{
  "slug": "suhlas-vlastnika-s-prihlasenim-na-trvaly-pobyt",
  "title": "Súhlas vlastníka s prihlásením na trvalý pobyt",
  "version": "1",
  "seasonality": null,
  "status": "verified",
  "url": "https://spisane.sk/byvanie/suhlas-vlastnika-s-prihlasenim-na-trvaly-pobyt/",
  "description": "Súhlas vlastníka s prihlásením na trvalý pobyt vzor 2026 zadarmo, PDF aj Word. Pre byt aj dom, spoluvlastníkov aj firmu. Vyplňte online.",
  "fields": [
    {
      "id": "vlastnictvo",
      "label": "Kto je vlastníkom bytu alebo domu",
      "type": "select",
      "required": true,
      "options": [
        {
          "value": "vylucne",
          "label": "Jedna fyzická osoba (výlučný vlastník)"
        },
        {
          "value": "podielove",
          "label": "Viacerí podieloví spoluvlastníci"
        },
        {
          "value": "bsm",
          "label": "Manželia v bezpodielovom spoluvlastníctve"
        },
        {
          "value": "pravnicka",
          "label": "Právnická osoba (firma, obec, družstvo)"
        }
      ],
      "hint": "Rozhoduje zápis na liste vlastníctva. Pri spoluvlastníctve musia súhlasiť všetci spoluvlastníci vrátane oboch manželov (§ 3 ods. 8 písm. d)).",
      "group": "Vlastník"
    },
    {
      "id": "vlastnik_meno",
      "label": "Meno a priezvisko vlastníka",
      "type": "text",
      "required": true,
      "placeholder": "Mária Kováčová",
      "showIf": {
        "any": [
          {
            "field": "vlastnictvo",
            "equals": "vylucne"
          },
          {
            "field": "vlastnictvo",
            "equals": "podielove"
          },
          {
            "field": "vlastnictvo",
            "equals": "bsm"
          }
        ]
      },
      "group": "Vlastník"
    },
    {
      "id": "vlastnik_rc",
      "label": "Rodné číslo vlastníka",
      "type": "text",
      "required": true,
      "placeholder": "685503/1234",
      "hint": "Rodné číslo a číslo občianskeho preukazu vlastníka sú povinné údaje súhlasu (§ 3 ods. 8 písm. d) a § 4 ods. 6 písm. b) zákona č. 253/1998 Z. z.).",
      "showIf": {
        "any": [
          {
            "field": "vlastnictvo",
            "equals": "vylucne"
          },
          {
            "field": "vlastnictvo",
            "equals": "podielove"
          },
          {
            "field": "vlastnictvo",
            "equals": "bsm"
          }
        ]
      },
      "group": "Vlastník"
    },
    {
      "id": "vlastnik_op",
      "label": "Číslo občianskeho preukazu vlastníka",
      "type": "text",
      "required": true,
      "placeholder": "EA123456",
      "showIf": {
        "any": [
          {
            "field": "vlastnictvo",
            "equals": "vylucne"
          },
          {
            "field": "vlastnictvo",
            "equals": "podielove"
          },
          {
            "field": "vlastnictvo",
            "equals": "bsm"
          }
        ]
      },
      "group": "Vlastník"
    },
    {
      "id": "vlastnik_adresa",
      "label": "Adresa trvalého pobytu vlastníka",
      "type": "address",
      "required": true,
      "placeholder": "Lipová 9, 949 01 Nitra",
      "showIf": {
        "any": [
          {
            "field": "vlastnictvo",
            "equals": "vylucne"
          },
          {
            "field": "vlastnictvo",
            "equals": "podielove"
          },
          {
            "field": "vlastnictvo",
            "equals": "bsm"
          }
        ]
      },
      "group": "Vlastník"
    },
    {
      "id": "vlastnik2_meno",
      "label": "Meno a priezvisko druhého spoluvlastníka",
      "type": "text",
      "required": true,
      "placeholder": "Peter Kováč",
      "showIf": {
        "any": [
          {
            "field": "vlastnictvo",
            "equals": "podielove"
          },
          {
            "field": "vlastnictvo",
            "equals": "bsm"
          }
        ]
      },
      "group": "Vlastník"
    },
    {
      "id": "vlastnik2_rc",
      "label": "Rodné číslo druhého spoluvlastníka",
      "type": "text",
      "required": true,
      "placeholder": "650212/1234",
      "showIf": {
        "any": [
          {
            "field": "vlastnictvo",
            "equals": "podielove"
          },
          {
            "field": "vlastnictvo",
            "equals": "bsm"
          }
        ]
      },
      "group": "Vlastník"
    },
    {
      "id": "vlastnik2_op",
      "label": "Číslo občianskeho preukazu druhého spoluvlastníka",
      "type": "text",
      "required": true,
      "placeholder": "EB654321",
      "showIf": {
        "any": [
          {
            "field": "vlastnictvo",
            "equals": "podielove"
          },
          {
            "field": "vlastnictvo",
            "equals": "bsm"
          }
        ]
      },
      "group": "Vlastník"
    },
    {
      "id": "vlastnik2_adresa",
      "label": "Adresa trvalého pobytu druhého spoluvlastníka",
      "type": "address",
      "required": true,
      "placeholder": "Lipová 9, 949 01 Nitra",
      "showIf": {
        "any": [
          {
            "field": "vlastnictvo",
            "equals": "podielove"
          },
          {
            "field": "vlastnictvo",
            "equals": "bsm"
          }
        ]
      },
      "group": "Vlastník"
    },
    {
      "id": "vlastnici_dalsi",
      "label": "Ďalší spoluvlastníci (meno, rodné číslo, číslo OP, adresa)",
      "type": "textarea",
      "placeholder": "Eva Kováčová, r. č. 955201/1234, OP EC112233, Hlavná 3, 811 01 Bratislava",
      "hint": "Vyplňte, ak má nehnuteľnosť viac ako dvoch spoluvlastníkov. Súhlas musia podpísať všetci, nestačí väčšina podielov.",
      "showIf": {
        "field": "vlastnictvo",
        "equals": "podielove"
      },
      "group": "Vlastník"
    },
    {
      "id": "po_nazov",
      "label": "Názov právnickej osoby",
      "type": "text",
      "required": true,
      "placeholder": "ABC s. r. o.",
      "showIf": {
        "field": "vlastnictvo",
        "equals": "pravnicka"
      },
      "group": "Vlastník"
    },
    {
      "id": "po_ico",
      "label": "IČO",
      "type": "text",
      "required": true,
      "placeholder": "12345678",
      "showIf": {
        "field": "vlastnictvo",
        "equals": "pravnicka"
      },
      "group": "Vlastník"
    },
    {
      "id": "po_sidlo",
      "label": "Sídlo právnickej osoby",
      "type": "address",
      "required": true,
      "placeholder": "Továrenská 12, 040 01 Košice",
      "showIf": {
        "field": "vlastnictvo",
        "equals": "pravnicka"
      },
      "group": "Vlastník"
    },
    {
      "id": "po_konajuci",
      "label": "Meno, priezvisko a funkcia osoby oprávnenej konať v jej mene",
      "type": "text",
      "required": true,
      "placeholder": "Ing. Ján Novák, konateľ",
      "hint": "Táto osoba súhlas podpisuje a dáva si osvedčiť podpis.",
      "showIf": {
        "field": "vlastnictvo",
        "equals": "pravnicka"
      },
      "group": "Vlastník"
    },
    {
      "id": "zastupenie",
      "label": "Kto podpisuje za vlastníka (pri spoluvlastníctve za prvého uvedeného)",
      "type": "select",
      "required": true,
      "options": [
        {
          "value": "osobne",
          "label": "Vlastník podpisuje sám"
        },
        {
          "value": "splnomocnenec",
          "label": "Splnomocnenec na základe písomného plnomocenstva"
        },
        {
          "value": "zakonny",
          "label": "Zákonný zástupca alebo opatrovník (napr. rodič maloletého vlastníka)"
        }
      ],
      "showIf": {
        "any": [
          {
            "field": "vlastnictvo",
            "equals": "vylucne"
          },
          {
            "field": "vlastnictvo",
            "equals": "podielove"
          },
          {
            "field": "vlastnictvo",
            "equals": "bsm"
          }
        ]
      },
      "group": "Vlastník"
    },
    {
      "id": "zastupca_meno",
      "label": "Meno a priezvisko zástupcu",
      "type": "text",
      "required": true,
      "placeholder": "Jana Kováčová",
      "showIf": {
        "any": [
          {
            "field": "zastupenie",
            "equals": "splnomocnenec"
          },
          {
            "field": "zastupenie",
            "equals": "zakonny"
          }
        ]
      },
      "group": "Zástupca vlastníka"
    },
    {
      "id": "zastupca_narodenie",
      "label": "Dátum narodenia zástupcu",
      "type": "date",
      "required": true,
      "placeholder": "12. 4. 1990",
      "showIf": {
        "any": [
          {
            "field": "zastupenie",
            "equals": "splnomocnenec"
          },
          {
            "field": "zastupenie",
            "equals": "zakonny"
          }
        ]
      },
      "group": "Zástupca vlastníka"
    },
    {
      "id": "zastupca_adresa",
      "label": "Adresa trvalého pobytu zástupcu",
      "type": "address",
      "required": true,
      "placeholder": "Hlavná 3, 811 01 Bratislava",
      "showIf": {
        "any": [
          {
            "field": "zastupenie",
            "equals": "splnomocnenec"
          },
          {
            "field": "zastupenie",
            "equals": "zakonny"
          }
        ]
      },
      "group": "Zástupca vlastníka"
    },
    {
      "id": "zastupca_opravnenie",
      "label": "Na základe čoho zástupca koná",
      "type": "text",
      "required": true,
      "placeholder": "plnomocenstvo zo dňa 2. 9. 2026",
      "hint": "Napríklad „plnomocenstvo zo dňa ...“, „matka, zákonná zástupkyňa maloletého vlastníka“ alebo „opatrovník ustanovený rozhodnutím súdu ...“. Doklad priložte.",
      "showIf": {
        "any": [
          {
            "field": "zastupenie",
            "equals": "splnomocnenec"
          },
          {
            "field": "zastupenie",
            "equals": "zakonny"
          }
        ]
      },
      "group": "Zástupca vlastníka"
    },
    {
      "id": "druh_nehnutelnosti",
      "label": "Druh nehnuteľnosti",
      "type": "select",
      "required": true,
      "options": [
        {
          "value": "byt",
          "label": "Byt v bytovom dome"
        },
        {
          "value": "budova",
          "label": "Rodinný dom alebo iná budova"
        }
      ],
      "group": "Nehnuteľnosť"
    },
    {
      "id": "obec",
      "label": "Obec (prípadne časť obce)",
      "type": "text",
      "required": true,
      "placeholder": "Nitra",
      "group": "Nehnuteľnosť"
    },
    {
      "id": "ulica",
      "label": "Ulica a orientačné číslo",
      "type": "text",
      "placeholder": "Štúrova 18",
      "hint": "Ak sa obec nečlení na ulice, nechajte prázdne.",
      "group": "Nehnuteľnosť"
    },
    {
      "id": "supisne",
      "label": "Súpisné číslo budovy",
      "type": "text",
      "required": true,
      "placeholder": "2345",
      "hint": "Trvalý pobyt možno mať len v budove alebo jej časti so súpisným číslom, určenej na bývanie, ubytovanie alebo individuálnu rekreáciu (§ 3 ods. 2).",
      "group": "Nehnuteľnosť"
    },
    {
      "id": "cislo_bytu",
      "label": "Číslo bytu",
      "type": "text",
      "required": true,
      "placeholder": "12",
      "showIf": {
        "field": "druh_nehnutelnosti",
        "equals": "byt"
      },
      "group": "Nehnuteľnosť"
    },
    {
      "id": "lv",
      "label": "Číslo listu vlastníctva",
      "type": "text",
      "placeholder": "5521",
      "hint": "Pri hlásení pobytu sa predkladajú údaje potrebné na overenie vlastníctva (§ 3 ods. 8 písm. c)); číslo listu vlastníctva a katastrálne územie overenie uľahčia.",
      "group": "Nehnuteľnosť"
    },
    {
      "id": "ku",
      "label": "Katastrálne územie",
      "type": "text",
      "requiredIf": {
        "field": "lv",
        "truthy": true
      },
      "placeholder": "Nitra",
      "group": "Nehnuteľnosť"
    },
    {
      "id": "druh_pobytu",
      "label": "Na aký pobyt sa osoba prihlasuje",
      "type": "select",
      "required": true,
      "options": [
        {
          "value": "trvaly",
          "label": "Trvalý pobyt"
        },
        {
          "value": "prechodny",
          "label": "Prechodný pobyt"
        }
      ],
      "hint": "Trvalý pobyt je v mieste stáleho bydliska a občan má iba jeden (§ 3 ods. 1). Prechodný pobyt je dočasný pobyt mimo miesta trvalého pobytu dlhší ako 90 dní (§ 8 ods. 1).",
      "group": "Prihlasovaná osoba"
    },
    {
      "id": "osoba_meno",
      "label": "Meno a priezvisko prihlasovanej osoby",
      "type": "text",
      "required": true,
      "placeholder": "Tomáš Horváth",
      "group": "Prihlasovaná osoba"
    },
    {
      "id": "osoba_narodenie",
      "label": "Dátum narodenia prihlasovanej osoby",
      "type": "date",
      "required": true,
      "placeholder": "4. 7. 1994",
      "group": "Prihlasovaná osoba"
    },
    {
      "id": "osoba_rc",
      "label": "Rodné číslo prihlasovanej osoby",
      "type": "text",
      "placeholder": "940704/1234",
      "hint": "Nepovinné, ale vylúči zámenu osôb s rovnakým menom.",
      "group": "Prihlasovaná osoba"
    },
    {
      "id": "osoba_adresa",
      "label": "Doterajší trvalý pobyt prihlasovanej osoby (ak ho má)",
      "type": "address",
      "placeholder": "Dlhá 5, 010 01 Žilina",
      "group": "Prihlasovaná osoba"
    },
    {
      "id": "vztah",
      "label": "Vzťah prihlasovanej osoby k vlastníkovi",
      "type": "text",
      "placeholder": "napr. partnerka syna vlastníkov",
      "hint": "Nepovinné. Manžel a nezaopatrené dieťa vlastníka súhlas vôbec nepotrebujú (§ 3 ods. 8 písm. d) bod 3).",
      "group": "Prihlasovaná osoba"
    },
    {
      "id": "najom",
      "label": "Prihlasovaná osoba je nájomcom nehnuteľnosti",
      "type": "checkbox",
      "group": "Prihlasovaná osoba"
    },
    {
      "id": "najom_datum",
      "label": "Dátum nájomnej zmluvy",
      "type": "date",
      "placeholder": "1. 9. 2026",
      "showIf": {
        "field": "najom",
        "truthy": true
      },
      "group": "Prihlasovaná osoba"
    },
    {
      "id": "prechodny_do",
      "label": "Súhlas s prechodným pobytom najdlhšie do",
      "type": "date",
      "hint": "Nepovinné. Predpokladaná doba prechodného pobytu je najviac päť rokov (§ 8 ods. 5).",
      "showIf": {
        "field": "druh_pobytu",
        "equals": "prechodny"
      },
      "group": "Prihlasovaná osoba"
    },
    {
      "id": "dalsie_osoby",
      "label": "Súhlas sa týka aj ďalších osôb (deti, manžel alebo partner prihlasovanej osoby)",
      "type": "checkbox",
      "group": "Prihlasovaná osoba"
    },
    {
      "id": "dalsie_osoby_zoznam",
      "label": "Ďalšie prihlasované osoby (meno, dátum narodenia, vzťah)",
      "type": "textarea",
      "required": true,
      "placeholder": "Ema Horváthová, nar. 3. 2. 2019, maloletá dcéra prihlasovanej osoby",
      "hint": "Každú osobu uveďte na samostatný riadok. Za maloleté dieťa hlási pobyt zákonný zástupca na samostatnom prihlasovacom lístku (§ 4 ods. 2 a 7).",
      "showIf": {
        "field": "dalsie_osoby",
        "truthy": true
      },
      "group": "Prihlasovaná osoba"
    },
    {
      "id": "miesto",
      "label": "Miesto podpisu",
      "type": "text",
      "required": true,
      "placeholder": "Nitra",
      "group": "Podpis"
    },
    {
      "id": "datum",
      "label": "Dátum podpisu",
      "type": "date",
      "required": true,
      "placeholder": "2. 10. 2026",
      "group": "Podpis"
    }
  ],
  "template": [
    {
      "when": {
        "field": "druh_pobytu",
        "equals": "trvaly"
      },
      "style": "title",
      "text": "SÚHLAS VLASTNÍKA S PRIHLÁSENÍM NA TRVALÝ POBYT"
    },
    {
      "when": {
        "field": "druh_pobytu",
        "equals": "prechodny"
      },
      "style": "title",
      "text": "SÚHLAS VLASTNÍKA S PRIHLÁSENÍM NA PRECHODNÝ POBYT"
    },
    {
      "when": {
        "field": "druh_pobytu",
        "truthy": false
      },
      "style": "title",
      "text": "SÚHLAS VLASTNÍKA S PRIHLÁSENÍM NA POBYT"
    },
    {
      "when": {
        "field": "druh_pobytu",
        "equals": "trvaly"
      },
      "style": "small",
      "align": "center",
      "text": "písomné potvrdenie o súhlase s prihlásením občana na trvalý pobyt podľa § 3 ods. 8 písm. d) zákona č. 253/1998 Z. z. o hlásení pobytu občanov Slovenskej republiky a registri obyvateľov Slovenskej republiky"
    },
    {
      "when": {
        "field": "druh_pobytu",
        "equals": "prechodny"
      },
      "style": "small",
      "align": "center",
      "text": "písomné potvrdenie o súhlase s prihlásením občana na prechodný pobyt podľa § 8 ods. 3 a § 3 ods. 8 písm. d) zákona č. 253/1998 Z. z. o hlásení pobytu občanov Slovenskej republiky a registri obyvateľov Slovenskej republiky"
    },
    {
      "style": "heading",
      "text": "I. Vlastník"
    },
    {
      "when": {
        "any": [
          {
            "field": "vlastnictvo",
            "equals": "vylucne"
          },
          {
            "field": "vlastnictvo",
            "equals": "podielove"
          },
          {
            "field": "vlastnictvo",
            "equals": "bsm"
          }
        ]
      },
      "text": "{{vlastnik_meno}}, rodné číslo {{vlastnik_rc}}, číslo občianskeho preukazu {{vlastnik_op}}, trvalý pobyt {{vlastnik_adresa}}"
    },
    {
      "when": {
        "any": [
          {
            "field": "vlastnictvo",
            "equals": "podielove"
          },
          {
            "field": "vlastnictvo",
            "equals": "bsm"
          }
        ]
      },
      "text": "{{vlastnik2_meno}}, rodné číslo {{vlastnik2_rc}}, číslo občianskeho preukazu {{vlastnik2_op}}, trvalý pobyt {{vlastnik2_adresa}}"
    },
    {
      "when": {
        "field": "vlastnici_dalsi",
        "truthy": true
      },
      "text": "{{vlastnici_dalsi}}"
    },
    {
      "when": {
        "field": "vlastnictvo",
        "equals": "pravnicka"
      },
      "text": "{{po_nazov}}, IČO {{po_ico}}, so sídlom {{po_sidlo}}, v mene ktorej koná {{po_konajuci}}"
    },
    {
      "when": {
        "field": "vlastnictvo",
        "equals": "vylucne"
      },
      "text": "je výlučným vlastníkom nehnuteľnosti uvedenej v článku II (ďalej len „vlastník“)."
    },
    {
      "when": {
        "field": "vlastnictvo",
        "equals": "podielove"
      },
      "text": "sú podielovými spoluvlastníkmi nehnuteľnosti uvedenej v článku II. Súhlas udeľujú všetci spoluvlastníci nehnuteľnosti (ďalej spolu len „vlastník“)."
    },
    {
      "when": {
        "field": "vlastnictvo",
        "equals": "bsm"
      },
      "text": "sú manželia a nehnuteľnosť uvedenú v článku II majú v bezpodielovom spoluvlastníctve. Súhlas udeľujú obaja (ďalej spolu len „vlastník“)."
    },
    {
      "when": {
        "field": "vlastnictvo",
        "equals": "pravnicka"
      },
      "text": "je vlastníkom nehnuteľnosti uvedenej v článku II (ďalej len „vlastník“)."
    },
    {
      "when": {
        "any": [
          {
            "field": "zastupenie",
            "equals": "splnomocnenec"
          },
          {
            "field": "zastupenie",
            "equals": "zakonny"
          }
        ]
      },
      "text": "Za vlastníka {{vlastnik_meno}} koná zástupca {{zastupca_meno}}, nar. {{zastupca_narodenie}}, trvalý pobyt {{zastupca_adresa}}, na základe: {{zastupca_opravnenie}}."
    },
    {
      "style": "heading",
      "text": "II. Nehnuteľnosť"
    },
    {
      "when": {
        "field": "druh_nehnutelnosti",
        "equals": "byt"
      },
      "text": "Byt č. {{cislo_bytu}} v budove so súpisným číslom {{supisne}}, obec {{obec}}."
    },
    {
      "when": {
        "field": "druh_nehnutelnosti",
        "equals": "budova"
      },
      "text": "Budova so súpisným číslom {{supisne}}, obec {{obec}}."
    },
    {
      "when": {
        "field": "ulica",
        "truthy": true
      },
      "text": "Ulica a orientačné číslo: {{ulica}}"
    },
    {
      "when": {
        "field": "lv",
        "truthy": true
      },
      "text": "Nehnuteľnosť je zapísaná na liste vlastníctva č. {{lv}}, katastrálne územie {{ku}}."
    },
    {
      "style": "heading",
      "text": "III. Prihlasovaná osoba"
    },
    {
      "text": "{{osoba_meno}}, dátum narodenia {{osoba_narodenie}} (ďalej len „prihlasovaná osoba“)"
    },
    {
      "when": {
        "field": "osoba_rc",
        "truthy": true
      },
      "text": "Rodné číslo: {{osoba_rc}}"
    },
    {
      "when": {
        "field": "osoba_adresa",
        "truthy": true
      },
      "text": "Doterajší trvalý pobyt: {{osoba_adresa}}"
    },
    {
      "when": {
        "field": "vztah",
        "truthy": true
      },
      "text": "Vzťah k vlastníkovi: {{vztah}}"
    },
    {
      "when": {
        "field": "najom",
        "truthy": true
      },
      "text": "Prihlasovaná osoba užíva nehnuteľnosť ako nájomca na základe nájomnej zmluvy zo dňa {{najom_datum}}. Prihlásenie na pobyt nemení obsah ani trvanie nájmu."
    },
    {
      "style": "heading",
      "text": "IV. Súhlas"
    },
    {
      "when": {
        "field": "druh_pobytu",
        "equals": "trvaly"
      },
      "text": "Vlastník súhlasí s prihlásením prihlasovanej osoby na trvalý pobyt v nehnuteľnosti uvedenej v článku II."
    },
    {
      "when": {
        "field": "druh_pobytu",
        "equals": "prechodny"
      },
      "text": "Vlastník súhlasí s prihlásením prihlasovanej osoby na prechodný pobyt v nehnuteľnosti uvedenej v článku II."
    },
    {
      "when": {
        "all": [
          {
            "field": "druh_pobytu",
            "equals": "prechodny"
          },
          {
            "field": "prechodny_do",
            "truthy": true
          }
        ]
      },
      "text": "Súhlas sa udeľuje na prechodný pobyt najdlhšie do {{prechodny_do}}."
    },
    {
      "when": {
        "field": "dalsie_osoby",
        "truthy": true
      },
      "text": "Súhlas sa vzťahuje aj na prihlásenie týchto osôb na rovnaký druh pobytu v tej istej nehnuteľnosti:\n{{dalsie_osoby_zoznam}}"
    },
    {
      "style": "heading",
      "text": "V. Účinky súhlasu"
    },
    {
      "text": "Súhlas sa udeľuje výlučne na účely hlásenia pobytu podľa zákona č. 253/1998 Z. z. Prihlásenie na pobyt má evidenčný charakter a nezakladá prihlasovanej osobe nijaké právo k nehnuteľnosti ani k vlastníkovi (§ 3 ods. 3 zákona č. 253/1998 Z. z.). Tento súhlas nie je nájomnou ani inou zmluvou o užívaní nehnuteľnosti."
    },
    {
      "when": {
        "field": "druh_pobytu",
        "equals": "trvaly"
      },
      "text": "Vlastník alebo všetci spoluvlastníci môžu navrhnúť ohlasovni zrušenie záznamu o trvalom pobyte prihlásenej osoby, ak nemá k nehnuteľnosti žiadne užívacie právo; návrh nemožno podať voči manželovi ani nezaopatrenému dieťaťu vlastníka alebo spoluvlastníka (§ 7 ods. 1 písm. f) zákona č. 253/1998 Z. z.)."
    },
    {
      "when": {
        "field": "druh_pobytu",
        "equals": "prechodny"
      },
      "text": "Ohlasovňa zruší záznam o prechodnom pobyte na návrh vlastníka alebo všetkých spoluvlastníkov aj pred uplynutím doby, na ktorú bol ohlásený (§ 8 ods. 6 zákona č. 253/1998 Z. z.)."
    },
    {
      "text": "Vlastník vyhlasuje, že údaje uvedené v tomto súhlase sú pravdivé."
    },
    {
      "when": {
        "field": "zastupenie",
        "equals": "splnomocnenec"
      },
      "text": "Príloha: písomné plnomocenstvo s osvedčeným podpisom vlastníka."
    },
    {
      "when": {
        "field": "zastupenie",
        "equals": "zakonny"
      },
      "text": "Príloha: listina preukazujúca oprávnenie zákonného zástupcu konať za vlastníka (rozhodnutie súdu alebo iný doklad)."
    },
    {
      "text": "V {{miesto}} dňa {{datum}}"
    },
    {
      "when": {
        "all": [
          {
            "any": [
              {
                "field": "vlastnictvo",
                "equals": "vylucne"
              },
              {
                "field": "vlastnictvo",
                "equals": "podielove"
              },
              {
                "field": "vlastnictvo",
                "equals": "bsm"
              }
            ]
          },
          {
            "field": "zastupenie",
            "notEquals": "splnomocnenec"
          },
          {
            "field": "zastupenie",
            "notEquals": "zakonny"
          }
        ]
      },
      "style": "signature",
      "text": "........................................\n{{vlastnik_meno}}, vlastník"
    },
    {
      "when": {
        "any": [
          {
            "field": "zastupenie",
            "equals": "splnomocnenec"
          },
          {
            "field": "zastupenie",
            "equals": "zakonny"
          }
        ]
      },
      "style": "signature",
      "text": "........................................\n{{zastupca_meno}}, za vlastníka {{vlastnik_meno}}"
    },
    {
      "when": {
        "any": [
          {
            "field": "vlastnictvo",
            "equals": "podielove"
          },
          {
            "field": "vlastnictvo",
            "equals": "bsm"
          }
        ]
      },
      "style": "signature",
      "text": "........................................\n{{vlastnik2_meno}}, spoluvlastník"
    },
    {
      "when": {
        "field": "vlastnici_dalsi",
        "truthy": true
      },
      "style": "signature",
      "text": "........................................\nďalší spoluvlastník (meno a podpis)\n\n........................................\nďalší spoluvlastník (meno a podpis)"
    },
    {
      "when": {
        "field": "vlastnictvo",
        "equals": "pravnicka"
      },
      "style": "signature",
      "text": "........................................\n{{po_konajuci}}, za {{po_nazov}}"
    },
    {
      "style": "small",
      "text": "Miesto pre osvedčovaciu doložku (osvedčenie pravosti podpisu každého, kto súhlas podpisuje). Osvedčený podpis sa nevyžaduje, ak vlastník alebo všetci spoluvlastníci potvrdia súhlas podpisom na prihlasovacom lístku pred zamestnancom ohlasovne (§ 3 ods. 8 písm. d) bod 4 zákona č. 253/1998 Z. z.)."
    }
  ],
  "presets": [
    {
      "id": "najomca",
      "label": "Súhlas s prihlásením nájomcu",
      "anchor": "suhlas-vlastnika-bytu-s-prihlasenim-najomcu",
      "seoQuery": "súhlas vlastníka bytu s prihlásením nájomcu na trvalý pobyt",
      "description": "Nájomca, ktorý sa chce u prenajímateľa prihlásiť, potrebuje jeho písomný súhlas s osvedčeným podpisom (§ 3 ods. 8 písm. d)). Súhlas výslovne uvádza, že prihlásenie nemení obsah ani trvanie nájmu. Po skončení nájmu môže vlastník navrhnúť zrušenie trvalého pobytu, lebo bývalý nájomca už nemá užívacie právo (§ 7 ods. 1 písm. f)).",
      "values": {
        "najom": "true"
      }
    },
    {
      "id": "rodina",
      "label": "Rodičia prihlasujú dieťa alebo partnera",
      "anchor": "suhlas-rodicov-s-prihlasenim-dietata-alebo-partnera",
      "seoQuery": "súhlas vlastníka domu s prihlásením na trvalý pobyt rodičia",
      "description": "Rodičia ako vlastníci domu prihlasujú dospelé dieťa, jeho partnera alebo iného príbuzného. Manžel a nezaopatrené dieťa vlastníka súhlas nepotrebujú (§ 3 ods. 8 písm. d) bod 3); partner, zať, nevesta či vnúčatá áno. Ak dom vlastnia obaja rodičia, podpisujú obaja, a to aj pri bezpodielovom spoluvlastníctve.",
      "values": {
        "druh_nehnutelnosti": "budova",
        "vztah": "[napr. dospelý syn vlastníkov alebo jeho partnerka]"
      }
    },
    {
      "id": "spoluvlastnici",
      "label": "Súhlas spoluvlastníkov",
      "anchor": "suhlas-spoluvlastnikov-s-prihlasenim-na-trvaly-pobyt",
      "seoQuery": "súhlas spoluvlastníkov s prihlásením na trvalý pobyt",
      "description": "Ak byt alebo dom patrí viacerým, zákon vyžaduje súhlas všetkých spoluvlastníkov s osvedčenými podpismi (§ 3 ods. 8 písm. d)). Väčšina podielov, ktorá inak rozhoduje o hospodárení so spoločnou vecou (§ 139 ods. 2 OZ), tu nestačí. Do súhlasu uveďte každého spoluvlastníka z listu vlastníctva.",
      "values": {
        "vlastnictvo": "podielove"
      }
    },
    {
      "id": "prechodny",
      "label": "Súhlas s prechodným pobytom",
      "anchor": "suhlas-vlastnika-s-prihlasenim-na-prechodny-pobyt",
      "seoQuery": "súhlas vlastníka s prihlásením na prechodný pobyt",
      "description": "Prechodný pobyt je dočasný pobyt mimo miesta trvalého pobytu dlhší ako 90 dní, ohlasuje sa najviac na päť rokov a vyžaduje rovnaký súhlas vlastníka (§ 8 ods. 1, 3 a 5). Vlastník môže navrhnúť jeho zrušenie kedykoľvek (§ 8 ods. 6). Od 1. 9. 2026 má občan iba jeden prechodný pobyt (§ 27b).",
      "values": {
        "druh_pobytu": "prechodny"
      }
    },
    {
      "id": "firma",
      "label": "Vlastník je firma",
      "anchor": "suhlas-pravnickej-osoby-s-prihlasenim-zamestnanca",
      "listed": false,
      "seoQuery": "súhlas firmy s prihlásením zamestnanca na pobyt",
      "description": "Keď byt, dom alebo ubytovňu vlastní právnická osoba, súhlas obsahuje jej názov, IČO, sídlo a meno a priezvisko osoby oprávnenej konať v jej mene (§ 4 ods. 6 písm. b) bod 2); táto osoba súhlas podpisuje. Pobyt možno mať aj v budove určenej na ubytovanie (§ 3 ods. 2). Trvalý alebo prechodný zvoľte podľa toho, či tam má zamestnanec stále bydlisko.",
      "values": {
        "vlastnictvo": "pravnicka",
        "vztah": "[napr. zamestnanec vlastníka]"
      }
    },
    {
      "id": "deti",
      "label": "Prihlásenie aj s maloletými deťmi",
      "anchor": "suhlas-s-prihlasenim-maloletych-deti",
      "listed": false,
      "seoQuery": "súhlas vlastníka s prihlásením detí na trvalý pobyt",
      "description": "Rodič, ktorý sa prihlasuje s deťmi k cudziemu vlastníkovi, potrebuje súhlas aj pre každé dieťa. Za dieťa mladšie ako 18 rokov hlási pobyt zákonný zástupca a vypĺňa zaň samostatný prihlasovací lístok (§ 4 ods. 2 a 7). Súhlas preto deti menovite uvádza.",
      "values": {
        "dalsie_osoby": "true",
        "dalsie_osoby_zoznam": "[meno a priezvisko dieťaťa], nar. [dátum narodenia], maloleté dieťa prihlasovanej osoby"
      }
    },
    {
      "id": "zastupca",
      "label": "Za vlastníka podpisuje zástupca",
      "anchor": "suhlas-vlastnika-cez-splnomocnenca",
      "listed": false,
      "seoQuery": "súhlas s prihlásením na trvalý pobyt splnomocnenie",
      "description": "Vlastník v zahraničí alebo v nemocnici môže súhlas udeliť cez splnomocnenca; keďže súhlas je písomný, aj plnomocenstvo musí byť písomné (§ 31 ods. 4 OZ). Zákon vyžaduje súhlas s osvedčeným podpisom vlastníka (§ 3 ods. 8 písm. d)), preto dajte osvedčiť podpis vlastníka na plnomocenstve. Pri splnomocnencovi prihlasovanej osoby zákon osvedčený podpis splnomocniteľa vyžaduje výslovne (§ 4 ods. 4). Za maloletého alebo nesvojprávneho vlastníka koná zákonný zástupca (§ 26 OZ). Ak by rodič udeľoval súhlas sám sebe, hrozí stret záujmov, pri ktorom súd ustanoví osobitného zástupcu (§ 30 OZ).",
      "values": {
        "zastupenie": "splnomocnenec",
        "zastupca_opravnenie": "[plnomocenstvo zo dňa ...]"
      }
    }
  ],
  "legalRefs": [
    {
      "law": "§ 1 zákona č. 253/1998 Z. z. o hlásení pobytu občanov Slovenskej republiky a registri obyvateľov Slovenskej republiky",
      "lawId": "1998-253",
      "section": "1",
      "note": "predmet zákona - hlásenie pobytu občanov Slovenskej republiky"
    },
    {
      "law": "§ 2 zákona č. 253/1998 Z. z. o hlásení pobytu občanov Slovenskej republiky",
      "lawId": "1998-253",
      "section": "2",
      "note": "pobyt sa hlási obci, v Bratislave a Košiciach mestskej časti (ohlasovňa); trvalý a prechodný pobyt"
    },
    {
      "law": "§ 3 zákona č. 253/1998 Z. z. o hlásení pobytu občanov Slovenskej republiky",
      "lawId": "1998-253",
      "section": "3",
      "note": "ods. 1 jeden trvalý pobyt; ods. 2 len v budove so súpisným číslom určenej na bývanie, ubytovanie alebo individuálnu rekreáciu; ods. 3 evidenčný charakter; ods. 8 doklady vrátane písm. d) písomného súhlasu s osvedčeným podpisom vlastníka alebo všetkých spoluvlastníkov a výnimiek v bodoch 1 až 4"
    },
    {
      "law": "§ 4 zákona č. 253/1998 Z. z. o hlásení pobytu občanov Slovenskej republiky",
      "lawId": "1998-253",
      "section": "4",
      "note": "hlásenie za členov rodiny a maloletých, splnomocnený zástupca s osvedčeným podpisom splnomocniteľa (ods. 4), prihlasovací lístok a údaje o vlastníkovi (ods. 6 písm. b)), samostatný lístok za dieťa (ods. 7), prihlásenie dňom splnenia podmienok (ods. 8)"
    },
    {
      "law": "§ 5 zákona č. 253/1998 Z. z. o hlásení pobytu občanov Slovenskej republiky",
      "lawId": "1998-253",
      "section": "5",
      "note": "prihlásenie občana, ktorému bol trvalý pobyt zrušený, v obci, kde sa zdržiava"
    },
    {
      "law": "§ 7 zákona č. 253/1998 Z. z. o hlásení pobytu občanov Slovenskej republiky",
      "lawId": "1998-253",
      "section": "7",
      "note": "zrušenie záznamu o trvalom pobyte - ods. 1 písm. d) nepravdivé údaje, písm. f) návrh vlastníka voči osobe bez užívacieho práva a jeho výnimky; ods. 2 prikladané doklady; ods. 3 pobyt v obci a oznámenie na úradnej tabuli"
    },
    {
      "law": "§ 8 zákona č. 253/1998 Z. z. o hlásení pobytu občanov Slovenskej republiky",
      "lawId": "1998-253",
      "section": "8",
      "note": "prechodný pobyt - viac ako 90 dní, jeden naraz, súhlas vlastníka, najviac päť rokov, zrušenie na návrh vlastníka"
    },
    {
      "law": "§ 10 zákona č. 253/1998 Z. z. o hlásení pobytu občanov Slovenskej republiky",
      "lawId": "1998-253",
      "section": "10",
      "note": "povinnosti ohlasovne - overenie údajov a dokladov, záznam len pri splnení podmienok, odhlasovací lístok doterajšej ohlasovni"
    },
    {
      "law": "§ 10a zákona č. 253/1998 Z. z. o hlásení pobytu občanov Slovenskej republiky",
      "lawId": "1998-253",
      "section": "10a",
      "note": "centrálna ohlasovňa - elektronické hlásenie pobytu so zaručeným elektronickým podpisom"
    },
    {
      "law": "§ 11 zákona č. 253/1998 Z. z. o hlásení pobytu občanov Slovenskej republiky",
      "lawId": "1998-253",
      "section": "11",
      "note": "údaje evidencie pobytu vrátane súpisného a orientačného čísla a čísla bytu"
    },
    {
      "law": "§ 27b zákona č. 253/1998 Z. z. o hlásení pobytu občanov Slovenskej republiky",
      "lawId": "1998-253",
      "section": "27b",
      "note": "prechodné ustanovenia od 1. 9. 2026 - skončenie viacerých prechodných pobytov 30. 9. 2026, pobyty začaté do 31. 8. 2026 najneskôr 31. 12. 2030"
    },
    {
      "law": "§ 26 zákona č. 40/1964 Zb., Občiansky zákonník",
      "lawId": "1964-40",
      "section": "26",
      "note": "za osoby nespôsobilé na právne úkony konajú zákonní zástupcovia"
    },
    {
      "law": "§ 30 zákona č. 40/1964 Zb., Občiansky zákonník",
      "lawId": "1964-40",
      "section": "30",
      "note": "stret záujmov zákonného zástupcu a zastúpeného - osobitný zástupca ustanovený súdom"
    },
    {
      "law": "§ 31 zákona č. 40/1964 Zb., Občiansky zákonník",
      "lawId": "1964-40",
      "section": "31",
      "note": "plnomocenstvo - ods. 4 písomné plnomocenstvo, ak sa úkon robí písomne"
    },
    {
      "law": "§ 36 zákona č. 40/1964 Zb., Občiansky zákonník",
      "lawId": "1964-40",
      "section": "36",
      "note": "podmienka právneho úkonu - pri pochybnosti odkladacia (ods. 5)"
    },
    {
      "law": "§ 37 zákona č. 40/1964 Zb., Občiansky zákonník",
      "lawId": "1964-40",
      "section": "37",
      "note": "právny úkon musí byť slobodný, vážny, určitý a zrozumiteľný"
    },
    {
      "law": "§ 40 zákona č. 40/1964 Zb., Občiansky zákonník",
      "lawId": "1964-40",
      "section": "40",
      "note": "podpis písomného úkonu; ods. 5 zaručený elektronický podpis s časovou pečiatkou bez osvedčenia"
    },
    {
      "law": "§ 136 zákona č. 40/1964 Zb., Občiansky zákonník",
      "lawId": "1964-40",
      "section": "136",
      "note": "spoluvlastníctvo podielové alebo bezpodielové, bezpodielové len medzi manželmi"
    },
    {
      "law": "§ 139 zákona č. 40/1964 Zb., Občiansky zákonník",
      "lawId": "1964-40",
      "section": "139",
      "note": "úkony o spoločnej veci spoločne a nerozdielne (ods. 1); väčšina podielov pri hospodárení (ods. 2)"
    },
    {
      "law": "§ 145 zákona č. 40/1964 Zb., Občiansky zákonník",
      "lawId": "1964-40",
      "section": "145",
      "note": "bezpodielové spoluvlastníctvo - bežné veci vybavuje každý z manželov, ostatné so súhlasom oboch"
    },
    {
      "law": "§ 58 zákona č. 323/1992 Zb., Notársky poriadok",
      "lawId": "1992-323",
      "section": "58",
      "note": "legalizácia - notár osvedčuje, že osoba listinu vlastnoručne podpísala alebo podpis uznala za vlastný"
    }
  ],
  "faq": [
    {
      "q": "Musí byť podpis vlastníka úradne osvedčený?",
      "a": "Áno, zákon vyžaduje písomné potvrdenie o súhlase s osvedčeným podpisom vlastníka alebo všetkých spoluvlastníkov (§ 3 ods. 8 písm. d)). Osvedčenie netreba najmä vtedy, keď vlastník príde na ohlasovňu a súhlas podpíše na prihlasovacom lístku pred jej zamestnancom. Podpis osvedčí notár legalizáciou (§ 58 Notárskeho poriadku); osvedčovanie na obciach a okresných úradoch upravuje od 1. 9. 2026 nový zákon č. 78/2026 Z. z., podmienky si overte priamo na úrade. Či ohlasovňa prijme súhlas podpísaný zaručeným elektronickým podpisom (§ 40 ods. 5 OZ), si overte vopred."
    },
    {
      "q": "Kedy súhlas vlastníka vôbec netreba?",
      "a": "Keď sa prihlasuje sám vlastník alebo spoluvlastník, osoba so zriadeným vecným bremenom doživotného užívania nehnuteľnosti, manžel alebo nezaopatrené dieťa vlastníka (§ 3 ods. 8 písm. d) body 1 až 3). Pojem nezaopatrené dieťa vymedzuje osobitný predpis, na ktorý zákon odkazuje; pri dospelom dieťati si to preto overte na ohlasovni. Partner, zať, nevesta, súrodenec či vnúčatá súhlas potrebujú. Rovnako ho netreba, ak vlastník podpíše prihlasovací lístok priamo na ohlasovni."
    },
    {
      "q": "Stačí súhlas väčšinového spoluvlastníka alebo jedného z manželov?",
      "a": "Nie. Zákon o hlásení pobytu hovorí o súhlase vlastníka alebo všetkých spoluvlastníkov (§ 3 ods. 8 písm. d)). Väčšina podielov rozhoduje podľa Občianskeho zákonníka o hospodárení so spoločnou vecou (§ 139 ods. 2), nie o tomto súhlase. Pri manželoch neplatí ani to, že bežné veci môže vybavovať každý z nich (§ 145 ods. 1 OZ), lebo osobitný zákon vyžaduje súhlas všetkých spoluvlastníkov. Podpísať musia obaja."
    },
    {
      "q": "Získa prihlásený nájomca alebo partner právo v byte bývať?",
      "a": "Nie. Prihlásenie na trvalý pobyt nezakladá nijaké právo k budove ani k jej vlastníkovi a má evidenčný charakter (§ 3 ods. 3). Právo byt užívať vzniká z nájomnej zmluvy alebo z iného právneho dôvodu, nie z pobytu. Pobyt však ovplyvňuje, či ho neskôr zrušíte: kým má prihlásený k bytu užívacie právo, napríklad platný nájom, vlastník návrh na zrušenie trvalého pobytu podať nemôže (§ 7 ods. 1 písm. f))."
    },
    {
      "q": "Ako môže vlastník trvalý pobyt prihlásenej osoby neskôr zrušiť?",
      "a": "Vlastník alebo všetci spoluvlastníci podajú ohlasovni návrh na zrušenie záznamu o trvalom pobyte osoby, ktorá nemá k nehnuteľnosti žiadne užívacie právo; voči manželovi a nezaopatrenému dieťaťu vlastníka to nejde (§ 7 ods. 1 písm. f)). K návrhu sa prikladajú doklady podľa § 3 ods. 8 a podľa situácie aj rozhodnutie o rozvode, dohoda alebo rozhodnutie o vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva či o zrušení užívacieho práva, ak boli vydané (§ 7 ods. 2). Po zrušení je miestom trvalého pobytu osoby obec, v ktorej jej bol zrušený, a ohlasovňa to oznámi na úradnej tabuli na 15 dní (§ 7 ods. 3). Osoba sa potom môže prihlásiť v obci, kde sa zdržiava (§ 5)."
    },
    {
      "q": "Trvalý alebo prechodný pobyt, čo zvoliť?",
      "a": "Trvalý pobyt je v mieste stáleho bydliska a občan má iba jeden (§ 3 ods. 1); jeho hlásenie je povinné. Prechodný pobyt je dočasný pobyt mimo miesta trvalého pobytu, ktorý má trvať viac ako 90 dní, a občan ho ohlásiť môže, nemusí (§ 8 ods. 1 a 2). Ohlasuje sa najviac na päť rokov a ohlasovňa ho na návrh vlastníka zruší aj pred uplynutím ohlásenej doby (§ 8 ods. 5 a 6). Súhlas vlastníka potrebujú oba druhy pobytu (§ 8 ods. 3)."
    }
  ],
  "disclaimer": "Všeobecná predloha, nejde o poskytovanie právnych služieb podľa zákona č. 586/2003 Z. z. o advokácii. Generovanie prebieha výhradne na strane klienta."
}