{
  "slug": "vyzva-na-nahradu-skody",
  "title": "Výzva na náhradu škody",
  "version": "1",
  "seasonality": null,
  "status": "verified",
  "url": "https://spisane.sk/dlhy/vyzva-na-nahradu-skody/",
  "description": "Výzva na náhradu škody vzor 2026 zadarmo, PDF aj Word. Vytopenie bytu, dopravná nehoda, škoda medzi firmami či na zdraví. Vyplňte online.",
  "fields": [
    {
      "id": "druh",
      "label": "O akú škodu ide",
      "type": "select",
      "required": true,
      "options": [
        {
          "value": "obciansky",
          "label": "Škoda na majetku medzi ľuďmi (sused, vytopenie, poškodená vec, zviera)"
        },
        {
          "value": "nehoda",
          "label": "Škoda na vozidle alebo veci pri dopravnej nehode či na parkovisku"
        },
        {
          "value": "obchodny",
          "label": "Škoda z porušenia zmluvy, ktorá sa spravuje Obchodným zákonníkom"
        },
        {
          "value": "zdravie",
          "label": "Škoda na zdraví (bolesť, náklady liečenia, strata na zárobku)"
        }
      ],
      "default": "obciansky",
      "hint": "Škodu voči štátu alebo obci pri výkone verejnej moci a škodu medzi zamestnancom a zamestnávateľom tento vzor nerieši.",
      "group": "Druh škody"
    },
    {
      "id": "adresat_typ",
      "label": "Komu výzvu posielate",
      "type": "select",
      "required": true,
      "options": [
        {
          "value": "skodca",
          "label": "Priamo škodcovi"
        },
        {
          "value": "poistovna",
          "label": "Poisťovni škodcu (škodu spôsobilo motorové vozidlo, PZP)"
        }
      ],
      "default": "skodca",
      "hint": "Pri škode spôsobenej motorovým vozidlom môžete nárok uplatniť priamo voči poisťovni, u ktorej má vozidlo povinné zmluvné poistenie (§ 15 ods. 1 zákona č. 381/2001 Z. z.).",
      "showIf": {
        "any": [
          {
            "field": "druh",
            "equals": "nehoda"
          },
          {
            "field": "druh",
            "equals": "zdravie"
          }
        ]
      },
      "group": "Druh škody"
    },
    {
      "id": "poskodeny_meno",
      "label": "Meno a priezvisko alebo názov poškodeného",
      "type": "text",
      "required": true,
      "placeholder": "Ján Novák",
      "group": "Poškodený (kto výzvu posiela)"
    },
    {
      "id": "poskodeny_ico",
      "label": "IČO poškodeného",
      "type": "text",
      "placeholder": "12 345 678",
      "hint": "Vyplňte, len ak výzvu posiela podnikateľ alebo firma.",
      "group": "Poškodený (kto výzvu posiela)"
    },
    {
      "id": "poskodeny_adresa",
      "label": "Trvalý pobyt alebo sídlo poškodeného",
      "type": "address",
      "required": true,
      "placeholder": "Hlavná 12/3, 811 01 Bratislava",
      "group": "Poškodený (kto výzvu posiela)"
    },
    {
      "id": "poskodeny_kontakt",
      "label": "Telefón alebo e-mail poškodeného",
      "type": "text",
      "placeholder": "+421 900 123 456",
      "group": "Poškodený (kto výzvu posiela)"
    },
    {
      "id": "skodca_meno",
      "label": "Meno a priezvisko alebo názov škodcu",
      "type": "text",
      "required": true,
      "placeholder": "Peter Horváth",
      "hint": "Pri dopravnej nehode prevádzateľ vozidla. Ak škodu spôsobil zamestnanec pri práci pre firmu, adresátom je firma (§ 420 ods. 2 Občianskeho zákonníka).",
      "group": "Škodca"
    },
    {
      "id": "skodca_ico",
      "label": "IČO škodcu",
      "type": "text",
      "placeholder": "87 654 321",
      "group": "Škodca"
    },
    {
      "id": "skodca_adresa",
      "label": "Adresa škodcu",
      "type": "address",
      "placeholder": "Štúrova 45, 040 01 Košice",
      "requiredIf": {
        "any": [
          {
            "field": "druh",
            "equals": "obciansky"
          },
          {
            "field": "druh",
            "equals": "obchodny"
          },
          {
            "field": "adresat_typ",
            "equals": "skodca"
          }
        ]
      },
      "hint": "Pri firme sídlo zapísané v obchodnom registri, pri fyzickej osobe trvalý pobyt.",
      "group": "Škodca"
    },
    {
      "id": "ecv_skodca",
      "label": "EČV vozidla škodcu",
      "type": "text",
      "placeholder": "BA123XY",
      "showIf": {
        "any": [
          {
            "field": "druh",
            "equals": "nehoda"
          },
          {
            "field": "adresat_typ",
            "equals": "poistovna"
          }
        ]
      },
      "requiredIf": {
        "field": "adresat_typ",
        "equals": "poistovna"
      },
      "group": "Škodca"
    },
    {
      "id": "poistovna_nazov",
      "label": "Názov poisťovne škodcu",
      "type": "text",
      "required": true,
      "placeholder": "Poisťovňa, a. s.",
      "hint": "Škodca vám je na požiadanie povinný oznámiť poisťovňu aj číslo poistnej zmluvy (§ 10 ods. 5 zákona č. 381/2001 Z. z.).",
      "showIf": {
        "field": "adresat_typ",
        "equals": "poistovna"
      },
      "group": "Poisťovňa škodcu"
    },
    {
      "id": "poistovna_adresa",
      "label": "Adresa poisťovne (útvar likvidácie škôd)",
      "type": "address",
      "required": true,
      "placeholder": "Námestie SNP 1, 811 01 Bratislava",
      "showIf": {
        "field": "adresat_typ",
        "equals": "poistovna"
      },
      "group": "Poisťovňa škodcu"
    },
    {
      "id": "cislo_pz",
      "label": "Číslo poistnej zmluvy škodcu",
      "type": "text",
      "placeholder": "1234567890",
      "showIf": {
        "field": "adresat_typ",
        "equals": "poistovna"
      },
      "group": "Poisťovňa škodcu"
    },
    {
      "id": "cislo_su",
      "label": "Číslo škodovej udalosti, ak ho poisťovňa už pridelila",
      "type": "text",
      "placeholder": "2026/123456",
      "showIf": {
        "field": "adresat_typ",
        "equals": "poistovna"
      },
      "group": "Poisťovňa škodcu"
    },
    {
      "id": "datum_udalosti",
      "label": "Dátum udalosti",
      "type": "date",
      "required": true,
      "group": "Škodová udalosť"
    },
    {
      "id": "miesto_udalosti",
      "label": "Miesto udalosti",
      "type": "text",
      "required": true,
      "placeholder": "Bratislava, Mlynská 8, byt č. 12",
      "group": "Škodová udalosť"
    },
    {
      "id": "popis",
      "label": "Čo sa stalo",
      "type": "textarea",
      "required": true,
      "placeholder": "Z Vášho bytu na 4. poschodí vytiekla voda z prasknutej hadice práčky a zatopila môj byt č. 12 pod ním. Poškodený je strop a stena v kuchyni a kuchynská linka.",
      "hint": "Vecne a v poradí, ako sa udalosti stali. Bez hodnotení a urážok.",
      "group": "Škodová udalosť"
    },
    {
      "id": "ecv_vlastne",
      "label": "EČV vášho vozidla",
      "type": "text",
      "required": true,
      "placeholder": "KE456AB",
      "showIf": {
        "field": "druh",
        "equals": "nehoda"
      },
      "group": "Škodová udalosť"
    },
    {
      "id": "nehoda_doklad",
      "label": "Aký doklad o nehode existuje",
      "type": "text",
      "required": true,
      "placeholder": "tlačivo o škodovej udalosti podpísané oboma vodičmi dňa 3. 6. 2026",
      "hint": "Tlačivo podpísané oboma účastníkmi alebo záznam polície. Bez neho sa nárok voči poisťovni preukazuje ťažko.",
      "showIf": {
        "field": "druh",
        "equals": "nehoda"
      },
      "group": "Škodová udalosť"
    },
    {
      "id": "zmluva",
      "label": "Zmluva, ktorej povinnosť bola porušená",
      "type": "text",
      "required": true,
      "placeholder": "zmluva o dielo č. 12/2026 zo dňa 3. 3. 2026",
      "showIf": {
        "field": "druh",
        "equals": "obchodny"
      },
      "group": "Škodová udalosť"
    },
    {
      "id": "polozky",
      "label": "Rozpis škody po položkách",
      "type": "textarea",
      "required": true,
      "placeholder": "oprava a maľovanie stropu podľa cenovej ponuky zo dňa 10. 6. 2026: 480 €; výmena dvierok kuchynskej linky: 350 €",
      "hint": "Každú položku so sumou a dokladom. Pri škode na zdraví náklady liečenia, lieky, cestovné k lekárovi.",
      "group": "Rozsah škody"
    },
    {
      "id": "usly_zisk",
      "label": "Uplatňujem aj ušlý zisk",
      "type": "checkbox",
      "showIf": {
        "field": "druh",
        "notEquals": "zdravie"
      },
      "group": "Rozsah škody"
    },
    {
      "id": "usly_zisk_text",
      "label": "Ušlý zisk - čo vám ušlo a v akej výške",
      "type": "textarea",
      "required": true,
      "placeholder": "nájomné, ktoré som nemohol inkasovať za jún 2026, lebo byt nebolo možné prenajať: 650 €",
      "hint": "Sumu zahrňte aj do celkovej sumy nižšie.",
      "showIf": {
        "field": "usly_zisk",
        "truthy": true
      },
      "group": "Rozsah škody"
    },
    {
      "id": "bolest_suma",
      "label": "Odškodnenie bolesti a sťaženia spoločenského uplatnenia",
      "type": "text",
      "placeholder": "2 400 €",
      "hint": "Ak výšku zatiaľ nemáte vyčíslenú, nechajte prázdne; výzva uvedie, že ju vyčíslite dodatočne.",
      "showIf": {
        "field": "druh",
        "equals": "zdravie"
      },
      "group": "Rozsah škody"
    },
    {
      "id": "strata_zarobku",
      "label": "Strata na zárobku počas pracovnej neschopnosti",
      "type": "text",
      "placeholder": "540 €",
      "hint": "Rozdiel medzi priemerným zárobkom pred úrazom a tým, čo vám bolo počas neschopnosti vyplatené (§ 446 Občianskeho zákonníka). Nechajte prázdne, ak nevznikla.",
      "showIf": {
        "field": "druh",
        "equals": "zdravie"
      },
      "group": "Rozsah škody"
    },
    {
      "id": "suma",
      "label": "Celková suma náhrady",
      "type": "text",
      "required": true,
      "placeholder": "1 480 €",
      "hint": "Súčet všetkých položiek vrátane ušlého zisku. Pri uvedení do predošlého stavu suma, ktorú budete požadovať, ak škodca nekoná.",
      "group": "Rozsah škody"
    },
    {
      "id": "dokazy",
      "label": "Dôkazy, ktoré prikladáte",
      "type": "textarea",
      "required": true,
      "placeholder": "fotografie poškodenia z 3. 6. 2026, cenová ponuka opravy zo dňa 10. 6. 2026, faktúra za vysušenie stien, kontakt na svedka",
      "group": "Rozsah škody"
    },
    {
      "id": "sposob_nahrady",
      "label": "Ako má byť škoda nahradená",
      "type": "select",
      "required": true,
      "options": [
        {
          "value": "peniaze",
          "label": "V peniazoch"
        },
        {
          "value": "obnova",
          "label": "Uvedením do predošlého stavu (škodca vec opraví alebo zabezpečí opravu)"
        }
      ],
      "default": "peniaze",
      "hint": "Zákon predpokladá náhradu v peniazoch. Uvedenie do predošlého stavu môžete žiadať, ak je to možné a účelné (§ 442 ods. 3), v obchodných vzťahoch možné a obvyklé (§ 378 Obchodného zákonníka).",
      "showIf": {
        "any": [
          {
            "field": "druh",
            "equals": "obciansky"
          },
          {
            "field": "druh",
            "equals": "obchodny"
          },
          {
            "all": [
              {
                "field": "druh",
                "equals": "nehoda"
              },
              {
                "field": "adresat_typ",
                "equals": "skodca"
              }
            ]
          }
        ]
      },
      "group": "Čo požadujete"
    },
    {
      "id": "obnova_text",
      "label": "Čo presne má škodca urobiť",
      "type": "textarea",
      "required": true,
      "placeholder": "zabezpečiť na vlastné náklady opravu a vymaľovanie stropu a steny v kuchyni odbornou firmou",
      "showIf": {
        "field": "sposob_nahrady",
        "equals": "obnova"
      },
      "group": "Čo požadujete"
    },
    {
      "id": "lehota_dni",
      "label": "Lehota na splnenie (v dňoch od doručenia)",
      "type": "text",
      "required": true,
      "placeholder": "15",
      "showIf": {
        "any": [
          {
            "field": "druh",
            "equals": "obciansky"
          },
          {
            "field": "druh",
            "equals": "obchodny"
          },
          {
            "field": "adresat_typ",
            "equals": "skodca"
          }
        ]
      },
      "group": "Čo požadujete"
    },
    {
      "id": "ucet",
      "label": "Účet poškodeného (IBAN)",
      "type": "text",
      "required": true,
      "placeholder": "SK34 0900 0000 0098 7654 3210",
      "showIf": {
        "any": [
          {
            "field": "sposob_nahrady",
            "equals": "peniaze"
          },
          {
            "field": "adresat_typ",
            "equals": "poistovna"
          },
          {
            "all": [
              {
                "field": "druh",
                "equals": "zdravie"
              },
              {
                "field": "adresat_typ",
                "equals": "skodca"
              }
            ]
          }
        ]
      },
      "group": "Čo požadujete"
    },
    {
      "id": "vs",
      "label": "Variabilný symbol",
      "type": "text",
      "placeholder": "3062026",
      "showIf": {
        "any": [
          {
            "field": "sposob_nahrady",
            "equals": "peniaze"
          },
          {
            "field": "adresat_typ",
            "equals": "poistovna"
          },
          {
            "all": [
              {
                "field": "druh",
                "equals": "zdravie"
              },
              {
                "field": "adresat_typ",
                "equals": "skodca"
              }
            ]
          }
        ]
      },
      "group": "Čo požadujete"
    },
    {
      "id": "urok",
      "label": "Uplatniť aj úroky z omeškania",
      "type": "checkbox",
      "showIf": {
        "any": [
          {
            "field": "sposob_nahrady",
            "equals": "peniaze"
          },
          {
            "all": [
              {
                "field": "druh",
                "equals": "zdravie"
              },
              {
                "field": "adresat_typ",
                "equals": "skodca"
              }
            ]
          }
        ]
      },
      "group": "Čo požadujete"
    },
    {
      "id": "ponuka_splatok",
      "label": "Ponúknuť splátky proti písomnému uznaniu nároku",
      "type": "checkbox",
      "showIf": {
        "any": [
          {
            "field": "sposob_nahrady",
            "equals": "peniaze"
          },
          {
            "all": [
              {
                "field": "druh",
                "equals": "zdravie"
              },
              {
                "field": "adresat_typ",
                "equals": "skodca"
              }
            ]
          }
        ]
      },
      "group": "Čo požadujete"
    },
    {
      "id": "sposob_dorucenia",
      "label": "Ako výzvu odosielate",
      "type": "select",
      "required": true,
      "options": [
        {
          "value": "dorucene",
          "label": "Doporučene s doručenkou"
        },
        {
          "value": "osobne",
          "label": "Osobne proti podpisu adresáta"
        }
      ],
      "default": "dorucene",
      "group": "Odoslanie"
    },
    {
      "id": "miesto",
      "label": "Miesto",
      "type": "text",
      "required": true,
      "placeholder": "Bratislava",
      "group": "Odoslanie"
    },
    {
      "id": "datum",
      "label": "Dátum výzvy",
      "type": "date",
      "required": true,
      "group": "Odoslanie"
    }
  ],
  "template": [
    {
      "style": "title",
      "text": "VÝZVA NA NÁHRADU ŠKODY"
    },
    {
      "style": "small",
      "align": "center",
      "when": {
        "any": [
          {
            "field": "druh",
            "equals": "obciansky"
          },
          {
            "field": "adresat_typ",
            "equals": "skodca"
          }
        ]
      },
      "text": "podľa § 420 a nasl. zákona č. 40/1964 Zb., Občianskeho zákonníka"
    },
    {
      "style": "small",
      "align": "center",
      "when": {
        "field": "druh",
        "equals": "obchodny"
      },
      "text": "podľa § 373 a nasl. zákona č. 513/1991 Zb., Obchodného zákonníka"
    },
    {
      "style": "small",
      "align": "center",
      "when": {
        "field": "adresat_typ",
        "equals": "poistovna"
      },
      "text": "uplatnenie nároku priamo voči poisťovateľovi podľa § 15 zákona č. 381/2001 Z. z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti"
    },
    {
      "text": "Odosielateľ (poškodený):\n{{poskodeny_meno}}, {{poskodeny_adresa}}, kontakt {{poskodeny_kontakt}}"
    },
    {
      "when": {
        "field": "poskodeny_ico",
        "truthy": true
      },
      "text": "IČO poškodeného {{poskodeny_ico}}"
    },
    {
      "when": {
        "any": [
          {
            "field": "druh",
            "equals": "obciansky"
          },
          {
            "field": "druh",
            "equals": "obchodny"
          },
          {
            "field": "adresat_typ",
            "equals": "skodca"
          }
        ]
      },
      "text": "Adresát (škodca):\n{{skodca_meno}}, {{skodca_adresa}}"
    },
    {
      "when": {
        "all": [
          {
            "field": "skodca_ico",
            "truthy": true
          },
          {
            "any": [
              {
                "field": "druh",
                "equals": "obciansky"
              },
              {
                "field": "druh",
                "equals": "obchodny"
              },
              {
                "field": "adresat_typ",
                "equals": "skodca"
              }
            ]
          }
        ]
      },
      "text": "IČO škodcu {{skodca_ico}}"
    },
    {
      "when": {
        "field": "adresat_typ",
        "equals": "poistovna"
      },
      "text": "Adresát (poisťovňa škodcu):\n{{poistovna_nazov}}, {{poistovna_adresa}}"
    },
    {
      "when": {
        "field": "adresat_typ",
        "equals": "poistovna"
      },
      "text": "Poistený (škodca): {{skodca_meno}}, vozidlo EČV {{ecv_skodca}}"
    },
    {
      "when": {
        "all": [
          {
            "field": "adresat_typ",
            "equals": "poistovna"
          },
          {
            "field": "skodca_adresa",
            "truthy": true
          }
        ]
      },
      "text": "Adresa poisteného {{skodca_adresa}}"
    },
    {
      "when": {
        "field": "cislo_pz",
        "truthy": true
      },
      "text": "Číslo poistnej zmluvy {{cislo_pz}}"
    },
    {
      "when": {
        "field": "cislo_su",
        "truthy": true
      },
      "text": "Číslo škodovej udalosti {{cislo_su}}"
    },
    {
      "style": "heading",
      "text": "I. Škodová udalosť"
    },
    {
      "text": "Dňa {{datum_udalosti}} došlo na mieste {{miesto_udalosti}} k tejto udalosti:\n\n{{popis}}"
    },
    {
      "when": {
        "field": "druh",
        "equals": "nehoda"
      },
      "text": "Udalosti sa zúčastnilo moje vozidlo EČV {{ecv_vlastne}} a vozidlo EČV {{ecv_skodca}}. O udalosti existuje tento doklad: {{nehoda_doklad}}."
    },
    {
      "style": "heading",
      "text": "II. Zodpovednosť za škodu"
    },
    {
      "when": {
        "any": [
          {
            "field": "druh",
            "equals": "obciansky"
          },
          {
            "all": [
              {
                "field": "druh",
                "equals": "zdravie"
              },
              {
                "field": "adresat_typ",
                "equals": "skodca"
              }
            ]
          }
        ]
      },
      "text": "Každý je povinný počínať si tak, aby nedochádzalo ku škodám na zdraví a na majetku (§ 415 Občianskeho zákonníka). Opísaným konaním ste túto povinnosť porušili, a preto za vzniknutú škodu zodpovedáte podľa § 420 ods. 1 Občianskeho zákonníka."
    },
    {
      "when": {
        "all": [
          {
            "field": "druh",
            "equals": "nehoda"
          },
          {
            "field": "adresat_typ",
            "equals": "skodca"
          }
        ]
      },
      "text": "Za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla zodpovedá jeho prevádzateľ (§ 427 ods. 2 Občianskeho zákonníka) a tejto zodpovednosti sa nemôže zbaviť, ak bola škoda spôsobená okolnosťami, ktoré majú pôvod v prevádzke (§ 428). Ak sa stretnú prevádzky dvoch prevádzateľov, zodpovedajú medzi sebou podľa účasti na spôsobení škody (§ 431). Škoda vznikla v dôsledku Vášho konania opísaného v článku I."
    },
    {
      "when": {
        "field": "adresat_typ",
        "equals": "poistovna"
      },
      "text": "Škoda vznikla prevádzkou vozidla EČV {{ecv_skodca}}, ktorého zodpovednosť za škodu je poistená u Vás v rámci povinného zmluvného poistenia. Svoj nárok uplatňujem priamo voči Vám podľa § 15 ods. 1 zákona č. 381/2001 Z. z. a preukazujem ho dokladmi uvedenými v článku IV."
    },
    {
      "when": {
        "field": "druh",
        "equals": "obchodny"
      },
      "text": "Porušili ste povinnosť zo záväzkového vzťahu založeného touto zmluvou: {{zmluva}}. Podľa § 373 Obchodného zákonníka ste povinný nahradiť škodu tým spôsobenú, ibaže preukážete, že porušenie povinnosti bolo spôsobené okolnosťami vylučujúcimi zodpovednosť (§ 374)."
    },
    {
      "style": "heading",
      "text": "III. Rozsah škody"
    },
    {
      "when": {
        "field": "druh",
        "notEquals": "zdravie"
      },
      "text": "Vznikla mi skutočná škoda, ktorú vyčísľujem takto:\n\n{{polozky}}"
    },
    {
      "when": {
        "any": [
          {
            "field": "druh",
            "equals": "obciansky"
          },
          {
            "field": "druh",
            "equals": "nehoda"
          }
        ]
      },
      "text": "Podľa § 442 ods. 1 Občianskeho zákonníka sa uhrádza skutočná škoda a to, čo poškodenému ušlo; pri určení výšky škody na veci sa vychádza z ceny v čase poškodenia (§ 443)."
    },
    {
      "when": {
        "field": "druh",
        "equals": "obchodny"
      },
      "text": "Podľa § 379 Obchodného zákonníka sa nahrádza skutočná škoda a ušlý zisk. Za škodu sa považuje aj ujma spočívajúca v nákladoch, ktoré som musel vynaložiť v dôsledku porušenia Vašej povinnosti (§ 380)."
    },
    {
      "when": {
        "all": [
          {
            "field": "usly_zisk",
            "truthy": true
          },
          {
            "field": "druh",
            "notEquals": "obchodny"
          }
        ]
      },
      "text": "Ďalej uplatňujem ušlý zisk podľa § 442 ods. 1 Občianskeho zákonníka:\n\n{{usly_zisk_text}}"
    },
    {
      "when": {
        "all": [
          {
            "field": "usly_zisk",
            "truthy": true
          },
          {
            "field": "druh",
            "equals": "obchodny"
          }
        ]
      },
      "text": "Ďalej uplatňujem ušlý zisk podľa § 379 Obchodného zákonníka:\n\n{{usly_zisk_text}}"
    },
    {
      "when": {
        "field": "druh",
        "equals": "zdravie"
      },
      "text": "Škodou na zdraví mi vznikli účelné náklady spojené s liečením (§ 449 ods. 1 Občianskeho zákonníka) a ďalšie položky:\n\n{{polozky}}"
    },
    {
      "when": {
        "field": "bolest_suma",
        "truthy": true
      },
      "text": "Jednorazové odškodnenie bolesti a sťaženia spoločenského uplatnenia (§ 444 Občianskeho zákonníka): {{bolest_suma}}."
    },
    {
      "when": {
        "all": [
          {
            "field": "druh",
            "equals": "zdravie"
          },
          {
            "field": "bolest_suma",
            "equals": ""
          }
        ]
      },
      "text": "Nárok na jednorazové odškodnenie bolesti a sťaženia spoločenského uplatnenia (§ 444 Občianskeho zákonníka) si týmto uplatňujem a jeho výšku vyčíslim dodatočne."
    },
    {
      "when": {
        "field": "strata_zarobku",
        "truthy": true
      },
      "text": "Náhrada straty na zárobku počas pracovnej neschopnosti vo výške rozdielu medzi mojím priemerným zárobkom pred vznikom škody a náhradou vyplatenou v dôsledku úrazu podľa osobitných predpisov (§ 446 Občianskeho zákonníka): {{strata_zarobku}}."
    },
    {
      "text": "Celková požadovaná náhrada predstavuje {{suma}}."
    },
    {
      "style": "heading",
      "text": "IV. Dôkazy"
    },
    {
      "text": "Na preukázanie vzniku, príčiny a výšky škody predkladám:\n\n{{dokazy}}\n\nKópie prikladám, originály predložím na požiadanie."
    },
    {
      "style": "heading",
      "text": "V. Výzva na plnenie"
    },
    {
      "when": {
        "all": [
          {
            "field": "druh",
            "notEquals": "obchodny"
          },
          {
            "any": [
              {
                "field": "sposob_nahrady",
                "equals": "peniaze"
              },
              {
                "all": [
                  {
                    "field": "druh",
                    "equals": "zdravie"
                  },
                  {
                    "field": "adresat_typ",
                    "equals": "skodca"
                  }
                ]
              }
            ]
          }
        ]
      },
      "text": "Keďže čas plnenia nie je dohodnutý, touto výzvou Vás o plnenie žiadam (§ 563 Občianskeho zákonníka)."
    },
    {
      "when": {
        "any": [
          {
            "field": "sposob_nahrady",
            "equals": "peniaze"
          },
          {
            "all": [
              {
                "field": "druh",
                "equals": "zdravie"
              },
              {
                "field": "adresat_typ",
                "equals": "skodca"
              }
            ]
          }
        ]
      },
      "text": "Vyzývam Vás, aby ste mi náhradu škody vo výške {{suma}} zaplatili najneskôr do {{lehota_dni}} dní odo dňa doručenia tejto výzvy na účet {{ucet}}, variabilný symbol {{vs}}."
    },
    {
      "when": {
        "all": [
          {
            "field": "sposob_nahrady",
            "equals": "obnova"
          },
          {
            "field": "druh",
            "notEquals": "obchodny"
          }
        ]
      },
      "text": "Žiadam, aby ste škodu nahradili uvedením do predošlého stavu (§ 442 ods. 3 Občianskeho zákonníka), a to takto: {{obnova_text}}. Vyzývam Vás, aby ste tak urobili najneskôr do {{lehota_dni}} dní odo dňa doručenia tejto výzvy. Ak sa tak nestane, budem požadovať náhradu škody v peniazoch vo výške {{suma}}."
    },
    {
      "when": {
        "all": [
          {
            "field": "sposob_nahrady",
            "equals": "obnova"
          },
          {
            "field": "druh",
            "equals": "obchodny"
          }
        ]
      },
      "text": "Žiadam, aby ste škodu nahradili uvedením do predošlého stavu (§ 378 Obchodného zákonníka), a to takto: {{obnova_text}}. Vyzývam Vás, aby ste tak urobili najneskôr do {{lehota_dni}} dní odo dňa doručenia tejto výzvy. Ak sa tak nestane, budem požadovať náhradu škody v peniazoch vo výške {{suma}}."
    },
    {
      "when": {
        "all": [
          {
            "field": "urok",
            "truthy": true
          },
          {
            "field": "druh",
            "notEquals": "obchodny"
          }
        ]
      },
      "text": "Pre prípad omeškania si uplatňujem aj úroky z omeškania podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka vo výške ustanovenej v § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z."
    },
    {
      "when": {
        "all": [
          {
            "field": "urok",
            "truthy": true
          },
          {
            "field": "druh",
            "equals": "obchodny"
          }
        ]
      },
      "text": "Pre prípad omeškania si uplatňujem aj úroky z omeškania."
    },
    {
      "when": {
        "field": "ponuka_splatok",
        "truthy": true
      },
      "text": "Ak nie ste schopný zaplatiť celú sumu naraz, som pripravený dohodnúť sa na splátkach. Podmienkou je, že nárok písomne uznáte čo do dôvodu aj výšky."
    },
    {
      "when": {
        "all": [
          {
            "field": "druh",
            "equals": "nehoda"
          },
          {
            "field": "adresat_typ",
            "equals": "skodca"
          }
        ]
      },
      "text": "Súčasne Vás žiadam, aby ste mi podľa § 10 ods. 5 zákona č. 381/2001 Z. z. bez zbytočného odkladu oznámili obchodné meno a sídlo Vašej poisťovne a číslo poistnej zmluvy. Upozorňujem, že ste povinný svojej poisťovni písomne oznámiť, že bol proti Vám uplatnený nárok na náhradu škody (§ 10 ods. 3 písm. a) toho istého zákona)."
    },
    {
      "when": {
        "field": "adresat_typ",
        "equals": "poistovna"
      },
      "text": "Žiadam Vás o prešetrenie škodovej udalosti a o poskytnutie poistného plnenia vo výške {{suma}} na účet {{ucet}}, variabilný symbol {{vs}}."
    },
    {
      "when": {
        "field": "adresat_typ",
        "equals": "poistovna"
      },
      "text": "Podľa § 11 ods. 6 zákona č. 381/2001 Z. z. ste povinný bez zbytočného odkladu začať prešetrovanie a do troch mesiacov odo dňa oznámenia škodovej udalosti ho skončiť a oznámiť mi výšku poistného plnenia, ak bol nárok a rozsah Vašej povinnosti preukázaný; inak mi v tej istej lehote písomne vysvetliť dôvody, pre ktoré ste plnenie odmietli alebo znížili, prípadne ktoré nároky neboli preukázané. Poistné plnenie ste povinný poskytnúť do 15 dní po skončení prešetrovania (§ 11 ods. 7). Ak povinnosť podľa § 11 ods. 6 nesplníte, uplatním si úroky z omeškania (§ 11 ods. 8)."
    },
    {
      "style": "heading",
      "text": "VI. Záver"
    },
    {
      "when": {
        "any": [
          {
            "field": "druh",
            "equals": "obciansky"
          },
          {
            "field": "druh",
            "equals": "obchodny"
          },
          {
            "field": "adresat_typ",
            "equals": "skodca"
          }
        ]
      },
      "text": "Ak nárok v poskytnutej lehote neuspokojíte, uplatním ho na súde."
    },
    {
      "when": {
        "field": "adresat_typ",
        "equals": "poistovna"
      },
      "text": "Ak poistné plnenie v zákonných lehotách neposkytnete alebo ho znížite bez riadneho odôvodnenia, uplatním nárok na súde."
    },
    {
      "text": "Ak máte za to, že nárok nie je dôvodný, žiadam Vás, aby ste mi svoje stanovisko oznámili písomne."
    },
    {
      "text": "Prílohy - kópie dokladov uvedených v článku IV."
    },
    {
      "text": "V {{miesto}} dňa {{datum}}"
    },
    {
      "style": "signature",
      "text": "........................................\n{{poskodeny_meno}}, poškodený"
    },
    {
      "style": "small",
      "when": {
        "field": "sposob_dorucenia",
        "equals": "dorucene"
      },
      "text": "Odoslané doporučene s doručenkou. Podací lístok a doručenku si uschovajte."
    },
    {
      "style": "small",
      "when": {
        "field": "sposob_dorucenia",
        "equals": "osobne"
      },
      "text": "Prevzal osobne dňa ................ podpis ........................................"
    }
  ],
  "presets": [
    {
      "id": "vytopenie-bytu",
      "label": "Vytopenie bytu susedom",
      "anchor": "vytopenie-bytu-susedom",
      "description": "Sused zhora nechal pretekať vodu a zatopil vám strop, steny alebo nábytok. Výzva sa opiera o všeobecnú povinnosť predchádzať škodám (§ 415) a zodpovednosť za porušenie právnej povinnosti (§ 420). Ak voda unikla zo spoločných rozvodov domu, adresátom nemusí byť sused - najprv zistite príčinu. Kým škoda trvá, zakročte proti nej (§ 417).",
      "values": {
        "druh": "obciansky",
        "sposob_nahrady": "peniaze",
        "urok": "true",
        "popis": "Z Vášho bytu č. [doplňte] na [doplňte]. poschodí vytiekla voda [doplňte príčinu] a zatopila môj byt č. [doplňte], ktorý sa nachádza pod ním. Poškodené boli [doplňte].",
        "polozky": "oprava a maľovanie stropu podľa cenovej ponuky zo dňa [doplňte]: [suma]\nvysušenie stien: [suma]\npoškodené zariadenie [doplňte]: [suma podľa ceny v čase poškodenia]",
        "dokazy": "fotografie zatopenia zo dňa udalosti, vyjadrenie správcu domu o príčine úniku, cenová ponuka opravy, doklady o kúpe poškodených vecí"
      },
      "seoQuery": "výzva na náhradu škody vytopenie bytu vzor"
    },
    {
      "id": "dopravna-nehoda",
      "label": "Dopravná nehoda - nárok u poisťovne škodcu",
      "anchor": "vyzva-po-dopravnej-nehode",
      "description": "Iný vodič vám poškodil auto a nehoda je doložená tlačivom alebo záznamom polície. Nárok uplatňujete priamo u poisťovne, kde má škodca povinné zmluvné poistenie (§ 15 ods. 1 zákona č. 381/2001 Z. z.). Poisťovňa musí do troch mesiacov prešetrovanie skončiť alebo odmietnutie písomne vysvetliť (§ 11 ods. 6) a plniť do 15 dní po jeho skončení (§ 11 ods. 7).",
      "values": {
        "druh": "nehoda",
        "adresat_typ": "poistovna",
        "popis": "Vodič vozidla EČV [doplňte] [doplňte, napr. pri odbočovaní vľavo nedal prednosť v jazde] a narazil do môjho vozidla. Poškodené boli [doplňte].",
        "nehoda_doklad": "[doplňte: tlačivo o škodovej udalosti podpísané oboma vodičmi alebo záznam polície]",
        "polozky": "oprava vozidla podľa kalkulácie servisu zo dňa [doplňte]: [suma]\nodťah vozidla: [suma]",
        "dokazy": "tlačivo o škodovej udalosti, fotografie poškodenia a miesta nehody, kalkulácia opravy, doklad za odťah"
      },
      "seoQuery": "výzva na náhradu škody po dopravnej nehode"
    },
    {
      "id": "medzi-firmami",
      "label": "Škoda medzi firmami pri porušení zmluvy",
      "anchor": "nahrada-skody-medzi-firmami",
      "description": "Dodávateľ alebo odberateľ porušil zmluvu, ktorá sa spravuje Obchodným zákonníkom, a vám tým vznikla škoda aj ušlý zisk. Zodpovednosť je objektívna a škodca sa jej zbaví, len ak preukáže okolnosti vylučujúce zodpovednosť (§ 373, § 374). Nahrádza sa len škoda, ktorú bolo možné v čase uzavretia zmluvy predvídať (§ 379). Ak zmluva obsahuje zmluvnú pokutu, skontrolujte § 545 ods. 2 Občianskeho zákonníka.",
      "values": {
        "druh": "obchodny",
        "sposob_nahrady": "peniaze",
        "usly_zisk": "true",
        "zmluva": "[doplňte: druh zmluvy, číslo a dátum uzavretia]",
        "popis": "Podľa zmluvy ste sa zaviazali [doplňte povinnosť] do [doplňte dátum]. Povinnosť ste nesplnili [doplňte, ako], v dôsledku čoho [doplňte následok].",
        "usly_zisk_text": "[doplňte: zákazka alebo tržba, ktorá mi ušla, a jej výška, s odkazom na doklad]",
        "polozky": "náklady na náhradného dodávateľa podľa faktúry č. [doplňte]: [suma]\nzmluvná sankcia, ktorú som musel zaplatiť svojmu odberateľovi: [suma]"
      },
      "seoQuery": "výzva na náhradu škody obchodný zákonník vzor"
    },
    {
      "id": "skoda-na-zdravi",
      "label": "Škoda na zdraví (bolestné, liečenie)",
      "anchor": "nahrada-skody-na-zdravi",
      "description": "Niekto vám spôsobil úraz a žiadate náklady liečenia (§ 449 ods. 1), jednorazové odškodnenie bolesti a sťaženia spoločenského uplatnenia (§ 444) a stratu na zárobku počas neschopnosti (§ 446). Výšku bolestného určuje osobitný zákon č. 437/2004 Z. z., ktorý tento vzor nepopisuje; nárok preto môžete uplatniť aj bez sumy a vyčísliť ho neskôr.",
      "values": {
        "druh": "zdravie",
        "adresat_typ": "skodca",
        "popis": "[doplňte, ako k úrazu došlo]. Utrpel som [doplňte zranenie] a bol som v pracovnej neschopnosti od [doplňte] do [doplňte].",
        "polozky": "lieky a zdravotnícke pomôcky podľa dokladov: [suma]\ncestovné k lekárovi: [suma]",
        "dokazy": "lekárske správy, potvrdenie o pracovnej neschopnosti, doklady o nákladoch liečenia, doklad o výške náhrady príjmu a nemocenského"
      },
      "seoQuery": "výzva na náhradu škody na zdraví bolestné vzor"
    },
    {
      "id": "parkovisko",
      "label": "Poškodené auto na parkovisku",
      "anchor": "poskodene-auto-na-parkovisku",
      "listed": false,
      "description": "Pri parkovaní vám iný vodič odrel alebo preliačil auto. Ak nikto nie je zranený, ide spravidla o škodovú udalosť (§ 64 ods. 3 zákona č. 8/2009 Z. z.) a účastníci sú povinní preukázať totožnosť, poskytnúť údaje o poistení a vyplniť tlačivo (§ 66 ods. 6). Ak auto stálo v garáži prevádzkovateľa, nárok voči nemu treba uplatniť bez zbytočného odkladu, najneskôr pätnásteho dňa po dni, keď ste sa o škode dozvedeli (§ 436).",
      "values": {
        "druh": "nehoda",
        "adresat_typ": "poistovna",
        "popis": "Vodič vozidla EČV [doplňte] pri [doplňte, napr. cúvaní z parkovacieho miesta] narazil do môjho zaparkovaného vozidla. Poškodené boli [doplňte].",
        "nehoda_doklad": "tlačivo o škodovej udalosti podpísané oboma účastníkmi dňa [doplňte]",
        "polozky": "oprava a lakovanie [doplňte diel] podľa kalkulácie servisu: [suma]",
        "dokazy": "tlačivo o škodovej udalosti, fotografie poškodenia a postavenia vozidiel, kalkulácia opravy"
      },
      "seoQuery": "výzva na náhradu škody na aute parkovisko"
    },
    {
      "id": "pes",
      "label": "Škoda spôsobená psom",
      "anchor": "skoda-sposobena-psom",
      "listed": false,
      "description": "Cudzí pes vám pohrýzol psa, roztrhal oblečenie alebo zničil vec. Za škodu zodpovedá ten, kto porušil povinnosť, typicky nedostatočným zabezpečením psa (§ 420 ods. 1), a zodpovednosti sa zbaví, ak preukáže, že škodu nezavinil (§ 420 ods. 3). Ak pes pohrýzol človeka, použite predvoľbu škody na zdraví.",
      "values": {
        "druh": "obciansky",
        "sposob_nahrady": "peniaze",
        "popis": "Váš pes [doplňte, napr. voľne pobehujúci bez vôdzky] dňa [doplňte] napadol [doplňte, čo alebo koho] a spôsobil [doplňte].",
        "polozky": "ošetrenie u veterinára podľa faktúry č. [doplňte]: [suma]\npoškodené veci [doplňte]: [suma podľa ceny v čase poškodenia]",
        "dokazy": "veterinárna správa a faktúra, fotografie zranenia a poškodených vecí, kontakt na svedka"
      },
      "seoQuery": "náhrada škody spôsobenej psom vzor"
    }
  ],
  "legalRefs": [
    {
      "law": "§ 415 zákona č. 40/1964 Zb., Občiansky zákonník",
      "lawId": "1964-40",
      "section": "415",
      "note": "všeobecná povinnosť počínať si tak, aby nedochádzalo ku škodám na zdraví a majetku"
    },
    {
      "law": "§ 417 zákona č. 40/1964 Zb., Občiansky zákonník",
      "lawId": "1964-40",
      "section": "417",
      "note": "komu škoda hrozí, je povinný zakročiť na jej odvrátenie primerane okolnostiam"
    },
    {
      "law": "§ 420 zákona č. 40/1964 Zb., Občiansky zákonník",
      "lawId": "1964-40",
      "section": "420",
      "note": "všeobecná zodpovednosť za škodu spôsobenú porušením právnej povinnosti; ods. 2 škoda spôsobená osobami použitými na činnosť sa pripisuje právnickej alebo fyzickej osobe, ktorá ich použila; ods. 3 liberácia pri nezavinení"
    },
    {
      "law": "§ 422 zákona č. 40/1964 Zb., Občiansky zákonník",
      "lawId": "1964-40",
      "section": "422",
      "note": "zodpovednosť maloletého a osoby povinnej vykonávať nad ním dohľad"
    },
    {
      "law": "§ 427 zákona č. 40/1964 Zb., Občiansky zákonník",
      "lawId": "1964-40",
      "section": "427",
      "note": "zodpovednosť prevádzateľa motorového vozidla za škodu vyvolanú osobitnou povahou prevádzky"
    },
    {
      "law": "§ 428 zákona č. 40/1964 Zb., Občiansky zákonník",
      "lawId": "1964-40",
      "section": "428",
      "note": "prevádzateľ sa nezbaví zodpovednosti, ak bola škoda spôsobená okolnosťami s pôvodom v prevádzke"
    },
    {
      "law": "§ 431 zákona č. 40/1964 Zb., Občiansky zákonník",
      "lawId": "1964-40",
      "section": "431",
      "note": "pri strete prevádzok viacerých prevádzateľov zodpovedajú medzi sebou podľa účasti na spôsobení škody"
    },
    {
      "law": "§ 435 zákona č. 40/1964 Zb., Občiansky zákonník",
      "lawId": "1964-40",
      "section": "435",
      "note": "zodpovednosť prevádzateľov garáží a podobných podnikov za umiestnené dopravné prostriedky"
    },
    {
      "law": "§ 436 zákona č. 40/1964 Zb., Občiansky zákonník",
      "lawId": "1964-40",
      "section": "436",
      "note": "právo na náhradu škody na vnesených a odložených veciach treba uplatniť u prevádzateľa bez zbytočného odkladu, inak zanikne najneskôr pätnásteho dňa po dni, keď sa poškodený o škode dozvedel"
    },
    {
      "law": "§ 438 zákona č. 40/1964 Zb., Občiansky zákonník",
      "lawId": "1964-40",
      "section": "438",
      "note": "viacerí škodcovia zodpovedajú spoločne a nerozdielne"
    },
    {
      "law": "§ 441 zákona č. 40/1964 Zb., Občiansky zákonník",
      "lawId": "1964-40",
      "section": "441",
      "note": "spoluzavinenie poškodeného - pomerné znášanie škody"
    },
    {
      "law": "§ 442 zákona č. 40/1964 Zb., Občiansky zákonník",
      "lawId": "1964-40",
      "section": "442",
      "note": "uhrádza sa skutočná škoda a ušlý zisk; škoda sa uhrádza v peniazoch, na žiadosť poškodeného uvedením do predošlého stavu, ak je to možné a účelné"
    },
    {
      "law": "§ 443 zákona č. 40/1964 Zb., Občiansky zákonník",
      "lawId": "1964-40",
      "section": "443",
      "note": "pri určení výšky škody na veci sa vychádza z ceny v čase poškodenia"
    },
    {
      "law": "§ 444 zákona č. 40/1964 Zb., Občiansky zákonník",
      "lawId": "1964-40",
      "section": "444",
      "note": "jednorazové odškodnenie bolesti a sťaženia spoločenského uplatnenia"
    },
    {
      "law": "§ 446 zákona č. 40/1964 Zb., Občiansky zákonník",
      "lawId": "1964-40",
      "section": "446",
      "note": "náhrada straty na zárobku počas pracovnej neschopnosti"
    },
    {
      "law": "§ 449 zákona č. 40/1964 Zb., Občiansky zákonník",
      "lawId": "1964-40",
      "section": "449",
      "note": "pri škode na zdraví sa uhrádzajú účelné náklady spojené s liečením tomu, kto ich vynaložil"
    },
    {
      "law": "§ 450 zákona č. 40/1964 Zb., Občiansky zákonník",
      "lawId": "1964-40",
      "section": "450",
      "note": "súd môže náhradu z dôvodov hodných osobitného zreteľa znížiť, nie pri škode spôsobenej úmyselne"
    },
    {
      "law": "§ 106 zákona č. 40/1964 Zb., Občiansky zákonník",
      "lawId": "1964-40",
      "section": "106",
      "note": "premlčanie práva na náhradu škody - dva roky od vedomosti o škode a zodpovednej osobe, najneskôr tri roky (pri úmysle desať) od udalosti; objektívna lehota neplatí pri škode na zdraví"
    },
    {
      "law": "§ 110 zákona č. 40/1964 Zb., Občiansky zákonník",
      "lawId": "1964-40",
      "section": "110",
      "note": "podľa Občianskeho zákonníka sa právo písomne uznané čo do dôvodu i výšky premlčí za desať rokov od uznania"
    },
    {
      "law": "§ 112 zákona č. 40/1964 Zb., Občiansky zákonník",
      "lawId": "1964-40",
      "section": "112",
      "note": "premlčacia doba neplynie až od uplatnenia práva na súde a počas riadne vedeného konania"
    },
    {
      "law": "§ 517 zákona č. 40/1964 Zb., Občiansky zákonník",
      "lawId": "1964-40",
      "section": "517",
      "note": "omeškanie dlžníka a právo požadovať pri peňažnom dlhu úroky z omeškania"
    },
    {
      "law": "§ 545 zákona č. 40/1964 Zb., Občiansky zákonník",
      "lawId": "1964-40",
      "section": "545",
      "note": "pri zmluvnej pokute nemožno požadovať náhradu škody z porušenia tej istej povinnosti, ak z dojednania nevyplýva niečo iné"
    },
    {
      "law": "§ 563 zákona č. 40/1964 Zb., Občiansky zákonník",
      "lawId": "1964-40",
      "section": "563",
      "note": "ak čas splnenia nie je určený, dlžník je povinný plniť prvého dňa po požiadaní veriteľa"
    },
    {
      "law": "§ 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z.",
      "lawId": "1995-87",
      "section": "3",
      "note": "úroky z omeškania o päť percentuálnych bodov nad základnou sadzbou ECB platnou k prvému dňu omeškania"
    },
    {
      "law": "§ 373 zákona č. 513/1991 Zb., Obchodný zákonník",
      "lawId": "1991-513",
      "section": "373",
      "note": "povinnosť nahradiť škodu spôsobenú porušením povinnosti zo záväzkového vzťahu"
    },
    {
      "law": "§ 374 zákona č. 513/1991 Zb., Obchodný zákonník",
      "lawId": "1991-513",
      "section": "374",
      "note": "okolnosti vylučujúce zodpovednosť a ich obmedzenia"
    },
    {
      "law": "§ 376 zákona č. 513/1991 Zb., Obchodný zákonník",
      "lawId": "1991-513",
      "section": "376",
      "note": "nárok nevzniká, ak nesplnenie spôsobilo konanie poškodenej strany alebo nedostatok jej súčinnosti"
    },
    {
      "law": "§ 378 zákona č. 513/1991 Zb., Obchodný zákonník",
      "lawId": "1991-513",
      "section": "378",
      "note": "náhrada v peniazoch, na žiadosť uvedením do predošlého stavu, ak je to možné a obvyklé"
    },
    {
      "law": "§ 379 zákona č. 513/1991 Zb., Obchodný zákonník",
      "lawId": "1991-513",
      "section": "379",
      "note": "skutočná škoda a ušlý zisk; nenahrádza sa škoda nad rámec predvídateľnej v čase vzniku záväzku"
    },
    {
      "law": "§ 380 zákona č. 513/1991 Zb., Obchodný zákonník",
      "lawId": "1991-513",
      "section": "380",
      "note": "za škodu sa považujú aj náklady vynaložené v dôsledku porušenia povinnosti"
    },
    {
      "law": "§ 384 zákona č. 513/1991 Zb., Obchodný zákonník",
      "lawId": "1991-513",
      "section": "384",
      "note": "povinnosť poškodeného odvracať a zmierňovať škodu"
    },
    {
      "law": "§ 386 zákona č. 513/1991 Zb., Obchodný zákonník",
      "lawId": "1991-513",
      "section": "386",
      "note": "nároku sa nemožno vzdať vopred; súd náhradu škody nemôže znížiť"
    },
    {
      "law": "§ 397 zákona č. 513/1991 Zb., Obchodný zákonník",
      "lawId": "1991-513",
      "section": "397",
      "note": "všeobecná premlčacia doba štyri roky"
    },
    {
      "law": "§ 398 zákona č. 513/1991 Zb., Obchodný zákonník",
      "lawId": "1991-513",
      "section": "398",
      "note": "začiatok premlčacej doby pri náhrade škody a jej koniec najneskôr desať rokov od porušenia povinnosti"
    },
    {
      "law": "§ 407 zákona č. 513/1991 Zb., Obchodný zákonník",
      "lawId": "1991-513",
      "section": "407",
      "note": "po písomnom uznaní záväzku dlžníkom plynie od uznania nová štvorročná premlčacia doba"
    },
    {
      "law": "§ 10 zákona č. 381/2001 Z. z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti",
      "lawId": "2001-381",
      "section": "10",
      "note": "povinnosti poisteného - oznámiť poisťovateľovi uplatnenie nároku (ods. 3) a poskytnúť poškodenému údaje o poistení (ods. 5)"
    },
    {
      "law": "§ 11 zákona č. 381/2001 Z. z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti",
      "lawId": "2001-381",
      "section": "11",
      "note": "lehoty poisťovateľa - trojmesačné prešetrovanie (ods. 6), plnenie do 15 dní (ods. 7), úroky z omeškania pri nesplnení ods. 6 (ods. 8)"
    },
    {
      "law": "§ 15 zákona č. 381/2001 Z. z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti",
      "lawId": "2001-381",
      "section": "15",
      "note": "priamy nárok poškodeného voči poisťovateľovi; premlčanie rovnaké ako voči škodcovi"
    },
    {
      "law": "§ 64 zákona č. 8/2009 Z. z. o cestnej premávke",
      "lawId": "2009-8",
      "section": "64",
      "note": "vymedzenie dopravnej nehody a škodovej udalosti"
    },
    {
      "law": "§ 66 zákona č. 8/2009 Z. z. o cestnej premávke",
      "lawId": "2009-8",
      "section": "66",
      "note": "povinnosti účastníka dopravnej nehody a škodovej udalosti vrátane vyplnenia tlačiva"
    }
  ],
  "faq": [
    {
      "q": "Dokedy môžem náhradu škody uplatniť?",
      "a": "Podľa Občianskeho zákonníka do dvoch rokov odo dňa, keď sa dozviete o škode a o tom, kto za ňu zodpovedá, najneskôr však do troch rokov od udalosti, pri úmyselnej škode do desiatich rokov (§ 106). Pri škode na zdraví objektívna lehota neplatí. Pri porušení zmluvy podľa Obchodného zákonníka je doba štvorročná, najviac desať rokov od porušenia (§ 397, § 398). Výzva lehotu nezastaví. Ak škodca nárok písomne uzná čo do dôvodu i výšky, podľa Občianskeho zákonníka sa premlčí až za desať rokov od uznania (§ 110 ods. 1). Pri záväzku podľa Obchodného zákonníka plynie od písomného uznania nová štvorročná premlčacia doba (§ 407 ods. 1 Obchodného zákonníka)."
    },
    {
      "q": "Píšem pri dopravnej nehode vodičovi, alebo jeho poisťovni?",
      "a": "Môžete obom, ale prakticky rýchlejšie je obrátiť sa priamo na poisťovňu škodcu, pretože zákon vám dáva priamy nárok (§ 15 ods. 1 zákona č. 381/2001 Z. z.). Poisťovňa musí do troch mesiacov prešetrovanie skončiť a oznámiť výšku plnenia, alebo písomne vysvetliť odmietnutie či zníženie (§ 11 ods. 6), a plniť do 15 dní po skončení prešetrovania (§ 11 ods. 7). Ak poisťovňu nepoznáte, škodca vám ju spolu s číslom zmluvy musí na požiadanie oznámiť (§ 10 ods. 5)."
    },
    {
      "q": "Môžem namiesto peňazí žiadať, aby škodca vec opravil?",
      "a": "Áno, ale len ako výnimku. Škoda sa uhrádza v peniazoch; uvedením do predošlého stavu len vtedy, ak o to poškodený požiada a ak je to možné a účelné (§ 442 ods. 3). V obchodných vzťahoch platí podobné pravidlo s podmienkou, že je to možné a obvyklé (§ 378 Obchodného zákonníka). Vo výzve preto presne opíšte, čo má škodca urobiť, a pre prípad nečinnosti uveďte sumu, ktorú budete žiadať v peniazoch."
    },
    {
      "q": "Čo ak som ku škode prispel aj ja?",
      "a": "Ak bola škoda spôsobená aj vaším zavinením, znášate ju pomerne, a ak výlučne vaším, znášate ju sami (§ 441). V obchodnom vzťahu nemáte nárok, ak nesplnenie spôsobilo vaše konanie alebo nedostatok vašej súčinnosti (§ 376), ani na časť škody, ktorej ste mohli zabrániť (§ 384). Súd môže náhradu podľa Občianskeho zákonníka z dôvodov hodných osobitného zreteľa znížiť, nie však pri úmyselnej škode (§ 450); v obchodných vzťahoch ju znížiť nemôže (§ 386 ods. 2)."
    },
    {
      "q": "Koľko je bolestné a ako ho vyčísliť?",
      "a": "Občiansky zákonník stanovuje, že pri škode na zdraví sa jednorazovo odškodňujú bolesti a sťaženie spoločenského uplatnenia (§ 444). Spôsob určenia výšky upravuje osobitný zákon č. 437/2004 Z. z., ktorý tento vzor nepopisuje, preto tu neuvádzame body ani sumy. Ak výšku ešte nepoznáte, nárok vo výzve uplatnite a vyčíslite ho dodatočne. Popri tom žiadajte účelné náklady liečenia (§ 449 ods. 1) a stratu na zárobku počas pracovnej neschopnosti (§ 446)."
    },
    {
      "q": "Kto zodpovedá, keď škodu spôsobilo dieťa alebo zamestnanec firmy?",
      "a": "Maloletý zodpovedá, ak je schopný ovládnuť svoje konanie a posúdiť jeho následky, a spoločne a nerozdielne s ním ten, kto je povinný vykonávať nad ním dohľad; ak schopný nie je, zodpovedá len osoba povinná vykonávať dohľad (§ 422 ods. 1). V oboch prípadoch sa osoba povinná vykonávať dohľad zbaví zodpovednosti, ak preukáže, že náležitý dohľad nezanedbala (§ 422 ods. 2). Škodu spôsobenú pri činnosti firmy jej pracovníkmi znáša firma (§ 420 ods. 2). Ak škodu spôsobilo viac osôb, zodpovedajú spoločne a nerozdielne (§ 438) a výzvu môžete poslať každej z nich."
    }
  ],
  "disclaimer": "Všeobecná predloha, nejde o poskytovanie právnych služieb podľa zákona č. 586/2003 Z. z. o advokácii. Generovanie prebieha výhradne na strane klienta."
}