariadenia v nehnuteľnosti uvedenej v článku II (ďalej len „ubytovateľ“)."
    },
    {
      "style": "heading",
      "text": "II. Nehnuteľnosť"
    },
    {
      "when": {
        "field": "druh_nehnutelnosti",
        "equals": "byt"
      },
      "text": "Byt č. {{cislo_bytu}} v budove so súpisným číslom {{supisne}}, obec {{obec}}."
    },
    {
      "when": {
        "field": "druh_nehnutelnosti",
        "equals": "dom"
      },
      "text": "Budova so súpisným číslom {{supisne}}, obec {{obec}}."
    },
    {
      "when": {
        "field": "druh_nehnutelnosti",
        "equals": "zariadenie"
      },
      "text": "Ubytovacie zariadenie v budove so súpisným číslom {{supisne}}, obec {{obec}}."
    },
    {
      "when": {
        "field": "izba",
        "truthy": true
      },
      "text": "Izba alebo ubytovacia jednotka č.: {{izba}}"
    },
    {
      "when": {
        "field": "ulica",
        "truthy": true
      },
      "text": "Ulica a orientačné číslo: {{ulica}}"
    },
    {
      "text": "Nehnuteľnosť je zapísaná na liste vlastníctva č. {{lv}}, katastrálne územie {{ku}}."
    },
    {
      "when": {
        "field": "parcela",
        "truthy": true
      },
      "text": "Budova stojí na pozemku parc. č. {{parcela}}."
    },
    {
      "when": {
        "field": "plocha",
        "truthy": true
      },
      "text": "Podlahová plocha: {{plocha}}"
    },
    {
      "when": {
        "field": "pocet_osob",
        "truthy": true
      },
      "text": "Počet osôb, ktoré budú v priestore bývať vrátane ubytovaného: {{pocet_osob}}"
    },
    {
      "style": "heading",
      "text": "III. Ubytovaná osoba"
    },
    {
      "text": "{{ubytovany_meno}}, nar. {{ubytovany_narodenie}}, štátna príslušnosť {{ubytovany_obcianstvo}}, číslo cestovného dokladu alebo iného dokladu totožnosti {{ubytovany_doklad}} (ďalej len „ubytovaný“)"
    },
    {
      "when": {
        "field": "ubytovany_vztah",
        "truthy": true
      },
      "text": "Vzťah k ubytovateľovi: {{ubytovany_vztah}}"
    },
    {
      "when": {
        "field": "dalsie_osoby",
        "truthy": true
      },
      "text": "Spolu s ubytovaným sa ubytujú tieto osoby:\n{{dalsie_osoby_zoznam}}"
    },
    {
      "style": "heading",
      "text": "IV. Vyhlásenie o poskytnutí ubytovania"
    },
    {
      "when": {
        "field": "doba",
        "equals": "urcita"
      },
      "text": "Ubytovateľ čestne vyhlasuje, že ubytovanému poskytne ubytovanie v nehnuteľnosti uvedenej v článku II v období od {{doba_od}} do {{doba_do}}."
    },
    {
      "when": {
        "field": "doba",
        "equals": "neurcita"
      },
      "text": "Ubytovateľ čestne vyhlasuje, že ubytovanému poskytne ubytovanie v nehnuteľnosti uvedenej v článku II od {{doba_od}} na neurčitý čas."
    },
    {
      "when": {
        "field": "dalsie_osoby",
        "truthy": true
      },
      "text": "Ubytovanie sa za rovnakých podmienok poskytuje aj osobám uvedeným v článku III."
    },
    {
      "when": {
        "field": "odplata",
        "equals": "bezplatne"
      },
      "text": "Ubytovanie sa poskytuje bezplatne."
    },
    {
      "when": {
        "field": "odplata",
        "equals": "odplatne"
      },
      "text": "Ubytovanie sa poskytuje za odplatu: {{odplata_suma}}."
    },
    {
      "when": {
        "field": "zmluva_popis",
        "truthy": true
      },
      "text": "Ubytovanie je upravené aj touto zmluvou: {{zmluva_popis}}."
    },
    {
      "when": {
        "field": "ucel",
        "equals": "prechodny"
      },
      "text": "Vyhlásenie sa vydáva na účely konania o udelenie alebo obnovenie prechodného pobytu ubytovaného na území Slovenskej republiky."
    },
    {
      "when": {
        "field": "ucel",
        "equals": "trvaly"
      },
      "text": "Vyhlásenie sa vydáva na účely konania o udelenie trvalého pobytu ubytovaného na území Slovenskej republiky."
    },
    {
      "when": {
        "field": "ucel",
        "equals": "utocisko"
      },
      "text": "Vyhlásenie sa vydáva v súvislosti s ubytovaním ubytovaného ako odídenca, ktorému bolo poskytnuté dočasné útočisko."
    },
    {
      "when": {
        "field": "ucel",
        "equals": "iny"
      },
      "text": "Vyhlásenie sa vydáva na tento účel: {{ucel_iny}}."
    },
    {
      "style": "heading",
      "text": "V. Oprávnenie poskytnúť ubytovanie"
    },
    {
      "when": {
        "any": [
          {
            "field": "ubytovatel_typ",
            "equals": "vylucne"
          },
          {
            "field": "ubytovatel_typ",
            "equals": "podielove"
          },
          {
            "field": "ubytovatel_typ",
            "equals": "bsm"
          },
          {
            "field": "po_titul",
            "equals": "vlastnik"
          }
        ]
      },
      "text": "Ubytovateľ je oprávnený nehnuteľnosť užívať a prenechať ju na užívanie ako jej vlastník (§ 123 zákona č. 40/1964 Zb., Občiansky zákonník)."
    },
    {
      "when": {
        "field": "ubytovatel_typ",
        "equals": "najomca"
      },
      "text": "Ubytovateľ užíva nehnuteľnosť ako nájomca na základe nájomnej zmluvy zo dňa {{najom_datum}} uzavretej s prenajímateľom {{prenajimatel_meno}}."
    },
    {
      "when": {
        "field": "najomca_suhlas",
        "equals": "priloha"
      },
      "text": "Prenajímateľ dal písomný súhlas s prenechaním nehnuteľnosti alebo jej časti ubytovanému; súhlas je prílohou tohto vyhlásenia."
    },
    {
      "when": {
        "field": "najomca_suhlas",
        "equals": "v_zmluve"
      },
      "text": "Písomný súhlas prenajímateľa s prenechaním nehnuteľnosti alebo jej časti do podnájmu je obsiahnutý v nájomnej zmluve."
    },
    {
      "when": {
        "field": "najomca_suhlas",
        "equals": "podpis"
      },
      "text": "Prenajímateľ {{prenajimatel_meno}} svojím podpisom pripojeným k tomuto vyhláseniu dáva písomný súhlas s prenechaním nehnuteľnosti alebo jej časti ubytovanému na dobu uvedenú v článku IV."
    },
    {
      "when": {
        "field": "po_titul",
        "equals": "prevadzkovatel"
      },
      "text": "Ubytovateľ je oprávnený poskytovať v nehnuteľnosti ubytovanie na základe {{po_opravnenie}}."
    },
    {
      "text": "Toto vyhlásenie slúži na preukázanie zabezpečenia ubytovania pred orgánom verejnej moci; samo osebe nie je nájomnou, podnájomnou ani ubytovacou zmluvou."
    },
    {
      "style": "heading",
      "text": "VI. Pravdivosť údajov"
    },
    {
      "text": "Ubytovateľ vyhlasuje, že všetky údaje uvedené v tomto vyhlásení sú pravdivé a úplné. Je si vedomý, že úmyselné uvedenie nesprávneho alebo neúplného údaja štátnemu orgánu, ako aj nepravdivého údaja v čestnom vyhlásení pred orgánom štátnej správy, môže byť priestupkom podľa § 21 ods. 1 písm. b) alebo g) zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch, za ktorý možno uložiť pokutu, a že nepravdivé vyhlásenie môže mať aj iné právne následky."
    },
    {
      "when": {
        "field": "priloha_lv",
        "truthy": true
      },
      "text": "Príloha: výpis z listu vlastníctva č. {{lv}}, katastrálne územie {{ku}}"
    },
    {
      "when": {
        "field": "najomca_suhlas",
        "equals": "priloha"
      },
      "text": "Príloha: písomný súhlas prenajímateľa {{prenajimatel_meno}}"
    },
    {
      "text": "V {{miesto}} dňa {{datum}}"
    },
    {
      "when": {
        "field": "ubytovatel_typ",
        "equals": "vylucne"
      },
      "style": "signature",
      "text": "........................................\n{{ubytovatel_meno}}, vlastník"
    },
    {
      "when": {
        "any": [
          {
            "field": "ubytovatel_typ",
            "equals": "podielove"
          },
          {
            "field": "ubytovatel_typ",
            "equals": "bsm"
          }
        ]
      },
      "style": "signature",
      "text": "........................................\n{{ubytovatel_meno}}, spoluvlastník\n\n........................................\n{{ubytovatel2_meno}}, spoluvlastník"
    },
    {
      "when": {
        "field": "ubytovatelia_dalsi",
        "truthy": true
      },
      "style": "signature",
      "text": "........................................\nďalší spoluvlastník (meno a podpis)\n\n........................................\nďalší spoluvlastník (meno a podpis)"
    },
    {
      "when": {
        "field": "ubytovatel_typ",
        "equals": "najomca"
      },
      "style": "signature",
      "text": "........................................\n{{ubytovatel_meno}}, nájomca"
    },
    {
      "when": {
        "field": "najomca_suhlas",
        "equals": "podpis"
      },
      "style": "signature",
      "text": "Súhlasím s poskytnutím ubytovania podľa tohto vyhlásenia:\n\n........................................\n{{prenajimatel_meno}}, prenajímateľ"
    },
    {
      "when": {
        "field": "ubytovatel_typ",
        "equals": "pravnicka"
      },
      "style": "signature",
      "text": "........................................\n{{po_konajuci}}, za {{po_nazov}}"
    },
    {
      "style": "small",
      "text": "Miesto pre osvedčovaciu doložku. Či úrad vyžaduje osvedčený podpis, si overte vopred. Osvedčenie potvrdzuje len pravosť podpisu, nie pravdivosť obsahu (§ 58 ods. 4 zákona č. 323/1992 Zb., Notársky poriadok)."
    }
  ],
  "presets": [
    {
      "id": "cudzinec-prechodny-pobyt",
      "label": "Ubytovanie cudzinca pre prechodný pobyt",
      "anchor": "cestne-vyhlasenie-o-poskytnuti-ubytovania-cudzincovi",
      "seoQuery": "čestné vyhlásenie o poskytnutí ubytovania cudzincovi vzor",
      "volume": 170,
      "description": "Najčastejší prípad: cudzinec žiada o udelenie alebo obnovenie prechodného pobytu a k žiadosti potrebuje vyhlásenie toho, kto mu zabezpečí bývanie. Vyhlásenie označí byt podľa listu vlastníctva, ubytovaného podľa pasu a obdobie ubytovania. Či úrad vyžaduje osvedčený podpis a akú dobu ubytovania, si overte na oddelení cudzineckej polície.",
      "values": {
        "ucel": "prechodny"
      }
    },
    {
      "id": "vlastnik-nehnutelnosti",
      "label": "Vyhlásenie vlastníka nehnuteľnosti",
      "anchor": "cestne-vyhlasenie-vlastnika-nehnutelnosti-o-poskytnuti-ubytovania",
      "seoQuery": "čestné vyhlásenie vlastníka nehnuteľnosti o poskytnutí ubytovania vzor",
      "volume": 70,
      "description": "Byt alebo dom patrí jednej osobe, ktorá je zapísaná na liste vlastníctva ako výlučný vlastník. Vlastník je oprávnený vec užívať a nakladať s ňou (§ 123 OZ), preto ubytovanie potvrdzuje sám, bez súhlasu ďalšej osoby. Ak je na liste vlastníctva zapísaný aj manžel alebo iný spoluvlastník, zvoľte variant pre spoluvlastníkov.",
      "values": {
        "ubytovatel_typ": "vylucne"
      }
    },
    {
      "id": "spoluvlastnici-manzelia",
      "label": "Majitelia bytu - spoluvlastníci alebo manželia",
      "anchor": "cestne-vyhlasenie-majitelov-bytu-o-poskytnuti-ubytovania",
      "seoQuery": "čestné vyhlásenie majiteľa /majiteľov bytu o poskytnutí ubytovania",
      "volume": 0,
      "description": "Manželia s bytom v bezpodielovom spoluvlastníctve sú obaja spoluvlastníkmi (§ 136 ods. 2 OZ), preto vzor počíta s podpisom oboch manželov. Pri podielovom spoluvlastníctve, kde z úkonov týkajúcich sa spoločnej veci sú oprávnení všetci spoluvlastníci spoločne (§ 139 ods. 1 OZ), zvoľte vo formulári podielových spoluvlastníkov a doplňte každého zapísaného na liste vlastníctva.",
      "values": {
        "ubytovatel_typ": "bsm"
      }
    },
    {
      "id": "rodinny-prislusnik",
      "label": "Bezplatné ubytovanie rodinného príslušníka",
      "anchor": "cestne-vyhlasenie-o-poskytnuti-ubytovania-rodinnemu-prislusnikovi",
      "seoQuery": "čestné vyhlásenie o poskytnutí ubytovania rodinnému príslušníkovi bezplatne",
      "description": "Vlastník ubytuje u seba príbuzného, napríklad manželku syna alebo rodiča, a nič za to nežiada. Bezplatné prenechanie veci na užívanie na dohodnutú dobu je výpožička (§ 659 OZ): vrátenie pred koncom doby možno žiadať len pri neriadnom užívaní alebo užívaní v rozpore s účelom (§ 662 ods. 2 OZ), preto dobu uvádzajte uvážene. Vzťah k ubytovateľovi doplňte.",
      "values": {
        "odplata": "bezplatne",
        "ubytovany_vztah": "[napr. manželka syna ubytovateľa]"
      }
    },
    {
      "id": "fyzicka-osoba-cudzincovi",
      "label": "Fyzická osoba ubytuje cudzinca",
      "anchor": "cestne-vyhlasenie-fyzickej-osoby-o-poskytnuti-ubytovania-cudzincovi",
      "listed": false,
      "seoQuery": "čestné vyhlásenie fyzickej osoby o poskytnutí ubytovania cudzincovi vzor",
      "volume": 10,
      "description": "Súkromná osoba, nie firma ani ubytovňa, poskytuje vo vlastnom byte ubytovanie cudzincovi, ktorý žiada o prechodný pobyt, napríklad partnerovi, kolegovi alebo podnájomníkovi. Vyhlásenie obsahuje údaje vlastníka z dokladu totožnosti a údaje cudzinca z pasu. Ak berie odplatu, ide spravidla o nájom alebo podnájom, ktorý si dohodnite osobitnou zmluvou.",
      "values": {
        "ubytovatel_typ": "vylucne",
        "ucel": "prechodny"
      }
    },
    {
      "id": "najomca-podnajom",
      "label": "Vyhlásenie nájomcu (podnájom)",
      "anchor": "cestne-vyhlasenie-najomcu-o-poskytnuti-ubytovania",
      "listed": false,
      "seoQuery": "čestné vyhlásenie nájomcu o poskytnutí ubytovania",
      "description": "Ubytovanie poskytuje ten, kto byt sám užíva v nájme. Prenajatý byt alebo jeho časť možno prenechať do podnájmu len s písomným súhlasom prenajímateľa (§ 719 ods. 1 OZ), preto vyhlásenie uvádza nájomnú zmluvu a spôsob, akým je súhlas preukázaný. Či úrad prijme vyhlásenie nájomcu, alebo bude chcieť aj vyhlásenie vlastníka, si overte vopred.",
      "values": {
        "ubytovatel_typ": "najomca",
        "druh_nehnutelnosti": "byt",
        "zmluva_popis": "[podnájomná zmluva zo dňa ...]"
      }
    },
    {
      "id": "ukrajina-odidenec",
      "label": "Ubytovanie odídenca z Ukrajiny",
      "anchor": "cestne-vyhlasenie-o-poskytnuti-ubytovania-ukrajina",
      "listed": false,
      "seoQuery": "čestné vyhlásenie o poskytnutí ubytovania ukrajina",
      "volume": 10,
      "description": "Vyhlásenie o tom, že ubytovateľ poskytne bývanie odídencovi, ktorému bolo poskytnuté dočasné útočisko. Ak žiadate o príspevok za ubytovanie odídenca, podmienky a tlačivá upravujú osobitné predpisy, ktoré táto stránka neopisuje; overte si na úrade, či na ten účel neslúži osobitné vyhlásenie k zmluve o poskytnutí ubytovania.",
      "values": {
        "ucel": "utocisko",
        "ubytovany_obcianstvo": "Ukrajina"
      }
    },
    {
      "id": "ubytovna-zamestnanec",
      "label": "Ubytovňa alebo firma ubytuje zamestnanca-cudzinca",
      "anchor": "cestne-vyhlasenie-ubytovne-o-ubytovani-zamestnanca",
      "listed": false,
      "seoQuery": "čestné vyhlásenie prevádzkovateľa ubytovne o ubytovaní zamestnanca cudzinca",
      "description": "Zamestnávateľ alebo prevádzkovateľ ubytovne zabezpečuje bývanie zamestnancovi zo zahraničia. V ubytovacom zariadení vzniká zo zmluvy o ubytovaní právo na prechodné ubytovanie na dohodnutú dobu a cena sa platí v lehotách podľa ubytovacieho poriadku (§ 754 OZ). Vyhlásenie podpisuje osoba oprávnená konať za firmu a uvádza, či je firma vlastníkom budovy, alebo na akom základe zariadenie prevádzkuje.",
      "values": {
        "ubytovatel_typ": "pravnicka",
        "druh_nehnutelnosti": "zariadenie",
        "ubytovany_vztah": "[zamestnanec ubytovateľa]"
      }
    }
  ],
  "legalRefs": [
    {
      "law": "§ 21 zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch",
      "lawId": "1990-372",
      "section": "21",
      "note": "ods. 1 písm. b) úmyselné uvedenie nesprávneho alebo neúplného údaja štátnemu orgánu, písm. g) nepravdivý údaj v čestnom vyhlásení pred orgánom štátnej správy alebo obce; ods. 2 pokuta do 300 eur za písm. b) a do 500 eur za písm. g)"
    },
    {
      "law": "§ 58 zákona č. 323/1992 Zb., Notársky poriadok",
      "lawId": "1992-323",
      "section": "58",
      "note": "legalizácia - osvedčenie pravosti podpisu; ods. 4 notár neosvedčuje pravdivosť obsahu listiny"
    },
    {
      "law": "§ 123 zákona č. 40/1964 Zb., Občiansky zákonník",
      "lawId": "1964-40",
      "section": "123",
      "note": "vlastník je oprávnený vec držať, užívať a nakladať s ňou"
    },
    {
      "law": "§ 136 zákona č. 40/1964 Zb., Občiansky zákonník",
      "lawId": "1964-40",
      "section": "136",
      "note": "spoluvlastníctvo podielové alebo bezpodielové; bezpodielové len medzi manželmi"
    },
    {
      "law": "§ 139 zákona č. 40/1964 Zb., Občiansky zákonník",
      "lawId": "1964-40",
      "section": "139",
      "note": "ods. 1 z úkonov týkajúcich sa spoločnej veci sú oprávnení všetci spoluvlastníci spoločne; ods. 2 hospodárenie väčšinou podielov"
    },
    {
      "law": "§ 40 zákona č. 40/1964 Zb., Občiansky zákonník",
      "lawId": "1964-40",
      "section": "40",
      "note": "ods. 3 podpisy viacerých osôb nemusia byť na tej istej listine; ods. 5 bez osvedčenia pri zaručenom elektronickom podpise s časovou pečiatkou"
    },
    {
      "law": "§ 659 zákona č. 40/1964 Zb., Občiansky zákonník",
      "lawId": "1964-40",
      "section": "659",
      "note": "výpožička - bezplatné užívanie veci po dohodnutú dobu"
    },
    {
      "law": "§ 662 zákona č. 40/1964 Zb., Občiansky zákonník",
      "lawId": "1964-40",
      "section": "662",
      "note": "vrátenie vypožičanej veci najneskôr do konca určenej doby; skôr len pri neriadnom užívaní"
    },
    {
      "law": "§ 663 zákona č. 40/1964 Zb., Občiansky zákonník",
      "lawId": "1964-40",
      "section": "663",
      "note": "nájomná zmluva - prenechanie veci na užívanie za odplatu"
    },
    {
      "law": "§ 666 zákona č. 40/1964 Zb., Občiansky zákonník",
      "lawId": "1964-40",
      "section": "666",
      "note": "všeobecný nájom - podnájom, ak zmluva neurčuje inak; odstúpenie pri podnájme v rozpore so zmluvou"
    },
    {
      "law": "§ 719 zákona č. 40/1964 Zb., Občiansky zákonník",
      "lawId": "1964-40",
      "section": "719",
      "note": "podnájom prenajatého bytu len s písomným súhlasom prenajímateľa"
    },
    {
      "law": "§ 754 zákona č. 40/1964 Zb., Občiansky zákonník",
      "lawId": "1964-40",
      "section": "754",
      "note": "zmluva o ubytovaní v zariadení určenom na ubytovanie; cena v lehotách podľa ubytovacieho poriadku"
    },
    {
      "law": "§ 759 zákona č. 40/1964 Zb., Občiansky zákonník",
      "lawId": "1964-40",
      "section": "759",
      "note": "odstúpenie od zmluvy o ubytovaní pred uplynutím dohodnutej doby"
    },
    {
      "law": "§ 68 zákona č. 162/1995 Z. z., katastrálny zákon",
      "lawId": "1995-162",
      "section": "68",
      "note": "verejnosť katastrálneho operátu; ods. 4 údaje listu vlastníctva bezodplatne cez prístupové miesto, informatívny charakter"
    },
    {
      "law": "§ 69 zákona č. 162/1995 Z. z., katastrálny zákon",
      "lawId": "1995-162",
      "section": "69",
      "note": "poskytovanie údajov katastra; ods. 3 výpis z listu vlastníctva je verejná listina"
    },
    {
      "law": "§ 70 zákona č. 162/1995 Z. z., katastrálny zákon",
      "lawId": "1995-162",
      "section": "70",
      "note": "údaje o právach k nehnuteľnostiam sú hodnoverné a záväzné, ak sa nepreukáže opak"
    },
    {
      "law": "§ 3 zákona č. 253/1998 Z. z. o hlásení pobytu občanov Slovenskej republiky",
      "lawId": "1998-253",
      "section": "3",
      "note": "ods. 8 písm. d) súhlas vlastníka s osvedčeným podpisom pri prihlásení občana SR; nevyžaduje sa pri vlastníkovi, spoluvlastníkovi, oprávnenom z vecného bremena doživotného užívania, manželovi alebo nezaopatrenom dieťati vlastníka, ani pri súhlase podpísanom na prihlasovacom lístku pred zamestnancom ohlasovne"
    },
    {
      "law": "§ 8 zákona č. 253/1998 Z. z. o hlásení pobytu občanov Slovenskej republiky",
      "lawId": "1998-253",
      "section": "8",
      "note": "prechodný pobyt občana SR; ods. 3 rovnaké doklady vrátane súhlasu vlastníka"
    }
  ],
  "faq": [
    {
      "q": "Musí byť podpis na vyhlásení úradne osvedčený?",
      "a": "Formu dokladu o ubytovaní pri pobyte cudzinca upravujú predpisy o pobyte cudzincov, ktoré táto stránka neopisuje, preto si požiadavku overte na oddelení cudzineckej polície. Ak osvedčenie vyžadujú, urobí ho notár legalizáciou (§ 58 Notárskeho poriadku) alebo úrad podľa zákona č. 78/2026 Z. z. Osvedčenie potvrdzuje iba to, že listinu podpísal vyhlasujúci, nie pravdivosť jej obsahu (§ 58 ods. 4). Pri elektronickom úkone so zaručeným elektronickým podpisom a časovou pečiatkou sa osvedčenie podpisu nevyžaduje (§ 40 ods. 5 OZ), či ho úrad prijme, si však overte vopred."
    },
    {
      "q": "Musia vyhlásenie podpísať všetci spoluvlastníci a obaja manželia?",
      "a": "Vzor s tým počíta. Manželia v bezpodielovom spoluvlastníctve sú obaja spoluvlastníkmi (§ 136 ods. 2 OZ), preto vzor obsahuje podpis oboch. Pri podielovom spoluvlastníctve sú z úkonov týkajúcich sa spoločnej veci oprávnení všetci spoluvlastníci spoločne a nerozdielne (§ 139 ods. 1 OZ). O hospodárení s podielovou spoločnou vecou síce rozhoduje väčšina podielov (§ 139 ods. 2), ale úrad z listiny nezistí, či sa väčšina uzniesla. Ak spoluvlastník býva inde, podpísať môže na samostatnom vyhotovení; podpisy nemusia byť na tej istej listine, ak predpis neustanovuje inak (§ 40 ods. 3 OZ)."
    },
    {
      "q": "Môže vyhlásenie dať nájomca bytu?",
      "a": "Nájomca môže prenajatý byt alebo jeho časť prenechať do podnájmu len s písomným súhlasom prenajímateľa (§ 719 ods. 1 OZ). Vzor preto uvádza nájomnú zmluvu a spôsob preukázania súhlasu: samostatnú prílohu, súhlas v nájomnej zmluve alebo podpis prenajímateľa priamo na vyhlásení. Pri inom nájme než nájme bytu môže nájomca vec dať do podnájmu, ak zmluva neurčuje inak, no pri podnájme v rozpore so zmluvou môže prenajímateľ odstúpiť (§ 666 OZ). Či úrad vyhlásenie nájomcu prijme, alebo bude chcieť aj vyhlásenie vlastníka, si overte."
    },
    {
      "q": "Je rozdiel, či ubytovanie poskytujem bezplatne alebo za odplatu?",
      "a": "Áno, mení sa právny vzťah, ktorý medzi vami vzniká. Za odplatu ide o nájom (§ 663 OZ), pri ubytovni o zmluvu o ubytovaní s cenou podľa ubytovacieho poriadku (§ 754 OZ). Bezplatné užívanie na dohodnutú dobu je výpožička (§ 659 OZ) a vrátenie pred koncom doby môžete žiadať len pri neriadnom užívaní alebo užívaní v rozpore s účelom (§ 662 ods. 2 OZ). Pri odplatnom ubytovaní si podmienky dohodnite písomnou zmluvou, vyhlásenie ju nenahrádza."
    },
    {
      "q": "Môžem ubytovanie ukončiť skôr, než uplynie uvedená doba?",
      "a": "Závisí od vzťahu. Pri výpožičke môžete vec žiadať späť pred skončením doby, ak ju ubytovaný neužíva riadne alebo v rozpore s účelom (§ 662 ods. 2 OZ). V ubytovni môže ubytovateľ odstúpiť pred uplynutím doby, ak ubytovaný aj napriek výstrahe hrubo porušuje dobré mravy alebo svoje povinnosti (§ 759 ods. 2 OZ). Pri nájme bytu platia osobitné ustanovenia Občianskeho zákonníka, ktoré táto stránka neopisuje. Či máte pri skončení ubytovania niečo oznámiť polícii, si overte na oddelení cudzineckej polície."
    },
    {
      "q": "Čo mi hrozí, ak údaje vo vyhlásení nebudú pravdivé?",
      "a": "Kto úmyselne uvedie štátnemu orgánu nesprávny alebo neúplný údaj, môže sa dopustiť priestupku s pokutou do 300 eur; za nepravdivý údaj v čestnom vyhlásení pred orgánom štátnej správy alebo obce hrozí pokuta do 500 eur (§ 21 ods. 1 písm. b) a g) a ods. 2 zákona o priestupkoch). Podmienkou je úmysel, nie preklep. Nepravdivé vyhlásenie môže mať aj iné následky, napríklad pre konanie o pobyte ubytovaného. Ak sa okolnosti zmenia pred podaním žiadosti, vyhlásenie radšej vyhotovte znova."
    }
  ],
  "disclaimer": "Všeobecná predloha, nejde o poskytovanie právnych služieb podľa zákona č. 586/2003 Z. z. o advokácii. Generovanie prebieha výhradne na strane klienta."
}