{
  "slug": "ziadost-o-odpustenie-pokuty-mhd",
  "title": "Žiadosť o odpustenie pokuty v MHD (prirážky k cestovnému)",
  "version": "1",
  "seasonality": null,
  "status": "verified",
  "url": "https://spisane.sk/doprava/ziadost-o-odpustenie-pokuty-mhd/",
  "description": "Žiadosť o odpustenie pokuty v MHD vzor 2026 zadarmo, PDF aj Word. Prirážka k cestovnému: zabudnutý lístok, nefunkčný automat, splátky. Vyplňte online.",
  "fields": [
    {
      "id": "ziadatel_typ",
      "label": "Kto žiadosť podáva",
      "type": "select",
      "required": true,
      "options": [
        {
          "value": "sam",
          "label": "Cestujúci sám za seba"
        },
        {
          "value": "rodic",
          "label": "Rodič (zákonný zástupca) za maloletého cestujúceho"
        }
      ],
      "group": "Odosielateľ"
    },
    {
      "id": "meno",
      "label": "Meno a priezvisko cestujúceho",
      "type": "text",
      "required": true,
      "placeholder": "Ján Novák",
      "hint": "Uveďte osobu, ktorej bol pri kontrole vystavený doklad o prirážke, aj keď je to dieťa.",
      "group": "Odosielateľ"
    },
    {
      "id": "narodenie",
      "label": "Dátum narodenia cestujúceho",
      "type": "date",
      "required": true,
      "hint": "Pomôže dopravcovi spárovať žiadosť s dokladom z kontroly.",
      "group": "Odosielateľ"
    },
    {
      "id": "adresa",
      "label": "Adresa cestujúceho",
      "type": "address",
      "required": true,
      "placeholder": "Hlavná 12/3, 811 01 Bratislava",
      "group": "Odosielateľ"
    },
    {
      "id": "rodic_meno",
      "label": "Meno a priezvisko rodiča (zákonného zástupcu)",
      "type": "text",
      "required": true,
      "placeholder": "Mária Nováková",
      "showIf": {
        "field": "ziadatel_typ",
        "equals": "rodic"
      },
      "group": "Odosielateľ"
    },
    {
      "id": "rodic_adresa",
      "label": "Adresa rodiča",
      "type": "address",
      "required": true,
      "placeholder": "Hlavná 12/3, 811 01 Bratislava",
      "showIf": {
        "field": "ziadatel_typ",
        "equals": "rodic"
      },
      "group": "Odosielateľ"
    },
    {
      "id": "kontakt",
      "label": "Telefón alebo e-mail (nepovinné)",
      "type": "text",
      "placeholder": "0901 234 567, jan.novak@email.sk",
      "group": "Odosielateľ"
    },
    {
      "id": "dopravca_nazov",
      "label": "Dopravca (obchodné meno)",
      "type": "text",
      "required": true,
      "placeholder": "Dopravný podnik mesta, a. s.",
      "hint": "Presné meno dopravcu je na doklade o prirážke.",
      "group": "Dopravca"
    },
    {
      "id": "dopravca_adresa",
      "label": "Adresa dopravcu na vybavovanie prirážok",
      "type": "address",
      "required": true,
      "placeholder": "Hlavná 1, 040 01 Košice",
      "hint": "Ak doklad alebo web dopravcu uvádza osobitnú adresu oddelenia, ktoré prirážky vybavuje, použite ju.",
      "group": "Dopravca"
    },
    {
      "id": "doklad_cislo",
      "label": "Číslo dokladu o prirážke",
      "type": "text",
      "required": true,
      "placeholder": "0123456",
      "group": "Kontrola"
    },
    {
      "id": "kontrola_datum",
      "label": "Dátum kontroly",
      "type": "date",
      "required": true,
      "group": "Kontrola"
    },
    {
      "id": "kontrola_miesto",
      "label": "Linka, zastávka a približný čas kontroly",
      "type": "text",
      "required": true,
      "placeholder": "linka 9, zastávka Námestie SNP, okolo 7:40",
      "group": "Kontrola"
    },
    {
      "id": "prirazka_suma",
      "label": "Požadovaná suma podľa dokladu",
      "type": "text",
      "required": true,
      "placeholder": "suma z dokladu, napr. 50 €",
      "group": "Kontrola"
    },
    {
      "id": "dovod",
      "label": "Prečo žiadate",
      "type": "select",
      "required": true,
      "options": [
        {
          "value": "predplatny",
          "label": "Predplatný alebo časový lístok platil, ale nebol pri sebe"
        },
        {
          "value": "automat",
          "label": "Lístok sa nedal kúpiť alebo označiť (automat, aplikácia, označovač)"
        },
        {
          "value": "zlava",
          "label": "Zľavnený lístok bol, chýbal preukaz na zľavu"
        },
        {
          "value": "prosba",
          "label": "Prirážku nespochybňujem, prosím o zníženie alebo splátky"
        },
        {
          "value": "premlcanie",
          "label": "Nárok je podľa mňa premlčaný"
        },
        {
          "value": "nespravne",
          "label": "Prirážka je vystavená nesprávne"
        }
      ],
      "hint": "Pri prvých troch a posledných dvoch možnostiach list prirážku neuznáva. Pri prosbe o zníženie alebo splátky ide o žiadosť o ústretovosť.",
      "group": "Dôvod žiadosti"
    },
    {
      "id": "predplatny_popis",
      "label": "Aký cestovný doklad platil v čase kontroly",
      "type": "text",
      "required": true,
      "placeholder": "30-dňový predplatný lístok na čipovej karte č. 123456, platný od 1. 10. 2026 do 30. 10. 2026",
      "showIf": {
        "field": "dovod",
        "equals": "predplatny"
      },
      "group": "Dôvod žiadosti"
    },
    {
      "id": "predplatny_okolnosti",
      "label": "Prečo ho cestujúci nemal pri sebe (nepovinné)",
      "type": "textarea",
      "placeholder": "karta zostala v inej bunde; po kontrole som ju priniesol/priniesla do kancelárie dopravcu",
      "showIf": {
        "field": "dovod",
        "equals": "predplatny"
      },
      "group": "Dôvod žiadosti"
    },
    {
      "id": "automat_popis",
      "label": "Čo nefungovalo",
      "type": "textarea",
      "required": true,
      "placeholder": "automat na zastávke neprijímal mince ani platobnú kartu a v aplikácii sa platba opakovane nedokončila",
      "hint": "Píšte vecne - kde, kedy a čo ste skúsili. Text pokračuje po slove „pretože“.",
      "showIf": {
        "field": "dovod",
        "equals": "automat"
      },
      "group": "Dôvod žiadosti"
    },
    {
      "id": "automat_dokaz",
      "label": "Čím to viete preukázať (nepovinné)",
      "type": "text",
      "placeholder": "snímka obrazovky s chybou platby o 7:32, fotografia automatu, svedok",
      "showIf": {
        "field": "dovod",
        "equals": "automat"
      },
      "group": "Dôvod žiadosti"
    },
    {
      "id": "ponuka_cestovne",
      "label": "Ponúknuť zaplatenie samotného cestovného za jazdu",
      "type": "checkbox",
      "hint": "Ponuka je formulovaná bez uznania prirážky.",
      "showIf": {
        "field": "dovod",
        "equals": "automat"
      },
      "group": "Dôvod žiadosti"
    },
    {
      "id": "cestovne_suma",
      "label": "Cestovné za jazdu",
      "type": "text",
      "required": true,
      "placeholder": "cena lístka podľa tarify, napr. 1,20 €",
      "showIf": {
        "field": "ponuka_cestovne",
        "truthy": true
      },
      "group": "Dôvod žiadosti"
    },
    {
      "id": "zlava_listok",
      "label": "Aký zľavnený lístok cestujúci mal",
      "type": "text",
      "required": true,
      "placeholder": "zľavnený 30-dňový predplatný lístok na karte č. 123456, platný do 30. 10. 2026",
      "showIf": {
        "field": "dovod",
        "equals": "zlava"
      },
      "group": "Dôvod žiadosti"
    },
    {
      "id": "zlava_narok",
      "label": "Na základe čoho má cestujúci nárok na zľavu",
      "type": "text",
      "required": true,
      "placeholder": "študent dennej formy štúdia",
      "showIf": {
        "field": "dovod",
        "equals": "zlava"
      },
      "group": "Dôvod žiadosti"
    },
    {
      "id": "zlava_doklad",
      "label": "Doklad, ktorým nárok dodatočne preukazujete",
      "type": "text",
      "required": true,
      "placeholder": "preukaz študenta č. [doplňte], platný v deň kontroly",
      "showIf": {
        "field": "dovod",
        "equals": "zlava"
      },
      "group": "Dôvod žiadosti"
    },
    {
      "id": "prosba_typ",
      "label": "O čo prosíte",
      "type": "select",
      "required": true,
      "options": [
        {
          "value": "znizenie",
          "label": "O zníženie sumy"
        },
        {
          "value": "splatky",
          "label": "O zaplatenie v splátkach"
        },
        {
          "value": "znizenie_splatky",
          "label": "O zníženie sumy a splátky"
        }
      ],
      "showIf": {
        "field": "dovod",
        "equals": "prosba"
      },
      "group": "Dôvod žiadosti"
    },
    {
      "id": "prosba_suma",
      "label": "Na akú sumu žiadate prirážku znížiť",
      "type": "text",
      "requiredIf": {
        "any": [
          {
            "field": "prosba_typ",
            "equals": "znizenie"
          },
          {
            "field": "prosba_typ",
            "equals": "znizenie_splatky"
          }
        ]
      },
      "placeholder": "výška cestovného za jazdu, napr. 1,20 €",
      "showIf": {
        "any": [
          {
            "field": "prosba_typ",
            "equals": "znizenie"
          },
          {
            "field": "prosba_typ",
            "equals": "znizenie_splatky"
          }
        ]
      },
      "group": "Dôvod žiadosti"
    },
    {
      "id": "splatky_navrh",
      "label": "Návrh splátok",
      "type": "textarea",
      "requiredIf": {
        "any": [
          {
            "field": "prosba_typ",
            "equals": "splatky"
          },
          {
            "field": "prosba_typ",
            "equals": "znizenie_splatky"
          }
        ]
      },
      "placeholder": "3 mesačné splátky po [suma], splatné vždy do 15. dňa v mesiaci, prvá do [dátum]",
      "showIf": {
        "any": [
          {
            "field": "prosba_typ",
            "equals": "splatky"
          },
          {
            "field": "prosba_typ",
            "equals": "znizenie_splatky"
          }
        ]
      },
      "group": "Dôvod žiadosti"
    },
    {
      "id": "prve_porusenie",
      "label": "Ide o prvý prípad, keď cestujúci nemal platný doklad",
      "type": "checkbox",
      "hint": "Zaškrtnite len, ak je to pravda.",
      "showIf": {
        "field": "dovod",
        "equals": "prosba"
      },
      "group": "Dôvod žiadosti"
    },
    {
      "id": "socialna_situacia",
      "label": "Sociálna alebo osobná situácia (nepovinné)",
      "type": "textarea",
      "placeholder": "som nezamestnaný/á a poberám dávku v hmotnej núdzi; prikladám potvrdenie",
      "showIf": {
        "field": "dovod",
        "equals": "prosba"
      },
      "group": "Dôvod žiadosti"
    },
    {
      "id": "premlcanie_okolnosti",
      "label": "Doplňujúce okolnosti (nepovinné)",
      "type": "textarea",
      "placeholder": "Prvú výzvu na zaplatenie som dostal/a až [dátum]; o žalobe nemám vedomosť.",
      "showIf": {
        "field": "dovod",
        "equals": "premlcanie"
      },
      "group": "Dôvod žiadosti"
    },
    {
      "id": "nespravne_popis",
      "label": "V čom je prirážka nesprávna",
      "type": "textarea",
      "required": true,
      "placeholder": "v čase kontroly som nebol/a v uvedenom vozidle; doklad uvádza moje meno, ale dátum narodenia a adresa sa nezhodujú",
      "showIf": {
        "field": "dovod",
        "equals": "nespravne"
      },
      "group": "Dôvod žiadosti"
    },
    {
      "id": "prilohy",
      "label": "Prílohy (nepovinné)",
      "type": "textarea",
      "placeholder": "kópia dokladu o prirážke; kópia predplatného lístka; [doplňte]",
      "group": "Podpis"
    },
    {
      "id": "miesto",
      "label": "Miesto podpisu",
      "type": "text",
      "required": true,
      "placeholder": "Bratislava",
      "group": "Podpis"
    },
    {
      "id": "datum",
      "label": "Dátum podpisu",
      "type": "date",
      "required": true,
      "group": "Podpis"
    }
  ],
  "template": [
    {
      "style": "title",
      "when": {
        "all": [
          {
            "field": "dovod",
            "notEquals": "prosba"
          },
          {
            "field": "dovod",
            "notEquals": "premlcanie"
          },
          {
            "field": "dovod",
            "notEquals": "nespravne"
          }
        ]
      },
      "text": "ŽIADOSŤ O ODPUSTENIE PRIRÁŽKY K CESTOVNÉMU"
    },
    {
      "style": "title",
      "when": {
        "all": [
          {
            "field": "dovod",
            "equals": "prosba"
          },
          {
            "field": "prosba_typ",
            "equals": "splatky"
          }
        ]
      },
      "text": "ŽIADOSŤ O ZAPLATENIE PRIRÁŽKY K CESTOVNÉMU V SPLÁTKACH"
    },
    {
      "style": "title",
      "when": {
        "all": [
          {
            "field": "dovod",
            "equals": "prosba"
          },
          {
            "field": "prosba_typ",
            "notEquals": "splatky"
          }
        ]
      },
      "text": "ŽIADOSŤ O ZNÍŽENIE PRIRÁŽKY K CESTOVNÉMU"
    },
    {
      "style": "title",
      "when": {
        "any": [
          {
            "field": "dovod",
            "equals": "premlcanie"
          },
          {
            "field": "dovod",
            "equals": "nespravne"
          }
        ]
      },
      "text": "NÁMIETKY PROTI PRIRÁŽKE K CESTOVNÉMU"
    },
    {
      "style": "small",
      "align": "center",
      "text": "prirážka požadovaná dopravcom pri kontrole cestovných dokladov - nárok zo zmluvy o preprave osôb (§ 760 a § 772 zákona č. 40/1964 Zb., Občiansky zákonník)"
    },
    {
      "when": {
        "field": "ziadatel_typ",
        "notEquals": "rodic"
      },
      "text": "Odosielateľ (cestujúci):\n{{meno}}, nar. {{narodenie}}, bytom {{adresa}}"
    },
    {
      "when": {
        "field": "ziadatel_typ",
        "equals": "rodic"
      },
      "text": "Odosielateľ (zákonný zástupca cestujúceho):\n{{rodic_meno}}, bytom {{rodic_adresa}}\n\nCestujúci (maloletý):\n{{meno}}, nar. {{narodenie}}, bytom {{adresa}}"
    },
    {
      "when": {
        "field": "kontakt",
        "truthy": true
      },
      "text": "Kontakt: {{kontakt}}"
    },
    {
      "align": "right",
      "text": "{{dopravca_nazov}}\n{{dopravca_adresa}}"
    },
    {
      "text": "Vec: Prirážka k cestovnému podľa dokladu č. {{doklad_cislo}} zo dňa {{kontrola_datum}}"
    },
    {
      "style": "heading",
      "text": "I. Označenie prirážky"
    },
    {
      "text": "Dňa {{kontrola_datum}} bol cestujúcemu pri kontrole cestovných dokladov ({{kontrola_miesto}}) vystavený doklad č. {{doklad_cislo}}, podľa ktorého požadujete prirážku k cestovnému v sume {{prirazka_suma}}."
    },
    {
      "style": "heading",
      "text": "II. Dôvody"
    },
    {
      "when": {
        "field": "dovod",
        "equals": "predplatny"
      },
      "text": "V čase kontroly mal cestujúci platný cestovný doklad, a to {{predplatny_popis}}. Pri kontrole ho nemal pri sebe, a preto ho nemohol predložiť. Cestovné za prepravu v deň kontroly bolo zaplatené vopred."
    },
    {
      "when": {
        "all": [
          {
            "field": "dovod",
            "equals": "predplatny"
          },
          {
            "field": "predplatny_okolnosti",
            "truthy": true
          }
        ]
      },
      "text": "Bližšie okolnosti: {{predplatny_okolnosti}}"
    },
    {
      "when": {
        "field": "dovod",
        "equals": "predplatny"
      },
      "text": "Platnosť cestovného dokladu v deň kontroly preukazujem jeho kópiou, ktorú prikladám k tejto žiadosti."
    },
    {
      "when": {
        "field": "dovod",
        "equals": "automat"
      },
      "text": "Cestujúci si pred jazdou nemohol zakúpiť ani označiť cestovný lístok, pretože {{automat_popis}}. Za prepravu zaplatiť chcel a prekážku na svojej strane nespôsobil."
    },
    {
      "when": {
        "all": [
          {
            "field": "dovod",
            "equals": "automat"
          },
          {
            "field": "automat_dokaz",
            "truthy": true
          }
        ]
      },
      "text": "Na preukázanie uvádzam: {{automat_dokaz}}"
    },
    {
      "when": {
        "all": [
          {
            "field": "dovod",
            "equals": "automat"
          },
          {
            "field": "ponuka_cestovne",
            "truthy": true
          }
        ]
      },
      "text": "Bez uznania povinnosti zaplatiť prirážku som pripravený/á uhradiť cestovné za uvedenú jazdu v sume {{cestovne_suma}}, ak mi oznámite spôsob platby."
    },
    {
      "when": {
        "field": "dovod",
        "equals": "zlava"
      },
      "text": "V čase kontroly mal cestujúci cestovný lístok so zľavou, a to {{zlava_listok}}. Nárok na zľavnené cestovné mal ako {{zlava_narok}}; pri kontrole však nemal pri sebe doklad, ktorým sa tento nárok preukazuje."
    },
    {
      "when": {
        "field": "dovod",
        "equals": "zlava"
      },
      "text": "Nárok na zľavu platný v deň kontroly preukazujem dokladom {{zlava_doklad}}, ktorého kópiu prikladám."
    },
    {
      "when": {
        "all": [
          {
            "field": "dovod",
            "equals": "prosba"
          },
          {
            "field": "prve_porusenie",
            "truthy": true
          }
        ]
      },
      "text": "Ide o prvý prípad, keď cestujúci pri kontrole nepredložil platný cestovný doklad."
    },
    {
      "when": {
        "all": [
          {
            "field": "dovod",
            "equals": "prosba"
          },
          {
            "field": "socialna_situacia",
            "truthy": true
          }
        ]
      },
      "text": "Prosím zohľadniť túto situáciu: {{socialna_situacia}}"
    },
    {
      "when": {
        "field": "dovod",
        "equals": "prosba"
      },
      "text": "Táto žiadosť je prosbou o ústretovosť. Nerobím ňou písomné uznanie dlhu čo do dôvodu a výšky v zmysle § 558 Občianskeho zákonníka."
    },
    {
      "when": {
        "field": "dovod",
        "equals": "premlcanie"
      },
      "text": "Doklad sa týka kontroly zo dňa {{kontrola_datum}}. Podľa môjho názoru uplynula premlčacia doba, v ktorej bolo potrebné nárok uplatniť na súde, a preto vznášam námietku premlčania. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať (§ 100 ods. 1 Občianskeho zákonníka)."
    },
    {
      "when": {
        "all": [
          {
            "field": "dovod",
            "equals": "premlcanie"
          },
          {
            "field": "premlcanie_okolnosti",
            "truthy": true
          }
        ]
      },
      "text": "Doplňujúce okolnosti: {{premlcanie_okolnosti}}"
    },
    {
      "when": {
        "field": "dovod",
        "equals": "nespravne"
      },
      "text": "Požadovanú prirážku považujem za neoprávnenú z týchto dôvodov:\n\n{{nespravne_popis}}"
    },
    {
      "when": {
        "any": [
          {
            "field": "dovod",
            "equals": "premlcanie"
          },
          {
            "field": "dovod",
            "equals": "nespravne"
          }
        ]
      },
      "text": "Nárok neuznávam čo do dôvodu ani čo do výšky."
    },
    {
      "style": "heading",
      "text": "III. Žiadosť"
    },
    {
      "when": {
        "any": [
          {
            "field": "dovod",
            "equals": "predplatny"
          },
          {
            "field": "dovod",
            "equals": "automat"
          },
          {
            "field": "dovod",
            "equals": "zlava"
          }
        ]
      },
      "text": "Vzhľadom na uvedené prirážku neuznávam a žiadam, aby ste od jej požadovania upustili a doklad č. {{doklad_cislo}} zrušili, prípadne prirážku v celej výške odpustili."
    },
    {
      "when": {
        "any": [
          {
            "field": "prosba_typ",
            "equals": "znizenie"
          },
          {
            "field": "prosba_typ",
            "equals": "znizenie_splatky"
          }
        ]
      },
      "text": "Žiadam o zníženie požadovanej sumy na {{prosba_suma}}."
    },
    {
      "when": {
        "any": [
          {
            "field": "prosba_typ",
            "equals": "splatky"
          },
          {
            "field": "prosba_typ",
            "equals": "znizenie_splatky"
          }
        ]
      },
      "text": "Žiadam, aby som mohol/mohla sumu, ktorú budete požadovať, zaplatiť v splátkach podľa tohto návrhu:\n{{splatky_navrh}}"
    },
    {
      "when": {
        "field": "dovod",
        "equals": "premlcanie"
      },
      "text": "Žiadam, aby ste prirážku ďalej nevymáhali a písomne mi potvrdili, že ju voči mne nebudete uplatňovať."
    },
    {
      "when": {
        "field": "dovod",
        "equals": "nespravne"
      },
      "text": "Žiadam o zrušenie dokladu č. {{doklad_cislo}} a o písomné potvrdenie, že prirážku nepožadujete."
    },
    {
      "when": {
        "any": [
          {
            "any": [
              {
                "field": "dovod",
                "equals": "predplatny"
              },
              {
                "field": "dovod",
                "equals": "automat"
              },
              {
                "field": "dovod",
                "equals": "zlava"
              }
            ]
          },
          {
            "all": [
              {
                "field": "dovod",
                "equals": "prosba"
              },
              {
                "field": "prosba_typ",
                "notEquals": "splatky"
              }
            ]
          }
        ]
      },
      "text": "Ak žiadosti vyhoviete, prosím o písomné potvrdenie; dohoda o odpustení dlhu sa musí uzavrieť písomne (§ 574 ods. 1 Občianskeho zákonníka)."
    },
    {
      "when": {
        "any": [
          {
            "field": "prosba_typ",
            "equals": "splatky"
          },
          {
            "field": "prosba_typ",
            "equals": "znizenie_splatky"
          }
        ]
      },
      "text": "Ak s návrhom splátok súhlasíte, prosím o jeho písomné potvrdenie s uvedením čísla účtu a variabilného symbolu."
    },
    {
      "text": "Do vybavenia žiadosti Vás prosím, aby ste pohľadávku neodovzdávali na vymáhanie tretej osobe. Odpoveď prosím zaslať na adresu odosielateľa."
    },
    {
      "when": {
        "field": "prilohy",
        "truthy": true
      },
      "text": "Prílohy:\n{{prilohy}}"
    },
    {
      "text": "V {{miesto}} dňa {{datum}}"
    },
    {
      "when": {
        "field": "ziadatel_typ",
        "notEquals": "rodic"
      },
      "style": "signature",
      "text": "........................................\n{{meno}}"
    },
    {
      "when": {
        "field": "ziadatel_typ",
        "equals": "rodic"
      },
      "style": "signature",
      "text": "........................................\n{{rodic_meno}}, zákonný zástupca cestujúceho"
    }
  ],
  "presets": [
    {
      "id": "predplatny-listok",
      "label": "Mal som predplatný lístok, ale nie pri sebe",
      "anchor": "predplatny-listok-nebol-pri-sebe",
      "description": "Predplatný alebo časový lístok v deň kontroly platil, ale karta či lístok zostali doma. Žiadosť opisuje platný doklad, prikladá jeho kópiu a žiada zrušiť alebo odpustiť prirážku bez toho, aby ju uznala. Najprv si overte, či prepravný poriadok dopravcu neupravuje dodatočné preukázanie v osobitnej lehote.",
      "values": {
        "dovod": "predplatny",
        "predplatny_popis": "[druh lístka, napr. 30-dňový predplatný lístok] na karte č. [doplňte], platný od [dátum] do [dátum]",
        "prilohy": "kópia dokladu o prirážke; kópia predplatného lístka alebo výpis z e-shopu dopravcu s platnosťou v deň kontroly"
      },
      "seoQuery": "Mal som platný predplatný lístok, ale nemal som ho pri sebe"
    },
    {
      "id": "nefunkcny-automat",
      "label": "Nefunkčný automat alebo aplikácia",
      "anchor": "nefunkcny-automat-alebo-aplikacia",
      "description": "Automat neprijal platbu, aplikácia spadla alebo označovač nefungoval a cestujúci nastúpil bez lístka. Žiadosť opíše prekážku a dôkazy, prirážku neuznáva a ponúkne zaplatiť samotné cestovné za jazdu, takže je zrejmé, že cestujúci za prepravu zaplatiť chcel.",
      "values": {
        "dovod": "automat",
        "ponuka_cestovne": "true",
        "automat_dokaz": "snímka obrazovky s chybou platby o [čas]; [doplňte]"
      },
      "seoQuery": "Nefunkčný automat alebo aplikácia, nebolo možné kúpiť lístok"
    },
    {
      "id": "prosba-znizenie-splatky",
      "label": "Prosba o zníženie alebo splátky",
      "anchor": "znizenie-prirazky-alebo-splatky",
      "description": "Cestujúci platný doklad naozaj nemal, ide však o prvé porušenie alebo nepriaznivú sociálnu situáciu. Žiadosť prosí o zníženie prirážky na výšku cestovného a o splátky. Obsahuje výhradu, že nejde o písomné uznanie dlhu (§ 558 Občianskeho zákonníka); riziko tým znížite, nie vylúčite.",
      "values": {
        "dovod": "prosba",
        "prosba_typ": "znizenie_splatky",
        "prosba_suma": "[výška cestovného za jazdu]",
        "splatky_navrh": "[počet] mesačné splátky po [suma], splatné vždy do [deň] v mesiaci, prvá do [dátum]"
      },
      "seoQuery": "Prosba o zníženie prirážky na výšku cestovného alebo o splátky"
    },
    {
      "id": "dieta-rodic",
      "label": "Pokuta uložená dieťaťu",
      "anchor": "pokuta-mhd-dietatu-ziada-rodic",
      "description": "Revízor vystavil doklad maloletému, ktorý mal predplatný lístok alebo kartu doma. Žiadosť podáva rodič ako zákonný zástupca vo vlastnom mene odosielateľa, dieťa uvádza ako cestujúceho a podpisuje ju rodič. Ak dieťa lístok vôbec nemalo, zmeňte dôvod na prosbu o zníženie.",
      "values": {
        "ziadatel_typ": "rodic",
        "dovod": "predplatny",
        "predplatny_popis": "[žiacky predplatný lístok] na karte č. [doplňte], platný od [dátum] do [dátum]",
        "prilohy": "kópia dokladu o prirážke; kópia predplatného lístka dieťaťa"
      },
      "seoQuery": "Pokuta uložená dieťaťu (žiadosť podáva rodič)"
    },
    {
      "id": "zlava-bez-preukazu",
      "label": "Študent alebo senior bez preukazu",
      "anchor": "zlava-bez-preukazu-pri-kontrole",
      "description": "Cestujúci mal zľavnený lístok a nárok na zľavu, napríklad ako študent, senior alebo držiteľ preukazu ŤZP, ale doklad o nároku pri kontrole nemal. Žiadosť nárok platný v deň kontroly dodatočne preukáže kópiou preukazu a žiada prirážku zrušiť alebo odpustiť.",
      "values": {
        "dovod": "zlava",
        "zlava_narok": "[študent dennej formy štúdia / poberateľ starobného dôchodku / držiteľ preukazu ŤZP]",
        "prilohy": "kópia dokladu o prirážke; kópia preukazu na zľavu platného v deň kontroly"
      },
      "seoQuery": "Študent alebo senior bez preukazu na zľavu pri kontrole",
      "listed": false
    },
    {
      "id": "premlcana-prirazka",
      "label": "Premlčaná prirážka",
      "anchor": "premlcana-prirazka-mhd",
      "description": "Dopravca alebo vymáhacia firma sa ozvali po rokoch. Námietka premlčania zastaví súdne priznanie nároku len vtedy, keď ju dlžník vznesie (§ 100 ods. 1 Občianskeho zákonníka). List nárok neuznáva ani neponúka platbu, lebo písomné uznanie premlčaného dlhu by mohlo jeho vymáhateľnosť obnoviť.",
      "values": {
        "dovod": "premlcanie",
        "premlcanie_okolnosti": "[napr. Prvú výzvu na zaplatenie som dostal/a až dňa [dátum]; o žalobe nemám vedomosť.]"
      },
      "listed": false
    }
  ],
  "legalRefs": [
    {
      "law": "§ 760 zákona č. 40/1964 Zb., Občiansky zákonník",
      "lawId": "1964-40",
      "section": "760",
      "note": "zmluva o preprave osôb - cestujúci, ktorý za určené cestovné použije dopravný prostriedok, má právo na riadnu a včasnú prepravu"
    },
    {
      "law": "§ 772 zákona č. 40/1964 Zb., Občiansky zákonník",
      "lawId": "1964-40",
      "section": "772",
      "note": "podrobnejšiu úpravu osobnej prepravy určujú osobitné predpisy, najmä prepravné poriadky a tarify"
    },
    {
      "law": "§ 35 zákona č. 40/1964 Zb., Občiansky zákonník",
      "lawId": "1964-40",
      "section": "35",
      "note": "výklad prejavu vôle nielen podľa jazykového vyjadrenia, ale najmä podľa vôle konajúceho"
    },
    {
      "law": "§ 43a zákona č. 40/1964 Zb., Občiansky zákonník",
      "lawId": "1964-40",
      "section": "43a",
      "note": "návrh na uzavretie zmluvy - určitý prejav vôle adresovaný určitej osobe"
    },
    {
      "law": "§ 44 zákona č. 40/1964 Zb., Občiansky zákonník",
      "lawId": "1964-40",
      "section": "44",
      "note": "mlčanie alebo nečinnosť samy osebe neznamenajú prijatie návrhu (ods. 1)"
    },
    {
      "law": "§ 52 zákona č. 40/1964 Zb., Občiansky zákonník",
      "lawId": "1964-40",
      "section": "52",
      "note": "spotrebiteľská zmluva, obchodník a spotrebiteľ (ods. 1, 3 a 4)"
    },
    {
      "law": "§ 53 zákona č. 40/1964 Zb., Občiansky zákonník",
      "lawId": "1964-40",
      "section": "53",
      "note": "pri splátkach zo spotrebiteľskej zmluvy možno celé plnenie žiadať až pri omeškaní aspoň s tromi splátkami v zákonom určenej výške a po výzve s dodatočnou lehotou aspoň 15 dní; § 565 sa vtedy nepoužije (ods. 9 a 10)"
    },
    {
      "law": "§ 54a zákona č. 40/1964 Zb., Občiansky zákonník",
      "lawId": "1964-40",
      "section": "54a",
      "note": "premlčané právo zo spotrebiteľskej zmluvy nemožno vymáhať; obnoviť ho možno len úkonom dlžníka, ktorý o premlčaní vedel"
    },
    {
      "law": "§ 100 zákona č. 40/1964 Zb., Občiansky zákonník",
      "lawId": "1964-40",
      "section": "100",
      "note": "na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka; premlčané právo nemožno priznať (ods. 1)"
    },
    {
      "law": "§ 101 zákona č. 40/1964 Zb., Občiansky zákonník",
      "lawId": "1964-40",
      "section": "101",
      "note": "všeobecná trojročná premlčacia doba plynúca odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz"
    },
    {
      "law": "§ 108 zákona č. 40/1964 Zb., Občiansky zákonník",
      "lawId": "1964-40",
      "section": "108",
      "note": "práva z prepravy sa premlčujú za jeden rok, s výnimkou práv na náhradu škody pri preprave osôb"
    },
    {
      "law": "§ 110 zákona č. 40/1964 Zb., Občiansky zákonník",
      "lawId": "1964-40",
      "section": "110",
      "note": "právo písomne uznané čo do dôvodu i výšky sa premlčuje za desať rokov od uznania, a ak je v uznaní lehota na plnenie, od jej uplynutia (ods. 1); pri splátkach plynie od zročnosti každej splátky (ods. 2)"
    },
    {
      "law": "§ 112 zákona č. 40/1964 Zb., Občiansky zákonník",
      "lawId": "1964-40",
      "section": "112",
      "note": "uplatnením práva na súde a riadnym pokračovaním v konaní premlčacia doba neplynie"
    },
    {
      "law": "§ 516 zákona č. 40/1964 Zb., Občiansky zákonník",
      "lawId": "1964-40",
      "section": "516",
      "note": "dohoda účastníkov o zmene vzájomných práv a povinností"
    },
    {
      "law": "§ 521 zákona č. 40/1964 Zb., Občiansky zákonník",
      "lawId": "1964-40",
      "section": "521",
      "note": "pri dohode o splátkach už splatného dlhu treba platenie úrokov z omeškania v splátkach výslovne dohodnúť"
    },
    {
      "law": "§ 558 zákona č. 40/1964 Zb., Občiansky zákonník",
      "lawId": "1964-40",
      "section": "558",
      "note": "písomné uznanie dlhu určeného čo do dôvodu aj výšky; pri premlčanom dlhu účinné, len ak dlžník o premlčaní vedel"
    },
    {
      "law": "§ 565 zákona č. 40/1964 Zb., Občiansky zákonník",
      "lawId": "1964-40",
      "section": "565",
      "note": "zosplatnenie celej pohľadávky pre nesplnenie splátky, len ak bolo dohodnuté alebo určené v rozhodnutí; najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky"
    },
    {
      "law": "§ 566 zákona č. 40/1964 Zb., Občiansky zákonník",
      "lawId": "1964-40",
      "section": "566",
      "note": "čiastočné plnenie peňažného dlhu sa započítava najprv na istinu, potom na úroky, ak dlžník neurčí inak (ods. 2)"
    },
    {
      "law": "§ 574 zákona č. 40/1964 Zb., Občiansky zákonník",
      "lawId": "1964-40",
      "section": "574",
      "note": "dohoda o vzdaní sa práva alebo odpustení dlhu sa musí uzavrieť písomne (ods. 1)"
    },
    {
      "law": "§ 585 zákona č. 40/1964 Zb., Občiansky zákonník",
      "lawId": "1964-40",
      "section": "585",
      "note": "dohoda o urovnaní práv sporných alebo pochybných"
    },
    {
      "law": "§ 5 zákona č. 108/2024 Z. z. o ochrane spotrebiteľa",
      "lawId": "2024-108",
      "section": "5",
      "note": "zákon výslovne počíta so zmluvou o preprave osôb, na ktorú sa časť informačných povinností nevzťahuje (ods. 7 písm. a)"
    },
    {
      "law": "§ 9 zákona č. 108/2024 Z. z. o ochrane spotrebiteľa",
      "lawId": "2024-108",
      "section": "9",
      "note": "zákaz nekalých obchodných praktík aj pri vymáhaní pohľadávky zo zmluvy (ods. 6)"
    },
    {
      "law": "§ 13 zákona č. 108/2024 Z. z. o ochrane spotrebiteľa",
      "lawId": "2024-108",
      "section": "13",
      "note": "zakázané praktiky pri vymáhaní pohľadávok zo zmluvy - návštevy bez súhlasu, kontakt cez víkend a v noci, náklady len účelne vynaložené; neplatí pre exekútora, advokáta a notára (ods. 4)"
    }
  ],
  "faq": [
    {
      "q": "Je pokuta v MHD priestupok?",
      "a": "Nie. Hoci sa jej hovorí pokuta, prirážku k cestovnému požaduje dopravca ako zmluvná strana zo zmluvy o preprave osôb (§ 760 Občianskeho zákonníka). Nie je to rozhodnutie úradu, preto sa proti nej nepodáva odvolanie a žiadosť patrí dopravcovi. Ak ju nezaplatíte a nedohodnete sa, dopravca ju môže uplatniť žalobou na súde. Výšku prirážky Občiansky zákonník neurčuje, podrobnosti necháva na prepravné poriadky a tarify (§ 772)."
    },
    {
      "q": "Musí dopravca žiadosti vyhovieť?",
      "a": "Nemusí. Žiadosť o odpustenie alebo zníženie je návrh (§ 43a) a ak naň dopravca nereaguje, nesúhlasil, lebo mlčanie nie je prijatím (§ 44 ods. 1). Ak vyhovie, odpustenie musí byť dohodnuté písomne (§ 574 ods. 1). Uschovajte si preto list aj odpoveď. Pri popieranej prirážke odmietnutie neznamená, že dlh existuje; o tom rozhoduje až súd."
    },
    {
      "q": "Je žiadosť o zníženie alebo splátky uznaním dlhu?",
      "a": "Môže byť. Ak písomne uznáte, že zaplatíte dlh určený čo do dôvodu aj výšky, predpokladá sa, že dlh trval (§ 558), a premlčuje sa za desať rokov od uznania. Ak je v uznaní uvedená lehota na plnenie, desať rokov plynie až od jej uplynutia a pri splátkach pre každú splátku odo dňa, keď je splatná (§ 110 ods. 1 a 2). Vzor preto v prosbe uvádza výhradu, že nejde o uznanie, ale prejav sa vykladá aj podľa vôle a obsahu (§ 35 ods. 2), takže riziko sa zníži, nevylúči. Ak prirážku spochybňujete, zvoľte popieraný dôvod a platbu neponúkajte."
    },
    {
      "q": "Kedy je prirážka premlčaná?",
      "a": "Všeobecná premlčacia doba je tri roky odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz (§ 101). Pre práva z prepravy zákon ustanovuje jeden rok (§ 108), jeho použitie na prirážku však z textu jednoznačne nevyplýva. Súd na premlčanie prihliadne len vtedy, keď ho namietnete (§ 100 ods. 1). Ak ide o spotrebiteľskú zmluvu, premlčané právo nemožno vymáhať a obnoviť ho môže len úkon dlžníka, ktorý o premlčaní vedel (§ 54a); písomné uznanie premlčaného dlhu má účinky, len ak ste o premlčaní vedeli (§ 558)."
    },
    {
      "q": "Čo ak prirážku vymáha inkasná firma?",
      "a": "Ak ide o pohľadávku zo spotrebiteľskej zmluvy, teda dopravca vystupuje ako obchodník a vy ako spotrebiteľ (§ 52 ods. 1, 3 a 4), platia pravidlá zákona o ochrane spotrebiteľa. Ten so zmluvou o preprave osôb výslovne počíta (§ 5 ods. 7). Vymáhateľ vás nesmie bez súhlasu navštíviť doma ani v práci a nesmie vás kontaktovať cez víkend, vo sviatok a medzi 18. a 8. hodinou (§ 13 ods. 1). Náklady môže žiadať len do výšky účelne vynaložených a na požiadanie ich musí odôvodniť (§ 13 ods. 3). Tieto obmedzenia neplatia pre súdneho exekútora, advokáta ani notára pri výkone ich činnosti (§ 13 ods. 4). Nekalé praktiky sú pri vymáhaní zakázané (§ 9 ods. 6)."
    },
    {
      "q": "Ako je to s úrokmi, ak dopravca povolí splátky?",
      "a": "Splátky sú dohodou, ktorou meníte vzájomné práva a povinnosti (§ 516 ods. 1). Ak chce dopravca, aby ste v splátkach platili aj úroky z omeškania, musí to byť výslovne dohodnuté (§ 521). Čiastočné platby sa započítajú najprv na istinu, ak neurčíte inak (§ 566 ods. 2). Ak nie ste spotrebiteľ, celý zvyšok naraz môže dopravca pre nezaplatenú splátku žiadať, len ak to bolo dohodnuté; toto právo však môže použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky (§ 565). Ak ste spotrebiteľ, celý zvyšok môže dopravca žiadať až pri omeškaní aspoň s tromi splátkami v sume dosahujúcej zákonom určený podiel dlhu a po výzve s dodatočnou lehotou aspoň 15 dní (§ 53 ods. 9 a 10); § 565 sa vtedy nepoužije."
    }
  ],
  "disclaimer": "Všeobecná predloha, nejde o poskytovanie právnych služieb podľa zákona č. 586/2003 Z. z. o advokácii. Generovanie prebieha výhradne na strane klienta."
}