{
  "slug": "darovacia-zmluva-na-auto",
  "title": "Darovacia zmluva na auto",
  "version": "4",
  "seasonality": null,
  "status": "verified",
  "url": "https://spisane.sk/doprava/darovacia-zmluva-na-auto/",
  "description": "Darovacia zmluva na auto vzor 2026 zadarmo, PDF aj Word. Darovanie vozidla v rodine aj cudzej osobe, auto v BSM, maloletý obdarovaný. Vyplňte online.",
  "fields": [
    {
      "id": "darca_meno",
      "label": "Meno a priezvisko darcu",
      "type": "text",
      "required": true,
      "placeholder": "Ján Novák",
      "group": "Darca"
    },
    {
      "id": "darca_narodenie",
      "label": "Dátum narodenia darcu",
      "type": "date",
      "required": true,
      "group": "Darca"
    },
    {
      "id": "darca_rodne_cislo",
      "label": "Rodné číslo darcu (nepovinné)",
      "type": "text",
      "placeholder": "600101/1234",
      "hint": "Evidencia vozidiel vedie o vlastníkoch a držiteľoch aj rodné číslo (§ 111 ods. 3 zákona č. 8/2009 Z. z.).",
      "group": "Darca"
    },
    {
      "id": "darca_adresa",
      "label": "Trvalý pobyt darcu",
      "type": "address",
      "required": true,
      "placeholder": "Hlavná 12, 811 01 Bratislava",
      "group": "Darca"
    },
    {
      "id": "vlastnictvo",
      "label": "Komu vozidlo patrí",
      "type": "select",
      "required": true,
      "options": [
        {
          "value": "vylucne",
          "label": "Výlučne darcovi"
        },
        {
          "value": "bsm",
          "label": "Darcovi a jeho manželovi (bezpodielové spoluvlastníctvo)"
        },
        {
          "value": "podielove",
          "label": "Darcovi a ďalšiemu spoluvlastníkovi (podielové spoluvlastníctvo)"
        }
      ],
      "hint": "Auto kúpené za trvania manželstva patrí spravidla do bezpodielového spoluvlastníctva, aj keď je v dokladoch zapísaný len jeden z manželov (§ 143 Občianskeho zákonníka).",
      "group": "Vlastníctvo vozidla"
    },
    {
      "id": "manzel_meno",
      "label": "Meno a priezvisko manžela/manželky darcu",
      "type": "text",
      "required": true,
      "placeholder": "Eva Nováková",
      "showIf": {
        "field": "vlastnictvo",
        "equals": "bsm"
      },
      "group": "Vlastníctvo vozidla"
    },
    {
      "id": "manzel_narodenie",
      "label": "Dátum narodenia manžela/manželky",
      "type": "date",
      "required": true,
      "showIf": {
        "field": "vlastnictvo",
        "equals": "bsm"
      },
      "group": "Vlastníctvo vozidla"
    },
    {
      "id": "manzel_adresa",
      "label": "Trvalý pobyt manžela/manželky",
      "type": "address",
      "required": true,
      "placeholder": "Hlavná 12, 811 01 Bratislava",
      "showIf": {
        "field": "vlastnictvo",
        "equals": "bsm"
      },
      "group": "Vlastníctvo vozidla"
    },
    {
      "id": "spoludarca_meno",
      "label": "Meno a priezvisko druhého spoluvlastníka",
      "type": "text",
      "required": true,
      "placeholder": "Peter Novák",
      "hint": "Druhý spoluvlastník daruje auto spolu s darcom a zmluvu podpisuje ako spoludarca.",
      "showIf": {
        "field": "vlastnictvo",
        "equals": "podielove"
      },
      "group": "Vlastníctvo vozidla"
    },
    {
      "id": "spoludarca_narodenie",
      "label": "Dátum narodenia druhého spoluvlastníka",
      "type": "date",
      "required": true,
      "showIf": {
        "field": "vlastnictvo",
        "equals": "podielove"
      },
      "group": "Vlastníctvo vozidla"
    },
    {
      "id": "spoludarca_adresa",
      "label": "Trvalý pobyt druhého spoluvlastníka",
      "type": "address",
      "required": true,
      "placeholder": "Záhradná 8, 917 01 Trnava",
      "showIf": {
        "field": "vlastnictvo",
        "equals": "podielove"
      },
      "group": "Vlastníctvo vozidla"
    },
    {
      "id": "podiely",
      "label": "Veľkosť podielov",
      "type": "text",
      "required": true,
      "placeholder": "darca 1/2, spoludarca 1/2",
      "showIf": {
        "field": "vlastnictvo",
        "equals": "podielove"
      },
      "group": "Vlastníctvo vozidla"
    },
    {
      "id": "obdarovany_meno",
      "label": "Meno a priezvisko obdarovaného",
      "type": "text",
      "required": true,
      "placeholder": "Martin Novák",
      "group": "Obdarovaný"
    },
    {
      "id": "obdarovany_narodenie",
      "label": "Dátum narodenia obdarovaného",
      "type": "date",
      "required": true,
      "group": "Obdarovaný"
    },
    {
      "id": "obdarovany_rodne_cislo",
      "label": "Rodné číslo obdarovaného (nepovinné)",
      "type": "text",
      "placeholder": "950512/6789",
      "group": "Obdarovaný"
    },
    {
      "id": "obdarovany_adresa",
      "label": "Trvalý pobyt obdarovaného",
      "type": "address",
      "required": true,
      "placeholder": "Štúrova 5, 040 01 Košice",
      "group": "Obdarovaný"
    },
    {
      "id": "blizka_osoba",
      "label": "Je nový držiteľ blízkou osobou doterajšieho držiteľa vozidla?",
      "type": "select",
      "required": true,
      "options": [
        {
          "value": "ano",
          "label": "Áno - príbuzný v priamom rade, súrodenec alebo manžel doterajšieho držiteľa"
        },
        {
          "value": "nie",
          "label": "Nie - iná osoba, firma alebo si nie som istý"
        }
      ],
      "hint": "Rozhoduje vzťah k držiteľovi zapísanému v osvedčení o evidencii časť I, nie k darcovi. Ak je auto zapísané napríklad na manžela alebo rodiča darcu, porovnávajte s touto osobou; ak je držiteľom firma, zvoľte „Nie“. Novým držiteľom je obdarovaný, pri maloletom obdarovanom osoba, ktorá bude zapísaná ako držiteľ. Pri blízkej osobe polícia nevyžaduje osvedčený podpis nového držiteľa (§ 116 ods. 4 zákona č. 8/2009 Z. z.). Druh, švagor či synovec môžu byť blízkou osobou len za podmienok druhej časti § 116 Občianskeho zákonníka - pri nich zvoľte radšej „Nie“ a podpis si dajte osvedčiť.",
      "group": "Obdarovaný"
    },
    {
      "id": "vztah_popis",
      "label": "Vzťah obdarovaného k darcovi (nepovinné)",
      "type": "text",
      "placeholder": "syn darcu",
      "group": "Obdarovaný"
    },
    {
      "id": "obdarovany_maloleto",
      "label": "Obdarovaný je maloletý (nemá 18 rokov)",
      "type": "checkbox",
      "group": "Obdarovaný"
    },
    {
      "id": "zastupcovia",
      "label": "Zákonní zástupcovia maloletého",
      "type": "text",
      "required": true,
      "placeholder": "Mária Nováková, nar. 3. 4. 1985, a Peter Novák, nar. 7. 8. 1983, rodičia",
      "hint": "Spravidla obaja rodičia (§ 31 ods. 1 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine).",
      "showIf": {
        "field": "obdarovany_maloleto",
        "truthy": true
      },
      "group": "Obdarovaný"
    },
    {
      "id": "drzitel_meno",
      "label": "Kto bude zapísaný ako držiteľ vozidla",
      "type": "text",
      "required": true,
      "placeholder": "Mária Nováková, nar. 3. 4. 1985, matka obdarovaného",
      "hint": "Maloletý môže byť vlastníkom auta, nie však jeho držiteľom (§ 114 ods. 4 zákona č. 8/2009 Z. z.).",
      "showIf": {
        "field": "obdarovany_maloleto",
        "truthy": true
      },
      "group": "Obdarovaný"
    },
    {
      "id": "vozidlo_druh",
      "label": "Druh a kategória vozidla",
      "type": "text",
      "required": true,
      "placeholder": "osobné motorové vozidlo, kategória M1",
      "group": "Vozidlo"
    },
    {
      "id": "vozidlo_znacka",
      "label": "Značka a obchodný názov",
      "type": "text",
      "required": true,
      "placeholder": "Škoda Octavia",
      "group": "Vozidlo"
    },
    {
      "id": "vin",
      "label": "Identifikačné číslo vozidla (VIN)",
      "type": "text",
      "required": true,
      "placeholder": "TMBJF7NE0E0123456",
      "hint": "Opíšte ho z osvedčenia o evidencii a porovnajte s číslom na vozidle.",
      "group": "Vozidlo"
    },
    {
      "id": "ecv",
      "label": "Evidenčné číslo (EČV)",
      "type": "text",
      "required": true,
      "placeholder": "BA123AB",
      "group": "Vozidlo"
    },
    {
      "id": "rok_vyroby",
      "label": "Rok výroby",
      "type": "text",
      "required": true,
      "placeholder": "2019",
      "group": "Vozidlo"
    },
    {
      "id": "oev1",
      "label": "Číslo osvedčenia o evidencii časť I",
      "type": "text",
      "required": true,
      "placeholder": "SC123456",
      "group": "Vozidlo"
    },
    {
      "id": "oev2",
      "label": "Číslo osvedčenia o evidencii časť II (technického preukazu)",
      "type": "text",
      "required": true,
      "placeholder": "ZC654321",
      "group": "Vozidlo"
    },
    {
      "id": "tachometer",
      "label": "Stav počítadla najazdených kilometrov",
      "type": "text",
      "required": true,
      "placeholder": "128 400",
      "group": "Vozidlo"
    },
    {
      "id": "hodnota",
      "label": "Obvyklá hodnota vozidla (nepovinné)",
      "type": "text",
      "placeholder": "4 500 €",
      "group": "Vozidlo"
    },
    {
      "id": "vady_stav",
      "label": "Vady vozidla",
      "type": "select",
      "required": true,
      "options": [
        {
          "value": "ziadne",
          "label": "Darca nevie o žiadnych vadách"
        },
        {
          "value": "uvedene",
          "label": "Darca upozorňuje na vady, o ktorých vie"
        }
      ],
      "hint": "Ak darca na známu vadu neupozorní, obdarovaný smie auto vrátiť (§ 629 Občianskeho zákonníka).",
      "group": "Stav a ťarchy"
    },
    {
      "id": "vady_text",
      "label": "Vady, o ktorých darca vie",
      "type": "textarea",
      "required": true,
      "placeholder": "hrdzavé prahy, nefunkčná klimatizácia, opotrebované predné brzdové kotúče",
      "showIf": {
        "field": "vady_stav",
        "equals": "uvedene"
      },
      "group": "Stav a ťarchy"
    },
    {
      "id": "tarchy",
      "label": "Záložné právo a exekúcie",
      "type": "select",
      "required": true,
      "options": [
        {
          "value": "nezatazene",
          "label": "Vozidlo nie je zaťažené a darca nevie o exekúcii proti sebe"
        },
        {
          "value": "zatazene",
          "label": "Vozidlo je zaťažené (uvediem)"
        }
      ],
      "hint": "Overte si to vopred - v Notárskom centrálnom registri záložných práv a žiadosťou o informáciu z evidencie vozidiel (§ 113 ods. 3 zákona č. 8/2009 Z. z.).",
      "group": "Stav a ťarchy"
    },
    {
      "id": "tarchy_text",
      "label": "Čím je vozidlo zaťažené",
      "type": "textarea",
      "required": true,
      "placeholder": "záložné právo v prospech [veriteľ] registrované v Notárskom centrálnom registri záložných práv pod č. [číslo]",
      "showIf": {
        "field": "tarchy",
        "equals": "zatazene"
      },
      "group": "Stav a ťarchy"
    },
    {
      "id": "odovzdanie",
      "label": "Kedy sa auto odovzdá",
      "type": "select",
      "required": true,
      "options": [
        {
          "value": "pri_podpise",
          "label": "Pri podpise zmluvy"
        },
        {
          "value": "neskor",
          "label": "Neskôr, v dohodnutý deň"
        }
      ],
      "hint": "Pri neskoršom odovzdaní musí byť zmluva písomná (§ 628 ods. 2) a obdarovaný sa stane vlastníkom až prevzatím.",
      "group": "Odovzdanie"
    },
    {
      "id": "odovzdanie_datum",
      "label": "Deň odovzdania vozidla",
      "type": "date",
      "required": true,
      "showIf": {
        "field": "odovzdanie",
        "equals": "neskor"
      },
      "group": "Odovzdanie"
    },
    {
      "id": "odovzdanie_miesto",
      "label": "Miesto odovzdania vozidla",
      "type": "text",
      "required": true,
      "placeholder": "Bratislave, Hlavná 12",
      "showIf": {
        "field": "odovzdanie",
        "equals": "neskor"
      },
      "group": "Odovzdanie"
    },
    {
      "id": "kluce_pocet",
      "label": "Počet odovzdaných kľúčov",
      "type": "text",
      "required": true,
      "placeholder": "2",
      "group": "Odovzdanie"
    },
    {
      "id": "prislusenstvo",
      "label": "Ďalšie príslušenstvo a doklady (nepovinné)",
      "type": "textarea",
      "placeholder": "servisná knižka, sada zimných pneumatík na diskoch, rezervné koleso",
      "group": "Odovzdanie"
    },
    {
      "id": "poplatok",
      "label": "Kto zaplatí správny poplatok za prepis",
      "type": "select",
      "required": true,
      "options": [
        {
          "value": "obdarovany",
          "label": "Obdarovaný"
        },
        {
          "value": "darca",
          "label": "Darca"
        }
      ],
      "group": "Prepis a podpis"
    },
    {
      "id": "miesto",
      "label": "Miesto podpisu",
      "type": "text",
      "required": true,
      "placeholder": "Bratislave",
      "group": "Prepis a podpis"
    },
    {
      "id": "datum",
      "label": "Dátum podpisu",
      "type": "date",
      "required": true,
      "group": "Prepis a podpis"
    }
  ],
  "template": [
    {
      "style": "title",
      "text": "DAROVACIA ZMLUVA"
    },
    {
      "style": "small",
      "align": "center",
      "text": "na motorové vozidlo, uzavretá podľa § 628 a nasl. zákona č. 40/1964 Zb., Občianskeho zákonníka"
    },
    {
      "style": "heading",
      "text": "I. Zmluvné strany"
    },
    {
      "text": "Darca:\n{{darca_meno}}, nar. {{darca_narodenie}}, trvale bytom {{darca_adresa}}"
    },
    {
      "when": {
        "field": "darca_rodne_cislo",
        "truthy": true
      },
      "text": "Rodné číslo darcu: {{darca_rodne_cislo}}"
    },
    {
      "when": {
        "field": "vlastnictvo",
        "equals": "podielove"
      },
      "text": "Spoludarca (spoluvlastník vozidla):\n{{spoludarca_meno}}, nar. {{spoludarca_narodenie}}, trvale bytom {{spoludarca_adresa}}"
    },
    {
      "when": {
        "field": "obdarovany_maloleto",
        "truthy": false
      },
      "text": "Obdarovaný:\n{{obdarovany_meno}}, nar. {{obdarovany_narodenie}}, trvale bytom {{obdarovany_adresa}}"
    },
    {
      "when": {
        "field": "obdarovany_maloleto",
        "truthy": true
      },
      "text": "Obdarovaný:\n{{obdarovany_meno}}, nar. {{obdarovany_narodenie}}, trvale bytom {{obdarovany_adresa}}, maloletý, zastúpený zákonnými zástupcami {{zastupcovia}}"
    },
    {
      "when": {
        "field": "obdarovany_rodne_cislo",
        "truthy": true
      },
      "text": "Rodné číslo obdarovaného: {{obdarovany_rodne_cislo}}"
    },
    {
      "when": {
        "field": "vztah_popis",
        "truthy": true
      },
      "text": "Obdarovaný je vo vzťahu k darcovi {{vztah_popis}}."
    },
    {
      "when": {
        "field": "vlastnictvo",
        "equals": "podielove"
      },
      "text": "Kde sa v tejto zmluve hovorí o darcovi, rozumejú sa ním darca aj spoludarca, ktorí sú z tejto zmluvy oprávnení a povinní spoločne a nerozdielne (§ 139 ods. 1 Občianskeho zákonníka)."
    },
    {
      "style": "heading",
      "text": "II. Predmet daru"
    },
    {
      "when": {
        "field": "vlastnictvo",
        "equals": "vylucne"
      },
      "text": "Darca vyhlasuje, že je výlučným vlastníkom tohto motorového vozidla:"
    },
    {
      "when": {
        "field": "vlastnictvo",
        "equals": "bsm"
      },
      "text": "Darca vyhlasuje, že toto motorové vozidlo patrí do bezpodielového spoluvlastníctva darcu a jeho manžela/manželky {{manzel_meno}}, nar. {{manzel_narodenie}}, trvale bytom {{manzel_adresa}}:"
    },
    {
      "when": {
        "field": "vlastnictvo",
        "equals": "podielove"
      },
      "text": "Darca a spoludarca vyhlasujú, že sú podielovými spoluvlastníkmi tohto motorového vozidla, a to v podieloch {{podiely}}:"
    },
    {
      "text": "Druh vozidla: {{vozidlo_druh}}\nZnačka a obchodný názov: {{vozidlo_znacka}}\nIdentifikačné číslo vozidla (VIN): {{vin}}\nEvidenčné číslo: {{ecv}}\nRok výroby: {{rok_vyroby}}\nOsvedčenie o evidencii časť I č.: {{oev1}}\nOsvedčenie o evidencii časť II č.: {{oev2}}\nStav počítadla najazdených kilometrov ku dňu podpisu: {{tachometer}} km"
    },
    {
      "when": {
        "field": "hodnota",
        "truthy": true
      },
      "text": "Zmluvné strany zhodne uvádzajú, že obvyklá hodnota vozidla je {{hodnota}}."
    },
    {
      "style": "heading",
      "text": "III. Darovanie a nadobudnutie vlastníctva"
    },
    {
      "text": "Darca touto zmluvou bezodplatne prenecháva vozidlo uvedené v článku II. spolu s kľúčmi, dokladmi a príslušenstvom uvedenými v článku V. obdarovanému a obdarovaný tento dar prijíma. Obdarovanému nevzniká voči darcovi žiadna povinnosť na protiplnenie."
    },
    {
      "when": {
        "field": "obdarovany_maloleto",
        "truthy": true
      },
      "text": "Za maloletého obdarovaného prijímajú dar jeho zákonní zástupcovia {{zastupcovia}}."
    },
    {
      "when": {
        "field": "vlastnictvo",
        "equals": "bsm"
      },
      "text": "Manžel/manželka darcu {{manzel_meno}} vyjadruje s darovaním vozidla súhlas podpisom na tejto zmluve (§ 145 ods. 1 Občianskeho zákonníka)."
    },
    {
      "text": "Vlastnícke právo k vozidlu nadobúda obdarovaný prevzatím vozidla (§ 133 ods. 1 Občianskeho zákonníka)."
    },
    {
      "style": "heading",
      "text": "IV. Stav vozidla, vady a ťarchy"
    },
    {
      "when": {
        "field": "vady_stav",
        "equals": "ziadne"
      },
      "text": "Darca vyhlasuje, že mu nie sú známe žiadne vady vozidla, na ktoré by bol povinný obdarovaného upozorniť podľa § 629 Občianskeho zákonníka."
    },
    {
      "when": {
        "field": "vady_stav",
        "equals": "uvedene"
      },
      "text": "Darca v súlade s § 629 Občianskeho zákonníka upozorňuje obdarovaného na tieto vady vozidla, o ktorých vie:\n\n{{vady_text}}"
    },
    {
      "when": {
        "field": "tarchy",
        "equals": "nezatazene"
      },
      "text": "Darca vyhlasuje, že vozidlo nie je zaťažené záložným právom ani iným právom tretej osoby a že mu nie je známe, že by sa proti nemu viedlo exekučné konanie alebo výkon rozhodnutia, ktoré by bránili zápisu zmeny v evidencii vozidiel (§ 118 ods. 4 zákona č. 8/2009 Z. z.)."
    },
    {
      "when": {
        "field": "tarchy",
        "equals": "zatazene"
      },
      "text": "Darca upozorňuje obdarovaného, že vozidlo je zaťažené takto:\n\n{{tarchy_text}}\n\nObdarovaný berie na vedomie, že záložné právo pôsobí aj voči nemu ako nadobúdateľovi vozidla, ak zmluva o zriadení záložného práva neurčuje inak (§ 151h ods. 1 Občianskeho zákonníka)."
    },
    {
      "style": "heading",
      "text": "V. Odovzdanie vozidla, kľúčov a dokladov"
    },
    {
      "when": {
        "field": "odovzdanie",
        "equals": "pri_podpise"
      },
      "text": "Darca odovzdal vozidlo obdarovanému pri podpise tejto zmluvy a obdarovaný ho prevzal. Spolu s vozidlom darca odovzdal kľúče v počte {{kluce_pocet}} ks a osvedčenie o evidencii časť I."
    },
    {
      "when": {
        "field": "odovzdanie",
        "equals": "neskor"
      },
      "text": "Darca sa zaväzuje odovzdať vozidlo obdarovanému dňa {{odovzdanie_datum}} v {{odovzdanie_miesto}} spolu s kľúčmi v počte {{kluce_pocet}} ks a osvedčením o evidencii časť I. Do odovzdania zostáva vozidlo u darcu, ktorý sa oň stará tak, aby sa jeho stav nezhoršil nad bežné opotrebenie. Obdarovaný sa stane vlastníkom až prevzatím vozidla; o odovzdaní strany spíšu preberací protokol s uvedením stavu počítadla kilometrov."
    },
    {
      "when": {
        "field": "prislusenstvo",
        "truthy": true
      },
      "text": "Spolu s vozidlom sa odovzdáva aj toto príslušenstvo a doklady:\n\n{{prislusenstvo}}"
    },
    {
      "text": "Osvedčenie o evidencii časť II predloží darca pri oznámení zmeny v evidencii vozidiel podľa článku VI."
    },
    {
      "style": "heading",
      "text": "VI. Zmena v evidencii vozidiel a poistenie"
    },
    {
      "text": "Zmluvné strany oznámia zmenu vlastníckeho práva a zmenu držby vozidla ktorémukoľvek orgánu Policajného zboru do 30 dní odo dňa prevzatia vozidla obdarovaným (§ 116 ods. 3 zákona č. 8/2009 Z. z.). Darca na tento účel poskytne potrebnú súčinnosť a súhlas vlastníka so zápisom zmeny. Zmluvné strany berú na vedomie, že práva a povinnosti držiteľa vozidla prechádzajú na nového držiteľa až vykonaním zápisu zmeny (§ 118 ods. 2 zákona č. 8/2009 Z. z.)."
    },
    {
      "when": {
        "field": "obdarovany_maloleto",
        "truthy": true
      },
      "text": "Keďže maloletý obdarovaný nemôže byť zapísaný ako držiteľ vozidla (§ 114 ods. 4 v spojení s § 118 ods. 3 zákona č. 8/2009 Z. z.), ako držiteľ vozidla bude zapísaný {{drzitel_meno}}."
    },
    {
      "text": "Povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla uzavrie osoba, ktorá bude zapísaná ako nový držiteľ vozidla (§ 3 ods. 1 zákona č. 381/2001 Z. z.), pred oznámením zmeny v evidencii; bez overeného poistenia orgán Policajného zboru zmenu nevykoná (§ 114 ods. 7 zákona č. 8/2009 Z. z.)."
    },
    {
      "when": {
        "field": "blizka_osoba",
        "equals": "nie"
      },
      "text": "Ak osoba, na ktorú sa držba vozidla prevádza, nebude pri oznámení zmeny osobne prítomná, jej podpis na tejto zmluve alebo na písomnom plnomocenstve musí byť osvedčený (§ 116 ods. 4 zákona č. 8/2009 Z. z.). To neplatí, ak táto osoba zašle orgánu Policajného zboru plnomocenstvo prostredníctvom elektronickej služby zavedenej na tento účel."
    },
    {
      "when": {
        "field": "poplatok",
        "equals": "obdarovany"
      },
      "text": "Správny poplatok za zmenu v evidencii vozidiel zaplatí obdarovaný."
    },
    {
      "when": {
        "field": "poplatok",
        "equals": "darca"
      },
      "text": "Správny poplatok za zmenu v evidencii vozidiel zaplatí darca."
    },
    {
      "style": "heading",
      "text": "VII. Záverečné ustanovenia"
    },
    {
      "text": "Zmluva je vyhotovená v rovnopisoch, z ktorých každá osoba, ktorá ju podpisuje, dostane jeden a jeden sa použije na účely zmeny v evidencii vozidiel. Zmluvu možno meniť alebo zrušiť len písomne (§ 40 ods. 2 Občianskeho zákonníka)."
    },
    {
      "text": "Zmluvné strany vyhlasujú, že zmluvu uzavreli slobodne, vážne, určite a zrozumiteľne, že si ju prečítali, jej obsahu porozumeli a na znak súhlasu ju podpisujú."
    },
    {
      "text": "V {{miesto}} dňa {{datum}}"
    },
    {
      "style": "signature",
      "text": "........................................\n{{darca_meno}}, darca"
    },
    {
      "when": {
        "field": "vlastnictvo",
        "equals": "podielove"
      },
      "style": "signature",
      "text": "........................................\n{{spoludarca_meno}}, spoludarca"
    },
    {
      "when": {
        "field": "vlastnictvo",
        "equals": "bsm"
      },
      "style": "signature",
      "text": "Súhlas manžela/manželky darcu s darovaním vozidla:\n\n........................................\n{{manzel_meno}}"
    },
    {
      "when": {
        "field": "obdarovany_maloleto",
        "truthy": false
      },
      "style": "signature",
      "text": "........................................\n{{obdarovany_meno}}, obdarovaný"
    },
    {
      "when": {
        "field": "obdarovany_maloleto",
        "truthy": true
      },
      "style": "signature",
      "text": "........................................\n{{zastupcovia}}\nza maloletého obdarovaného {{obdarovany_meno}}"
    }
  ],
  "presets": [
    {
      "id": "rodic-dietatu",
      "label": "Darovanie auta rodičom dieťaťu",
      "anchor": "darovanie-auta-rodicom-dietatu",
      "description": "Najčastejší prípad: rodič prepisuje auto na dospelého syna alebo dcéru. Ak je rodič zapísaný aj ako držiteľ vozidla, dieťa je voči nemu príbuzným v priamom rade, teda blízkou osobou (§ 116 Občianskeho zákonníka), a polícia pri zmene držby nevyžaduje jeho osvedčený podpis. Ak rodič auto kúpil za trvania manželstva, zvoľte vo formulári bezpodielové spoluvlastníctvo a pripojte súhlas druhého rodiča.",
      "values": {
        "vztah_popis": "[syn / dcéra] darcu",
        "odovzdanie": "pri_podpise"
      },
      "seoQuery": "darovacia zmluva na auto rodič dieťaťu"
    },
    {
      "id": "bsm",
      "label": "Darovanie auta z BSM so súhlasom manžela",
      "anchor": "darovanie-auta-z-bsm",
      "description": "Auto nadobudnuté za trvania manželstva patrí obom manželom, aj keď je v technickom preukaze zapísaný len jeden. Darovanie mimo bežných vecí vyžaduje súhlas oboch manželov (§ 145 ods. 1), inak sa druhý manžel môže neplatnosti dovolať (§ 40a). Táto verzia pridáva do zmluvy vyhlásenie a podpis manžela darcu.",
      "values": {
        "vlastnictvo": "bsm"
      },
      "seoQuery": "darovanie auta bezpodielové spoluvlastníctvo súhlas manžela"
    },
    {
      "id": "cudzia-osoba",
      "label": "Darovanie auta cudzej osobe",
      "anchor": "darovanie-auta-cudzej-osobe",
      "description": "Keď obdarovaný nie je príbuzným v priamom rade, súrodencom ani manželom doterajšieho držiteľa zapísaného v osvedčení o evidencii, výnimka pre blízke osoby neplatí. Ak nebude pri zmene držby na polícii osobne, musí mať na zmluve alebo na plnomocenstve osvedčený podpis (§ 116 ods. 4 zákona č. 8/2009 Z. z.). Zmluva túto povinnosť výslovne pomenúva.",
      "values": {
        "blizka_osoba": "nie"
      },
      "seoQuery": "darovacia zmluva na auto cudzej osobe"
    },
    {
      "id": "maloletemu",
      "label": "Darovanie auta maloletému dieťaťu",
      "anchor": "darovanie-auta-maloletemu",
      "description": "Maloletý môže byť vlastníkom auta, dar však za neho spravidla prijímajú rodičia ako zákonní zástupcovia (§ 31 ods. 1 zákona č. 36/2005 Z. z.) a držiteľom vozidla ho zapísať nemožno (§ 114 ods. 4 zákona č. 8/2009 Z. z.). Vo formulári určíte, kto bude držiteľom a uzavrie povinné zmluvné poistenie. Či treba osvedčený podpis, sa posudzuje podľa vzťahu tohto nového držiteľa k doterajšiemu držiteľovi (§ 116 ods. 4).",
      "values": {
        "obdarovany_maloleto": "true",
        "vztah_popis": "[vnuk / vnučka] darcu",
        "zastupcovia": "[meno, priezvisko a dátum narodenia matky] a [meno, priezvisko a dátum narodenia otca], rodičia",
        "drzitel_meno": "[meno rodiča, ktorý bude zapísaný ako držiteľ]"
      },
      "seoQuery": "darovanie auta maloletému dieťaťu",
      "listed": false
    },
    {
      "id": "medzi-manzelmi",
      "label": "Darovanie auta medzi manželmi alebo súrodencami",
      "anchor": "darovanie-auta-medzi-manzelmi-surodencami",
      "description": "Manžel aj súrodenec sú blízke osoby, takže ak je darca zapísaný aj ako držiteľ vozidla, pri prepise netreba osvedčený podpis. Medzi manželmi však možno darovať len auto, ktoré patrí výlučne darcovi, napríklad kúpené pred sobášom alebo získané darom. Auto v bezpodielovom spoluvlastníctve už obdarovaný manžel spoluvlastní; zmeniť rozsah spoločného majetku možno len dohodou vo forme notárskej zápisnice (§ 143a).",
      "values": {
        "vlastnictvo": "vylucne",
        "vztah_popis": "[manželka / manžel / brat / sestra] darcu"
      },
      "seoQuery": "darovacia zmluva auto medzi manželmi",
      "listed": false
    },
    {
      "id": "podielove",
      "label": "Darovanie auta v podielovom spoluvlastníctve",
      "anchor": "darovanie-auta-v-spoluvlastnictve",
      "description": "Ak auto patrí dvom spoluvlastníkom, napríklad súrodencom po dedičstve, darujú ho spoločne a obaja zmluvu podpisujú, lebo z právnych úkonov týkajúcich sa spoločnej veci sú oprávnení a povinní spoločne a nerozdielne (§ 139 ods. 1). V dokladoch vozidla je pritom zapísaný len jeden vlastník (§ 114 ods. 3 zákona č. 8/2009 Z. z.).",
      "values": {
        "vlastnictvo": "podielove",
        "podiely": "[darca 1/2, spoludarca 1/2]"
      },
      "seoQuery": "darovanie auta spoluvlastník",
      "listed": false
    },
    {
      "id": "neskorsie-odovzdanie",
      "label": "Darovanie auta s neskorším odovzdaním",
      "anchor": "darovanie-auta-neskorsie-odovzdanie",
      "description": "Keď auto zostáva u darcu ešte po podpise, napríklad do kúpy nového, musí byť darovacia zmluva písomná (§ 628 ods. 2) a vlastníctvo prejde až prevzatím vozidla (§ 133 ods. 1). Lehota 30 dní na oznámenie zmeny sa počíta až od odovzdania. Zmluva určí deň a miesto odovzdania a starostlivosť o auto dovtedy.",
      "values": {
        "odovzdanie": "neskor"
      },
      "seoQuery": "darovacia zmluva auto odovzdanie neskôr",
      "listed": false
    }
  ],
  "legalRefs": [
    {
      "law": "§ 628 zákona č. 40/1964 Zb., Občiansky zákonník",
      "lawId": "1964-40",
      "section": "628",
      "note": "darovacia zmluva, písomná forma pri hnuteľnej veci, ak sa pri darovaní neodovzdá a neprevezme, neplatnosť darovania s plnením až po smrti darcu"
    },
    {
      "law": "§ 629 zákona č. 40/1964 Zb., Občiansky zákonník",
      "lawId": "1964-40",
      "section": "629",
      "note": "povinnosť darcu upozorniť na známe vady a právo obdarovaného vec vrátiť"
    },
    {
      "law": "§ 630 zákona č. 40/1964 Zb., Občiansky zákonník",
      "lawId": "1964-40",
      "section": "630",
      "note": "vrátenie daru pri správaní obdarovaného v hrubom rozpore s dobrými mravmi"
    },
    {
      "law": "§ 133 zákona č. 40/1964 Zb., Občiansky zákonník",
      "lawId": "1964-40",
      "section": "133",
      "note": "ods. 1 - vlastníctvo hnuteľnej veci sa nadobúda prevzatím, ak nie je ustanovené alebo dohodnuté inak"
    },
    {
      "law": "§ 40 zákona č. 40/1964 Zb., Občiansky zákonník",
      "lawId": "1964-40",
      "section": "40",
      "note": "ods. 1 neplatnosť pre nedodržanie formy, ods. 2 písomnú dohodu možno meniť len písomne"
    },
    {
      "law": "§ 40a zákona č. 40/1964 Zb., Občiansky zákonník",
      "lawId": "1964-40",
      "section": "40a",
      "note": "relatívna neplatnosť, okrem iného pri chýbajúcom súhlase manžela podľa § 145 ods. 1"
    },
    {
      "law": "§ 42a zákona č. 40/1964 Zb., Občiansky zákonník",
      "lawId": "1964-40",
      "section": "42a",
      "note": "odporovateľnosť úkonov dlžníka za posledné tri roky - pri úmysle ukrátiť veriteľa známom druhej strane voči komukoľvek, pri blízkych osobách už pri ukrátení veriteľa"
    },
    {
      "law": "§ 42b zákona č. 40/1964 Zb., Občiansky zákonník",
      "lawId": "1964-40",
      "section": "42b",
      "note": "ods. 1 - právo odporovať právnym úkonom uplatňuje veriteľ žalobou"
    },
    {
      "law": "§ 116 zákona č. 40/1964 Zb., Občiansky zákonník",
      "lawId": "1964-40",
      "section": "116",
      "note": "vymedzenie blízkej osoby - príbuzný v priamom rade, súrodenec, manžel a za podmienok aj iné osoby"
    },
    {
      "law": "§ 139 zákona č. 40/1964 Zb., Občiansky zákonník",
      "lawId": "1964-40",
      "section": "139",
      "note": "ods. 1 - z právnych úkonov týkajúcich sa spoločnej veci sú spoluvlastníci oprávnení a povinní spoločne a nerozdielne"
    },
    {
      "law": "§ 143 zákona č. 40/1964 Zb., Občiansky zákonník",
      "lawId": "1964-40",
      "section": "143",
      "note": "rozsah bezpodielového spoluvlastníctva manželov, výnimka pre veci získané darom alebo dedičstvom"
    },
    {
      "law": "§ 143a zákona č. 40/1964 Zb., Občiansky zákonník",
      "lawId": "1964-40",
      "section": "143a",
      "note": "zúženie alebo rozšírenie BSM dohodou manželov vo forme notárskej zápisnice"
    },
    {
      "law": "§ 145 zákona č. 40/1964 Zb., Občiansky zákonník",
      "lawId": "1964-40",
      "section": "145",
      "note": "ods. 1 - mimo bežných vecí je potrebný súhlas oboch manželov, inak je úkon neplatný"
    },
    {
      "law": "§ 151e zákona č. 40/1964 Zb., Občiansky zákonník",
      "lawId": "1964-40",
      "section": "151e",
      "note": "vznik záložného práva registráciou v Notárskom centrálnom registri záložných práv"
    },
    {
      "law": "§ 151h zákona č. 40/1964 Zb., Občiansky zákonník",
      "lawId": "1964-40",
      "section": "151h",
      "note": "pôsobenie záložného práva voči nadobúdateľovi zálohu a domnienka nedobromyseľnosti pri registrovanom záložnom práve"
    },
    {
      "law": "§ 9 zákona č. 40/1964 Zb., Občiansky zákonník",
      "lawId": "1964-40",
      "section": "9",
      "note": "obmedzená spôsobilosť maloletých na právne úkony primerané veku"
    },
    {
      "law": "§ 28 zákona č. 40/1964 Zb., Občiansky zákonník",
      "lawId": "1964-40",
      "section": "28",
      "note": "schválenie súdu pri nakladaní zákonného zástupcu s majetkom zastúpeného, ak nejde o bežnú vec"
    },
    {
      "law": "§ 31 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine",
      "lawId": "2005-36",
      "section": "31",
      "note": "zastupovanie maloletého rodičmi a kolízny opatrovník pri možnom rozpore záujmov"
    },
    {
      "law": "§ 111 zákona č. 8/2009 Z. z. o cestnej premávke",
      "lawId": "2009-8",
      "section": "111",
      "note": "evidencia vozidiel a osobné údaje vlastníkov a držiteľov vrátane rodného čísla"
    },
    {
      "law": "§ 113 zákona č. 8/2009 Z. z. o cestnej premávke",
      "lawId": "2009-8",
      "section": "113",
      "note": "ods. 3 písm. b) - informácia z evidencie vozidiel, či sa proti vlastníkovi vedie exekúcia alebo výkon rozhodnutia"
    },
    {
      "law": "§ 114 zákona č. 8/2009 Z. z. o cestnej premávke",
      "lawId": "2009-8",
      "section": "114",
      "note": "ods. 3 len jeden vlastník v dokladoch, ods. 4 kto smie byť držiteľom, ods. 7 zmena v evidencii len pri overenom PZP"
    },
    {
      "law": "§ 116 zákona č. 8/2009 Z. z. o cestnej premávke",
      "lawId": "2009-8",
      "section": "116",
      "note": "oznámenie zmeny držby a vlastníckeho práva do 30 dní, osvedčený podpis nového držiteľa pri jeho neprítomnosti okrem blízkej osoby doterajšieho držiteľa a plnomocenstva zaslaného elektronickou službou, odovzdanie osvedčení a ponechanie tabuliek s EČV"
    },
    {
      "law": "§ 116a zákona č. 8/2009 Z. z. o cestnej premávke",
      "lawId": "2009-8",
      "section": "116a",
      "note": "zmena vlastníka a držby prostredníctvom elektronickej služby s kvalifikovaným elektronickým podpisom"
    },
    {
      "law": "§ 118 zákona č. 8/2009 Z. z. o cestnej premávke",
      "lawId": "2009-8",
      "section": "118",
      "note": "preukázanie nadobudnutia vlastníctva hodnovernými dokladmi, prechod povinností držiteľa zápisom, prekážka exekúcie a zaistenia vozidla"
    },
    {
      "law": "§ 122 zákona č. 8/2009 Z. z. o cestnej premávke",
      "lawId": "2009-8",
      "section": "122",
      "note": "zastupovanie vlastníka alebo držiteľa na základe plnomocenstva s osvedčeným podpisom; bez osvedčenia, ak je splnomocnenie v žiadosti podpísanej pred políciou, alebo cez elektronickú službu s KEP a časovou pečiatkou (ods. 2)"
    },
    {
      "law": "§ 3 zákona č. 381/2001 Z. z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla",
      "lawId": "2001-381",
      "section": "3",
      "note": "povinnosť uzavrieť PZP má zapísaný držiteľ alebo osoba, na ktorú sa držba previedla"
    }
  ],
  "faq": [
    {
      "q": "Musí byť darovacia zmluva na auto písomná?",
      "a": "Zo zákona len vtedy, ak sa auto pri darovaní neodovzdá a neprevezme (§ 628 ods. 2 Občianskeho zákonníka). Ak ho odovzdáte hneď, zmluva je platná aj ústne. Pri prepise však nový vlastník preukazuje spôsob nadobudnutia vozidla hodnovernými dokladmi (§ 118 ods. 1 zákona č. 8/2009 Z. z.), a to bez písomnej zmluvy prakticky nejde. Spíšte ju preto vždy."
    },
    {
      "q": "Kedy sa obdarovaný stane vlastníkom auta?",
      "a": "Prevzatím vozidla (§ 133 ods. 1), nie podpisom zmluvy ani zápisom na polícii. Ak sa auto odovzdáva pri podpise, je to ten istý deň; ak neskôr, až dňom odovzdania. Zápis v evidencii je samostatný krok, ktorý treba urobiť do 30 dní (§ 116 ods. 3 zákona č. 8/2009 Z. z.). Práva a povinnosti držiteľa prechádzajú až týmto zápisom (§ 118 ods. 2)."
    },
    {
      "q": "Treba mať podpis na darovacej zmluve overený?",
      "a": "Pre platnosť zmluvy nie. Pri prepise áno, ak osoba, na ktorú sa držba prevádza, nebude na polícii osobne - vtedy musí mať osvedčený podpis na zmluve alebo na plnomocenstve (§ 116 ods. 4 zákona č. 8/2009 Z. z.). Táto povinnosť neplatí pri prevode na osobu blízku doterajšiemu držiteľovi, teda najmä na jeho dieťa, rodiča, súrodenca či manžela (§ 116 Občianskeho zákonníka), ani ak nový držiteľ pošle polícii plnomocenstvo cez elektronickú službu zavedenú na tento účel (§ 116 ods. 4). Ak za vás koná niekto iný, potrebuje plnomocenstvo s vaším osvedčeným podpisom (§ 122 ods. 1). Netreba ho, ak splnomocnenie uvediete do žiadosti a podpíšete ju pred orgánom Policajného zboru, alebo ak plnomocenstvo udelíte cez elektronickú službu s kvalifikovaným elektronickým podpisom opatreným časovou pečiatkou (§ 122 ods. 1 a 2)."
    },
    {
      "q": "Môžem darovať auto, ktoré sme kúpili počas manželstva?",
      "a": "Také auto patrí spravidla do bezpodielového spoluvlastníctva (§ 143), aj keď je v technickom preukaze zapísaný len jeden z manželov. Mimo bežných vecí je potrebný súhlas oboch (§ 145 ods. 1); bez neho sa druhý manžel môže neplatnosti darovania dovolať (§ 40a). Preto má manžel darcu zmluvu podpísať. Naopak auto, ktoré dostane ženatý obdarovaný, do jeho bezpodielového spoluvlastníctva nepatrí, lebo veci získané darom zákon vylučuje (§ 143)."
    },
    {
      "q": "Ako darovať auto maloletému dieťaťu?",
      "a": "Maloletý má spôsobilosť len na úkony primerané veku (§ 9), dar za neho preto spravidla prijímajú rodičia (§ 31 ods. 1 zákona č. 36/2005 Z. z.). Ak by mohlo dôjsť k rozporu záujmov rodiča a dieťaťa, rodič ho zastupovať nesmie a súd ustanoví kolízneho opatrovníka (§ 31 ods. 2) - pri darovaní rodičom vlastnému dieťaťu si to vopred overte na súde alebo u notára. Držiteľom vozidla dieťa byť nemôže (§ 114 ods. 4 zákona č. 8/2009 Z. z.) a neskorší predaj auta mimo bežných vecí bude vyžadovať schválenie súdu (§ 28 Občianskeho zákonníka)."
    },
    {
      "q": "Dá sa darované auto vziať späť?",
      "a": "Darca sa môže domáhať vrátenia daru, ak sa obdarovaný správa k nemu alebo k členom jeho rodiny tak, že tým hrubo porušuje dobré mravy (§ 630). Obdarovaný zas smie auto vrátiť, ak má vady, na ktoré ho darca neupozornil (§ 629). Tretia možnosť sa týka veriteľov darcu: žalobou o odporovateľnosť (§ 42b ods. 1) môžu napadnúť darovanie z posledných troch rokov, ktoré darca urobil v úmysle ukrátiť veriteľa, ak tento úmysel musel byť obdarovanému známy, a to aj pri cudzej osobe (§ 42a ods. 2). Pri darovaní blízkej osobe stačí, že bol veriteľ ukrátený, ibaže obdarovaný úmysel darcu ani pri náležitej starostlivosti nemohol poznať (§ 42a ods. 2 a 3)."
    }
  ],
  "disclaimer": "Všeobecná predloha, nejde o poskytovanie právnych služieb podľa zákona č. 586/2003 Z. z. o advokácii. Generovanie prebieha výhradne na strane klienta."
}