{
  "slug": "ziadost-o-odklad-splatok",
  "title": "Žiadosť o odklad splátok",
  "version": "1",
  "seasonality": null,
  "status": "verified",
  "url": "https://spisane.sk/dlhy/ziadost-o-odklad-splatok/",
  "description": "Žiadosť o odklad splátok vzor 2026 zadarmo, PDF aj Word. Pre banku, hypotéku, leasing aj súkromnú pôžičku. Vyplňte online.",
  "fields": [
    {
      "id": "uver_druh",
      "label": "O aký dlh ide",
      "type": "select",
      "required": true,
      "options": [
        {
          "value": "spotrebitelsky",
          "label": "Spotrebiteľský úver alebo pôžička od banky či nebankovej spoločnosti"
        },
        {
          "value": "hypoteka",
          "label": "Hypotéka (úver na bývanie)"
        },
        {
          "value": "sukromna",
          "label": "Pôžička od súkromnej osoby"
        },
        {
          "value": "podnikatelsky",
          "label": "Podnikateľský úver alebo leasing (na podnikanie)"
        }
      ],
      "hint": "Od druhu dlhu závisí, kedy môže veriteľ žiadať celý dlh naraz. Pri spotrebiteľovi platí § 53 ods. 9 a 10 Občianskeho zákonníka, pri pôžičke medzi ľuďmi § 565, pri podnikateľskom úvere § 506 Obchodného zákonníka; zmluva o úvere však môže určiť aj ďalšie dôvody odstúpenia (§ 367 Obchodného zákonníka).",
      "group": "Druh dlhu a veriteľ"
    },
    {
      "id": "veritel_nazov",
      "label": "Veriteľ (názov banky, spoločnosti alebo meno osoby)",
      "type": "text",
      "required": true,
      "placeholder": "Banka XY, a. s.",
      "hint": "Ak má veriteľ oddelenie pre klientov s ťažkosťami pri splácaní, uveďte ho.",
      "group": "Druh dlhu a veriteľ"
    },
    {
      "id": "veritel_adresa",
      "label": "Adresa veriteľa",
      "type": "address",
      "required": true,
      "placeholder": "Námestie SNP 5, 811 01 Bratislava",
      "group": "Druh dlhu a veriteľ"
    },
    {
      "id": "dlznik_typ",
      "label": "Kto je dlžníkom",
      "type": "select",
      "required": true,
      "options": [
        {
          "value": "fo_podnikatel",
          "label": "Fyzická osoba - podnikateľ (živnostník)"
        },
        {
          "value": "po",
          "label": "Právnická osoba (s. r. o., a. s. a pod.)"
        }
      ],
      "showIf": {
        "field": "uver_druh",
        "equals": "podnikatelsky"
      },
      "group": "Dlžník (odosielateľ)"
    },
    {
      "id": "dlznik_meno",
      "label": "Meno a priezvisko alebo obchodné meno",
      "type": "text",
      "required": true,
      "placeholder": "Jana Kováčová",
      "group": "Dlžník (odosielateľ)"
    },
    {
      "id": "dlznik_narodenie",
      "label": "Dátum narodenia",
      "type": "date",
      "required": true,
      "showIf": {
        "field": "dlznik_typ",
        "notEquals": "po"
      },
      "group": "Dlžník (odosielateľ)"
    },
    {
      "id": "dlznik_ico",
      "label": "IČO",
      "type": "text",
      "required": true,
      "placeholder": "12 345 678",
      "showIf": {
        "any": [
          {
            "field": "dlznik_typ",
            "equals": "fo_podnikatel"
          },
          {
            "field": "dlznik_typ",
            "equals": "po"
          }
        ]
      },
      "group": "Dlžník (odosielateľ)"
    },
    {
      "id": "dlznik_adresa",
      "label": "Trvalý pobyt, miesto podnikania alebo sídlo",
      "type": "address",
      "required": true,
      "placeholder": "Hlavná 12/3, 040 01 Košice",
      "group": "Dlžník (odosielateľ)"
    },
    {
      "id": "dlznik_kontakt",
      "label": "Telefón alebo e-mail (nepovinné)",
      "type": "text",
      "placeholder": "0901 234 567, jana.kovacova@email.sk",
      "hint": "Veriteľ sa vám môže ozvať s protinávrhom skôr, než žiadosť zamietne.",
      "group": "Dlžník (odosielateľ)"
    },
    {
      "id": "podpis_za",
      "label": "Kto podpisuje za právnickú osobu a v akej funkcii",
      "type": "text",
      "required": true,
      "placeholder": "Ing. Peter Malý, konateľ",
      "showIf": {
        "field": "dlznik_typ",
        "equals": "po"
      },
      "group": "Dlžník (odosielateľ)"
    },
    {
      "id": "zmluva_nazov",
      "label": "Názov zmluvy",
      "type": "text",
      "required": true,
      "placeholder": "zmluvu o spotrebiteľskom úvere",
      "hint": "Vo štvrtom páde, ako to znie vo vete „Dňa ... sme uzavreli ...“.",
      "group": "Zmluva a splácanie"
    },
    {
      "id": "zmluva_cislo",
      "label": "Číslo zmluvy (nepovinné)",
      "type": "text",
      "placeholder": "0012345678",
      "hint": "Pri pôžičke medzi ľuďmi často nie je, vtedy pole nechajte prázdne.",
      "group": "Zmluva a splácanie"
    },
    {
      "id": "zmluva_datum",
      "label": "Dátum uzavretia zmluvy",
      "type": "date",
      "required": true,
      "group": "Zmluva a splácanie"
    },
    {
      "id": "sucasna_splatka",
      "label": "Výška mesačnej splátky podľa zmluvy",
      "type": "text",
      "required": true,
      "placeholder": "480 €",
      "group": "Zmluva a splácanie"
    },
    {
      "id": "stav_splacania",
      "label": "Ako ste doteraz splácali",
      "type": "select",
      "required": true,
      "options": [
        {
          "value": "riadne",
          "label": "Všetky doterajšie splátky sú zaplatené riadne a včas"
        },
        {
          "value": "omeskanie",
          "label": "S niektorou splátkou som v omeškaní"
        }
      ],
      "hint": "Počas omeškania môže veriteľ žiadať úroky z omeškania (§ 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka). Uveďte pravdu, veriteľ stav účtu pozná.",
      "group": "Zmluva a splácanie"
    },
    {
      "id": "omeskanie_navrh",
      "label": "Ako vyrovnáte splátky, s ktorými ste v omeškaní",
      "type": "textarea",
      "required": true,
      "placeholder": "nezaplatenú splátku splatnú 15. 9. 2026 doplatím najneskôr do 31. 10. 2026",
      "hint": "Písomný prísľub zaplatiť konkrétnu splátku môže byť uznaním tejto časti dlhu (§ 558 Občianskeho zákonníka), ktorá sa potom premlčuje za desať rokov (§ 110 ods. 1), aj keď inak zvolíte, že dlh neuznávate.",
      "showIf": {
        "field": "stav_splacania",
        "equals": "omeskanie"
      },
      "group": "Zmluva a splácanie"
    },
    {
      "id": "dovod",
      "label": "Hlavný dôvod žiadosti",
      "type": "select",
      "required": true,
      "options": [
        {
          "value": "strata_zamestnania",
          "label": "Strata zamestnania"
        },
        {
          "value": "choroba",
          "label": "Choroba, pracovná neschopnosť"
        },
        {
          "value": "materska",
          "label": "Materská alebo rodičovská dovolenka"
        },
        {
          "value": "podnikanie",
          "label": "Výpadok tržieb z podnikania"
        },
        {
          "value": "iny",
          "label": "Iný dočasný pokles príjmu"
        }
      ],
      "group": "Dôvod"
    },
    {
      "id": "dovod_popis",
      "label": "Stručný opis situácie",
      "type": "textarea",
      "required": true,
      "placeholder": "Dňa 31. 8. 2026 mi skončil pracovný pomer. Hľadám nové zamestnanie a súčasný príjem domácnosti je 900 € mesačne.",
      "hint": "Stručne a overiteľne. Údaje o zdraví píšte len v rozsahu, ktorý je na posúdenie žiadosti nevyhnutný.",
      "group": "Dôvod"
    },
    {
      "id": "obnova_prijmu",
      "label": "Kedy predpokladáte obnovenie príjmu (nepovinné)",
      "type": "text",
      "placeholder": "od januára 2027, keď nastupujem do nového zamestnania",
      "group": "Dôvod"
    },
    {
      "id": "ziadost_typ",
      "label": "Čo navrhujete",
      "type": "select",
      "required": true,
      "options": [
        {
          "value": "odklad_celej",
          "label": "Odklad celej splátky (istiny aj úrokov)"
        },
        {
          "value": "odklad_istiny",
          "label": "Odklad istiny, úroky budem platiť ďalej"
        },
        {
          "value": "znizenie",
          "label": "Dočasné zníženie splátky namiesto úplného odkladu"
        }
      ],
      "hint": "Odklad istiny úver nezlacní, len posunie jeho splácanie. Rozdiely vysvetľuje návod nižšie.",
      "group": "Návrh"
    },
    {
      "id": "znizena_splatka",
      "label": "Navrhovaná znížená mesačná splátka",
      "type": "text",
      "required": true,
      "placeholder": "250 €",
      "showIf": {
        "field": "ziadost_typ",
        "equals": "znizenie"
      },
      "group": "Návrh"
    },
    {
      "id": "odklad_od",
      "label": "Deň splatnosti prvej splátky, ktorej sa zmena týka",
      "type": "date",
      "required": true,
      "group": "Návrh"
    },
    {
      "id": "pocet_mesiacov",
      "label": "Na koľko mesiacov",
      "type": "text",
      "required": true,
      "placeholder": "3",
      "group": "Návrh"
    },
    {
      "id": "dorovnanie",
      "label": "Ako doplatíte, čo počas tohto obdobia nezaplatíte",
      "type": "select",
      "required": true,
      "options": [
        {
          "value": "predlzenie",
          "label": "Predĺžením doby splácania"
        },
        {
          "value": "rozlozenie",
          "label": "Rozložením do zostávajúcich splátok (doba splácania sa nemení)"
        },
        {
          "value": "na_veritela",
          "label": "Požiadam veriteľa o návrh"
        }
      ],
      "group": "Návrh"
    },
    {
      "id": "uznanie",
      "label": "Uznanie dlhu v žiadosti",
      "type": "select",
      "required": true,
      "options": [
        {
          "value": "bez",
          "label": "Dlh výslovne neuznávať (riziko uznania sa zníži, nie vylúči)"
        },
        {
          "value": "uznat",
          "label": "Dlh výslovne písomne uznať"
        }
      ],
      "hint": "Písomné uznanie čo do dôvodu aj výšky znamená desaťročnú premlčaciu dobu pri dlhu podľa Občianskeho zákonníka (§ 110 ods. 1) a platí, aj keď veriteľ odklad odmietne.",
      "group": "Uznanie a zabezpečenie"
    },
    {
      "id": "dlh_zostatok",
      "label": "Výška dlhu, ktorý uznávate",
      "type": "text",
      "required": true,
      "placeholder": "8 400 €",
      "hint": "Uznávajte len sumu, ktorú ste si overili, napríklad podľa výpisu z úverového účtu.",
      "showIf": {
        "field": "uznanie",
        "equals": "uznat"
      },
      "group": "Uznanie a zabezpečenie"
    },
    {
      "id": "rucitel",
      "label": "Dlh je zabezpečený ručiteľom",
      "type": "checkbox",
      "group": "Uznanie a zabezpečenie"
    },
    {
      "id": "rucitel_meno",
      "label": "Meno ručiteľa",
      "type": "text",
      "required": true,
      "placeholder": "Martin Kováč",
      "showIf": {
        "field": "rucitel",
        "truthy": true
      },
      "group": "Uznanie a zabezpečenie"
    },
    {
      "id": "najblizsia_splatka",
      "label": "Deň splatnosti najbližšej splátky (nepovinné)",
      "type": "date",
      "hint": "Žiadosť o odpoveď pred týmto dňom. Kým veriteľ nesúhlasí, splátku treba zaplatiť.",
      "group": "Podpis"
    },
    {
      "id": "prilohy",
      "label": "Prílohy (nepovinné)",
      "type": "textarea",
      "placeholder": "potvrdenie o skončení pracovného pomeru; doklad o súčasnom príjme; [doplňte]",
      "group": "Podpis"
    },
    {
      "id": "miesto",
      "label": "Miesto podpisu",
      "type": "text",
      "required": true,
      "placeholder": "Košice",
      "group": "Podpis"
    },
    {
      "id": "datum",
      "label": "Dátum podpisu",
      "type": "date",
      "required": true,
      "group": "Podpis"
    }
  ],
  "template": [
    {
      "when": {
        "field": "ziadost_typ",
        "notEquals": "znizenie"
      },
      "style": "title",
      "text": "ŽIADOSŤ O ODKLAD SPLÁTOK"
    },
    {
      "when": {
        "field": "ziadost_typ",
        "equals": "znizenie"
      },
      "style": "title",
      "text": "ŽIADOSŤ O DOČASNÉ ZNÍŽENIE SPLÁTOK"
    },
    {
      "style": "small",
      "align": "center",
      "text": "návrh na dohodu o zmene podmienok splácania"
    },
    {
      "when": {
        "all": [
          {
            "field": "dlznik_typ",
            "notEquals": "fo_podnikatel"
          },
          {
            "field": "dlznik_typ",
            "notEquals": "po"
          }
        ]
      },
      "text": "Odosielateľ:\n{{dlznik_meno}}, nar. {{dlznik_narodenie}}, trvalý pobyt {{dlznik_adresa}}"
    },
    {
      "when": {
        "field": "dlznik_typ",
        "equals": "fo_podnikatel"
      },
      "text": "Odosielateľ:\n{{dlznik_meno}}, nar. {{dlznik_narodenie}}, IČO {{dlznik_ico}}, miesto podnikania {{dlznik_adresa}}"
    },
    {
      "when": {
        "field": "dlznik_typ",
        "equals": "po"
      },
      "text": "Odosielateľ:\n{{dlznik_meno}}, so sídlom {{dlznik_adresa}}, IČO {{dlznik_ico}}"
    },
    {
      "when": {
        "field": "dlznik_kontakt",
        "truthy": true
      },
      "text": "Kontakt: {{dlznik_kontakt}}"
    },
    {
      "align": "right",
      "text": "{{veritel_nazov}}\n{{veritel_adresa}}"
    },
    {
      "when": {
        "field": "ziadost_typ",
        "notEquals": "znizenie"
      },
      "text": "Vec: Žiadosť o odklad splátok - zmluva zo dňa {{zmluva_datum}}"
    },
    {
      "when": {
        "field": "ziadost_typ",
        "equals": "znizenie"
      },
      "text": "Vec: Žiadosť o dočasné zníženie splátok - zmluva zo dňa {{zmluva_datum}}"
    },
    {
      "style": "heading",
      "text": "I. Zmluva a doterajšie splácanie"
    },
    {
      "text": "Dňa {{zmluva_datum}} sme uzavreli {{zmluva_nazov}} (ďalej len „zmluva“). Mesačná splátka podľa zmluvy je {{sucasna_splatka}}."
    },
    {
      "when": {
        "field": "zmluva_cislo",
        "truthy": true
      },
      "text": "Číslo zmluvy: {{zmluva_cislo}}"
    },
    {
      "when": {
        "field": "stav_splacania",
        "equals": "riadne"
      },
      "text": "Doterajšie splátky podľa zmluvy boli zaplatené riadne a včas."
    },
    {
      "when": {
        "field": "stav_splacania",
        "equals": "omeskanie"
      },
      "text": "Niektoré splátky podľa zmluvy neboli zaplatené riadne a včas. Ich vyrovnanie navrhujem takto:\n{{omeskanie_navrh}}"
    },
    {
      "style": "heading",
      "text": "II. Dôvod žiadosti"
    },
    {
      "when": {
        "field": "dovod",
        "equals": "strata_zamestnania"
      },
      "text": "Dôvodom žiadosti je strata zamestnania a s ňou spojený pokles príjmu."
    },
    {
      "when": {
        "field": "dovod",
        "equals": "choroba"
      },
      "text": "Dôvodom žiadosti je choroba a pracovná neschopnosť, počas ktorej sa môj príjem znížil."
    },
    {
      "when": {
        "field": "dovod",
        "equals": "materska"
      },
      "text": "Dôvodom žiadosti je pokles príjmu domácnosti v súvislosti s materskou alebo rodičovskou dovolenkou."
    },
    {
      "when": {
        "field": "dovod",
        "equals": "podnikanie"
      },
      "text": "Dôvodom žiadosti je výpadok tržieb z podnikania."
    },
    {
      "when": {
        "field": "dovod",
        "equals": "iny"
      },
      "text": "Dôvodom žiadosti je dočasný pokles príjmu."
    },
    {
      "text": "{{dovod_popis}}"
    },
    {
      "when": {
        "field": "obnova_prijmu",
        "truthy": true
      },
      "text": "Obnovenie príjmu predpokladám {{obnova_prijmu}}."
    },
    {
      "style": "heading",
      "text": "III. Návrh"
    },
    {
      "when": {
        "field": "ziadost_typ",
        "equals": "odklad_celej"
      },
      "text": "Navrhujem odklad splátok v celej výške, teda istiny aj úrokov, na obdobie {{pocet_mesiacov}} mesiacov, počnúc splátkou splatnou dňa {{odklad_od}}."
    },
    {
      "when": {
        "field": "ziadost_typ",
        "equals": "odklad_istiny"
      },
      "text": "Navrhujem, aby sa na obdobie {{pocet_mesiacov}} mesiacov, počnúc splátkou splatnou dňa {{odklad_od}}, platili len úroky a splácanie istiny sa na toto obdobie odložilo."
    },
    {
      "when": {
        "field": "ziadost_typ",
        "equals": "znizenie"
      },
      "text": "Navrhujem dočasne znížiť mesačnú splátku na {{znizena_splatka}}, a to na obdobie {{pocet_mesiacov}} mesiacov, počnúc splátkou splatnou dňa {{odklad_od}}."
    },
    {
      "when": {
        "field": "dorovnanie",
        "equals": "predlzenie"
      },
      "text": "Sumy, ktoré počas tohto obdobia nebudú zaplatené, navrhujem doplatiť predĺžením doby splácania. Po skončení tohto obdobia budem pokračovať v splátkach podľa zmluvy."
    },
    {
      "when": {
        "field": "dorovnanie",
        "equals": "rozlozenie"
      },
      "text": "Sumy, ktoré počas tohto obdobia nebudú zaplatené, navrhujem rozložiť rovnomerne do zostávajúcich splátok pri zachovaní pôvodnej doby splácania."
    },
    {
      "when": {
        "field": "dorovnanie",
        "equals": "na_veritela"
      },
      "text": "O spôsobe doplatenia súm, ktoré počas tohto obdobia nebudú zaplatené, prosím o Váš návrh; pred podpisom ho posúdim."
    },
    {
      "text": "Prosím o nový rozpis splátok, z ktorého bude zrejmé, ako sa počas tohto obdobia a po jeho skončení budú platiť istina a úroky."
    },
    {
      "when": {
        "field": "uver_druh",
        "equals": "spotrebitelsky"
      },
      "text": "Ak je zmluva uzavretá na dobu určitú a obsahuje dohodu o amortizácii istiny, prosím o výpis vo forme amortizačnej tabuľky (§ 9 ods. 3 zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch) a pred zmenou podmienok o informácie podľa § 12a tohto zákona."
    },
    {
      "style": "heading",
      "text": "IV. Uznanie dlhu a zabezpečenie"
    },
    {
      "when": {
        "field": "uznanie",
        "equals": "bez"
      },
      "text": "Táto žiadosť je návrhom na zmenu podmienok splácania, nie uznaním dlhu čo do dôvodu ani výšky."
    },
    {
      "when": {
        "field": "uznanie",
        "equals": "uznat"
      },
      "text": "Písomne uznávam, že dlh zo zmluvy, ktorý ku dňu tejto žiadosti predstavuje {{dlh_zostatok}}, Vám zaplatím."
    },
    {
      "when": {
        "field": "rucitel",
        "truthy": true
      },
      "text": "Dlh je zabezpečený ručením, ručiteľom je {{rucitel_meno}}. Ručiteľa o tejto žiadosti informujem a ak to budete požadovať, predložím jeho písomný súhlas s dohodnutou zmenou."
    },
    {
      "style": "heading",
      "text": "V. Záver"
    },
    {
      "text": "Beriem na vedomie, že kým s návrhom písomne nesúhlasíte, splátky sú splatné podľa zmluvy. Ak s návrhom súhlasíte, prosím o zaslanie písomného dodatku k zmluve na podpis."
    },
    {
      "when": {
        "field": "najblizsia_splatka",
        "truthy": true
      },
      "text": "Najbližšia splátka je splatná dňa {{najblizsia_splatka}}, preto Vás prosím o odpoveď pred týmto dňom."
    },
    {
      "text": "Za posúdenie žiadosti vopred ďakujem."
    },
    {
      "when": {
        "field": "prilohy",
        "truthy": true
      },
      "text": "Prílohy:\n{{prilohy}}"
    },
    {
      "text": "V {{miesto}} dňa {{datum}}"
    },
    {
      "when": {
        "field": "dlznik_typ",
        "notEquals": "po"
      },
      "style": "signature",
      "text": "........................................\n{{dlznik_meno}}"
    },
    {
      "when": {
        "field": "dlznik_typ",
        "equals": "po"
      },
      "style": "signature",
      "text": "........................................\n{{dlznik_meno}}\n{{podpis_za}}"
    }
  ],
  "presets": [
    {
      "id": "hypoteka-strata-zamestnania",
      "label": "Hypotéka pri strate zamestnania",
      "anchor": "odklad-splatok-hypoteky-strata-zamestnania",
      "description": "Stratili ste prácu a splátku hypotéky nezvládate v plnej výške. Pri hypotéke, ktorú ste uzavreli ako spotrebiteľ, môže veriteľ podľa Občianskeho zákonníka žiadať celé plnenie až pri omeškaní aspoň s tromi splátkami v sume podľa § 53 ods. 9 a po márnej dodatočnej lehote najmenej 15 dní (§ 53 ods. 10). Záložné právo na nehnuteľnosti pri zmene splátok trvá ďalej (§ 516 ods. 3). Zákon o úveroch na bývanie tento vzor nerozoberá.",
      "values": {
        "uver_druh": "hypoteka",
        "dovod": "strata_zamestnania",
        "zmluva_nazov": "zmluvu o hypotekárnom úvere",
        "dovod_popis": "Dňa [dátum] mi skončil pracovný pomer u [zamestnávateľ]. Hľadám nové zamestnanie a súčasný príjem domácnosti je [doplňte] € mesačne."
      }
    },
    {
      "id": "uver-pn",
      "label": "Úver pri chorobe (PN)",
      "anchor": "odklad-splatok-pri-chorobe",
      "description": "Dlhšia pracovná neschopnosť znížila váš príjem a splátku spotrebiteľského úveru nestíhate. Žiadosť popíše situáciu bez zbytočných podrobností o zdraví a požiada o nový rozpis splátok. Kým banka písomne nesúhlasí, splátky sú splatné podľa zmluvy; o nezaplatenej splátke vás veriteľ musí informovať do 15 dní od jej splatnosti (§ 9 ods. 11 zákona č. 129/2010 Z. z.).",
      "values": {
        "uver_druh": "spotrebitelsky",
        "dovod": "choroba",
        "zmluva_nazov": "zmluvu o spotrebiteľskom úvere",
        "dovod_popis": "Od [dátum] som dočasne práceneschopný/á a môj príjem sa znížil na [doplňte] € mesačne.",
        "prilohy": "potvrdenie o dočasnej pracovnej neschopnosti; [doplňte]"
      }
    },
    {
      "id": "sukromny-veritel",
      "label": "Pôžička od súkromnej osoby",
      "anchor": "odklad-splatok-pozicky-sukromnemu-veritelovi",
      "description": "Požičali ste si od známeho alebo príbuzného a vrátiť peniaze v dohodnutom termíne nestihnete. Celý zvyšok naraz môže veriteľ pri nesplnení splátky žiadať, len ak ste si to dohodli (§ 565 Občianskeho zákonníka). Predvolene žiadosť dlh neuznáva, lebo písomné uznanie znamená desaťročnú premlčaciu dobu (§ 558, § 110 ods. 1); ak je zmluva písomná, aj odklad dohodnite písomne (§ 40 ods. 2).",
      "values": {
        "uver_druh": "sukromna",
        "zmluva_nazov": "zmluvu o pôžičke",
        "uznanie": "bez",
        "veritel_nazov": "[meno a priezvisko veriteľa]"
      }
    },
    {
      "id": "znizenie-splatok",
      "label": "Zníženie splátok namiesto odkladu",
      "anchor": "ziadost-o-docasne-znizenie-splatok",
      "description": "Časť splátky platiť zvládnete, celú nie. Dočasne znížená splátka býva pre veriteľa prijateľnejšia než úplný odklad a dlh rastie pomalšie, pretože istinu splácate ďalej. Pri spotrebiteľskom úvere zvážte aj čiastočné predčasné splatenie z úspor s určením, že sa má znížiť splátka, nie skrátiť doba splácania (§ 16 ods. 10 zákona č. 129/2010 Z. z.).",
      "values": {
        "ziadost_typ": "znizenie",
        "znizena_splatka": "[doplňte] €"
      }
    },
    {
      "id": "materska-rodicovska",
      "label": "Materská alebo rodičovská dovolenka",
      "anchor": "odklad-splatok-materska-rodicovska",
      "description": "Nástupom na materskú alebo rodičovskú dovolenku klesne príjem domácnosti a splátky úveru sa stanú neúnosnými. Žiadosť podajte ešte pred prvou splátkou, ktorú už nezvládnete, lebo kým veriteľ písomne nesúhlasí, zostáva splatná podľa zmluvy a pri omeškaní beží úrok z omeškania (§ 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka).",
      "values": {
        "dovod": "materska",
        "dovod_popis": "Od [dátum] som na [materskej / rodičovskej] dovolenke a príjem domácnosti sa znížil na [doplňte] € mesačne.",
        "obnova_prijmu": "[doplňte, napríklad po návrate do zamestnania v mesiaci ...]"
      },
      "listed": false
    },
    {
      "id": "podnikatelsky-uver-leasing",
      "label": "Leasing alebo podnikateľský úver",
      "anchor": "odklad-splatok-leasingu-podnikatelskeho-uveru",
      "description": "Firma alebo živnostník s výpadkom tržieb žiada o odklad splátok úveru či leasingu. Pri zmluve o úvere podľa Obchodného zákonníka môže veriteľ odstúpiť a žiadať dlžnú sumu s úrokmi, ak ste v omeškaní s viac ako dvoma splátkami alebo s jednou dlhšie ako tri mesiace (§ 506); zmluva však môže určiť aj ďalšie dôvody odstúpenia (§ 367), overte si ju. Pri leasingu rozhodujú podmienky leasingovej zmluvy. Písomné uznanie záväzku má v obchodnom vzťahu účinky aj pri premlčanej pohľadávke (§ 323 ods. 1).",
      "values": {
        "uver_druh": "podnikatelsky",
        "dovod": "podnikanie",
        "zmluva_nazov": "[zmluvu o úvere / leasingovú zmluvu]",
        "dovod_popis": "Tržby za obdobie [doplňte] klesli o [doplňte] % oproti rovnakému obdobiu minulého roka, pretože [doplňte]."
      },
      "listed": false
    }
  ],
  "legalRefs": [
    {
      "law": "§ 40 zákona č. 40/1964 Zb., Občiansky zákonník",
      "lawId": "1964-40",
      "section": "40",
      "note": "písomne uzavretú dohodu možno zmeniť alebo zrušiť iba písomne (ods. 2), písomný úkon musí byť podpísaný (ods. 3)"
    },
    {
      "law": "§ 44 zákona č. 40/1964 Zb., Občiansky zákonník",
      "lawId": "1964-40",
      "section": "44",
      "note": "mlčanie alebo nečinnosť nie sú prijatím návrhu (ods. 1), prijatie so zmenami je nový návrh (ods. 2)"
    },
    {
      "law": "§ 52 zákona č. 40/1964 Zb., Občiansky zákonník",
      "lawId": "1964-40",
      "section": "52",
      "note": "spotrebiteľská zmluva a pojem spotrebiteľa; na vzťahy so spotrebiteľom sa prednostne použije Občiansky zákonník (ods. 2)"
    },
    {
      "law": "§ 53 zákona č. 40/1964 Zb., Občiansky zákonník",
      "lawId": "1964-40",
      "section": "53",
      "note": "neplatnosť ustanovení zaväzujúcich spotrebiteľa uznať dlh pre prípad neplnenia (ods. 8); celé plnenie pri splátkach len pri omeškaní aspoň s tromi splátkami v určenej výške (ods. 9) a po dodatočnej lehote najmenej 15 dní od doručenia výzvy, § 565 sa nepoužije (ods. 10)"
    },
    {
      "law": "§ 54 zákona č. 40/1964 Zb., Občiansky zákonník",
      "lawId": "1964-40",
      "section": "54",
      "note": "spotrebiteľ sa nemôže vopred vzdať svojich práv (ods. 1)"
    },
    {
      "law": "§ 54a zákona č. 40/1964 Zb., Občiansky zákonník",
      "lawId": "1964-40",
      "section": "54a",
      "note": "premlčané právo zo spotrebiteľskej zmluvy možno obnoviť len úkonom dlžníka, ktorý o premlčaní vedel"
    },
    {
      "law": "§ 101 zákona č. 40/1964 Zb., Občiansky zákonník",
      "lawId": "1964-40",
      "section": "101",
      "note": "všeobecná trojročná premlčacia doba"
    },
    {
      "law": "§ 103 zákona č. 40/1964 Zb., Občiansky zákonník",
      "lawId": "1964-40",
      "section": "103",
      "note": "premlčanie splátok od ich zročnosti, pri zosplatnení od zročnosti nesplnenej splátky"
    },
    {
      "law": "§ 110 zákona č. 40/1964 Zb., Občiansky zákonník",
      "lawId": "1964-40",
      "section": "110",
      "note": "písomne uznané právo sa premlčuje za desať rokov od uznania, ak je v uznaní lehota na plnenie, od jej uplynutia (ods. 1); splátky (ods. 2); úroky tri roky (ods. 3)"
    },
    {
      "law": "§ 493 zákona č. 40/1964 Zb., Občiansky zákonník",
      "lawId": "1964-40",
      "section": "493",
      "note": "záväzkový vzťah nemožno meniť bez súhlasu jeho strán"
    },
    {
      "law": "§ 516 zákona č. 40/1964 Zb., Občiansky zákonník",
      "lawId": "1964-40",
      "section": "516",
      "note": "dohoda o zmene práv a povinností (ods. 1); zabezpečenie trvá, ručiteľ bez súhlasu môže namietať, akoby dohoda nebola (ods. 3)"
    },
    {
      "law": "§ 517 zákona č. 40/1964 Zb., Občiansky zákonník",
      "lawId": "1964-40",
      "section": "517",
      "note": "omeškanie dlžníka a úroky z omeškania pri peňažnom dlhu (ods. 2)"
    },
    {
      "law": "§ 521 zákona č. 40/1964 Zb., Občiansky zákonník",
      "lawId": "1964-40",
      "section": "521",
      "note": "pri dohode o splátkach už splatného dlhu treba platenie úrokov z omeškania výslovne dohodnúť"
    },
    {
      "law": "§ 548 zákona č. 40/1964 Zb., Občiansky zákonník",
      "lawId": "1964-40",
      "section": "548",
      "note": "uznanie dlhu dlžníkom je voči ručiteľovi účinné, len ak s ním vysloví súhlas (ods. 3)"
    },
    {
      "law": "§ 558 zákona č. 40/1964 Zb., Občiansky zákonník",
      "lawId": "1964-40",
      "section": "558",
      "note": "písomné uznanie dlhu čo do dôvodu aj výšky; pri premlčanom dlhu účinné, len ak dlžník o premlčaní vedel"
    },
    {
      "law": "§ 565 zákona č. 40/1964 Zb., Občiansky zákonník",
      "lawId": "1964-40",
      "section": "565",
      "note": "zosplatnenie celej pohľadávky pri nesplnení splátky len ak bolo dohodnuté alebo určené v rozhodnutí, najneskôr do splatnosti najbližšej splátky"
    },
    {
      "law": "§ 566 zákona č. 40/1964 Zb., Občiansky zákonník",
      "lawId": "1964-40",
      "section": "566",
      "note": "čiastočné plnenie peňažného dlhu sa započítava najprv na istinu, potom na úroky, ak dlžník neurčí inak (ods. 2)"
    },
    {
      "law": "§ 657 zákona č. 40/1964 Zb., Občiansky zákonník",
      "lawId": "1964-40",
      "section": "657",
      "note": "zmluva o pôžičke"
    },
    {
      "law": "§ 323 zákona č. 513/1991 Zb., Obchodný zákonník",
      "lawId": "1991-513",
      "section": "323",
      "note": "písomné uznanie záväzku má účinky aj pri premlčanej pohľadávke (ods. 1) a aj voči ručiteľovi (ods. 3)"
    },
    {
      "law": "§ 367 zákona č. 513/1991 Zb., Obchodný zákonník",
      "lawId": "1991-513",
      "section": "367",
      "note": "pri omeškaní dlžníka môže veriteľ odstúpiť od zmluvy v prípadoch, ktoré ustanovuje zákon alebo zmluva"
    },
    {
      "law": "§ 369 zákona č. 513/1991 Zb., Obchodný zákonník",
      "lawId": "1991-513",
      "section": "369",
      "note": "pri omeškaní s peňažným záväzkom úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve (ods. 1)"
    },
    {
      "law": "§ 497 zákona č. 513/1991 Zb., Obchodný zákonník",
      "lawId": "1991-513",
      "section": "497",
      "note": "zmluva o úvere"
    },
    {
      "law": "§ 502 zákona č. 513/1991 Zb., Obchodný zákonník",
      "lawId": "1991-513",
      "section": "502",
      "note": "povinnosť platiť úroky od doby poskytnutia peňažných prostriedkov (ods. 1)"
    },
    {
      "law": "§ 503 zákona č. 513/1991 Zb., Obchodný zákonník",
      "lawId": "1991-513",
      "section": "503",
      "note": "splatnosť úrokov pri splátkach (ods. 2), úroky len za dobu od poskytnutia do vrátenia (ods. 3)"
    },
    {
      "law": "§ 506 zákona č. 513/1991 Zb., Obchodný zákonník",
      "lawId": "1991-513",
      "section": "506",
      "note": "odstúpenie veriteľa pri omeškaní s viac ako dvoma splátkami alebo s jednou splátkou dlhšie ako tri mesiace"
    },
    {
      "law": "§ 9 zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch",
      "lawId": "2010-129",
      "section": "9",
      "note": "písomná forma zmluvy (ods. 1), výška, počet a frekvencia splátok ako náležitosť (ods. 2 písm. i), amortizačná tabuľka (ods. 3), informovanie o nezaplatenej splátke do 15 dní (ods. 11)"
    },
    {
      "law": "§ 12a zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch",
      "lawId": "2010-129",
      "section": "12a",
      "note": "informácie, ktoré veriteľ oznámi pred zmenou podmienok zmluvy o spotrebiteľskom úvere"
    },
    {
      "law": "§ 16 zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch",
      "lawId": "2010-129",
      "section": "16",
      "note": "predčasné splatenie; pri čiastočnom splatení sa skracuje doba pri zachovaní splátky, ak spotrebiteľ neurčí inak (ods. 10)"
    },
    {
      "law": "§ 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z.",
      "lawId": "1995-87",
      "section": "3",
      "note": "úroky z omeškania o päť percentuálnych bodov vyššie ako základná úroková sadzba ECB"
    },
    {
      "law": "§ 3a nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z.",
      "lawId": "1995-87",
      "section": "3a",
      "note": "strop sankcií za omeškanie spotrebiteľa pri spotrebiteľskom úvere"
    }
  ],
  "faq": [
    {
      "q": "Musí banka alebo veriteľ odklad splátok povoliť?",
      "a": "Podľa Občianskeho zákonníka nie. Záväzok nemožno meniť bez súhlasu jeho strán (§ 493) a zmena vzniká dohodou (§ 516 ods. 1). Ak veriteľ neodpovie, nie je to súhlas (§ 44 ods. 1). Pri hypotéke môže mať veriteľ ďalšie povinnosti podľa zákona o úveroch na bývanie, ktorý sme pri tomto vzore neoverovali."
    },
    {
      "q": "Môžem prestať platiť, keď som žiadosť poslal?",
      "a": "Nie. Kým nemáte písomný súhlas, platia splátky podľa zmluvy a pri nezaplatení ste v omeškaní s nárokom veriteľa na úroky z omeškania (§ 517 ods. 2). Pri dlhu podľa Občianskeho zákonníka je ich výška o päť percentuálnych bodov nad základnou sadzbou ECB (§ 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z.); pri podnikateľskom úvere platí sadzba dohodnutá v zmluve (§ 369 ods. 1 Obchodného zákonníka). Pri spotrebiteľskom úvere sú sankcie za omeškanie spolu obmedzené stropom podľa § 3a tohto nariadenia a o nezaplatenej splátke vás veriteľ musí informovať do 15 dní (§ 9 ods. 11 zákona č. 129/2010 Z. z.)."
    },
    {
      "q": "Kedy môže veriteľ žiadať celý dlh naraz?",
      "a": "Pri pôžičke medzi ľuďmi len vtedy, ak to bolo dohodnuté, a najneskôr do splatnosti najbližšej splátky (§ 565). Ak ste spotrebiteľ, § 565 sa nepoužije: obchodník musí počkať na omeškanie aspoň s tromi splátkami v sume najmenej 10, 5 alebo 2,5 % poskytnutej sumy podľa dĺžky zmluvy a poskytnúť dodatočnú lehotu najmenej 15 dní (§ 53 ods. 9 a 10). Pri podnikateľskom úvere môže veriteľ odstúpiť pri omeškaní s viac ako dvoma splátkami alebo s jednou dlhšie ako tri mesiace (§ 506 Obchodného zákonníka); zmluva však môže určiť aj ďalšie dôvody odstúpenia (§ 367 Obchodného zákonníka), overte si ju."
    },
    {
      "q": "Je žiadosť o odklad uznaním dlhu?",
      "a": "Môže byť, ak z nej vyplýva, že dlh určený čo do dôvodu aj výšky zaplatíte (§ 558). Vtedy sa premlčuje za desať rokov od uznania, pri splátkach od zročnosti každej z nich (§ 110 ods. 1 a 2), namiesto všeobecných troch rokov (§ 101). Pri premlčanom dlhu má uznanie účinky, len ak ste o premlčaní vedeli (§ 558, pri spotrebiteľskej zmluve § 54a). V obchodnom vzťahu platí uznanie aj pri premlčanej pohľadávke (§ 323 ods. 1)."
    },
    {
      "q": "Čo ak je úver zabezpečený ručiteľom alebo nehnuteľnosťou?",
      "a": "Zabezpečenie pri zmene splátok trvá ďalej, záložné právo teda nezaniká (§ 516 ods. 3). Ručiteľ, ktorý so zmenou nesúhlasil, môže proti veriteľovi namietať všetko, čo by mohol namietať bez nej, preto veriteľ spravidla jeho súhlas vyžiada. Uznanie dlhu dlžníkom je voči ručiteľovi podľa Občianskeho zákonníka účinné len s jeho súhlasom (§ 548 ods. 3), v obchodnom vzťahu naopak aj bez neho (§ 323 ods. 3)."
    },
    {
      "q": "Ako sa započítavajú platby, keď platím menej, než mám?",
      "a": "Pri občianskoprávnom a spotrebiteľskom dlhu ide čiastočná platba najprv na istinu a potom na úroky, ak dlžník neurčí inak (§ 566 ods. 2, § 52 ods. 2). Veriteľ je povinný čiastočné plnenie prijať, ak to neodporuje dohode alebo povahe pohľadávky (§ 566 ods. 1). Ak chcete určiť iné poradie, uveďte ho pri platbe. Pravidlo pre podnikateľské úvery tento vzor neuvádza."
    }
  ],
  "disclaimer": "Všeobecná predloha, nejde o poskytovanie právnych služieb podľa zákona č. 586/2003 Z. z. o advokácii. Generovanie prebieha výhradne na strane klienta."
}