{ "slug": "zmluva-o-uschove", "title": "Zmluva o úschove", "version": "1", "seasonality": null, "status": "verified", "url": "https://spisane.sk/zmluvy/zmluva-o-uschove/", "description": "Zmluva o úschove vzor 2026 zadarmo, PDF aj Word. Úschova veci podľa § 747 OZ, u podnikateľa aj uloženie medzi firmami. Vyplňte online.", "fields": [ { "id": "rezim", "label": "Kto zmluvu uzatvára", "type": "select", "required": true, "options": [ { "value": "sukromne", "label": "Dve súkromné osoby (Občiansky zákonník)" }, { "value": "spotrebitel", "label": "Uschovávateľ je podnikateľ, zložiteľ spotrebiteľ (pneuservis, sklad, servis)" }, { "value": "obchodny", "label": "Dvaja podnikatelia v rámci podnikania (zmluva o uložení, Obchodný zákonník)" } ], "hint": "Zmluva o uložení medzi podnikateľmi je podľa § 516 ObZ bezplatná. Platené uskladnenie medzi firmami je iný zmluvný typ (zmluva o skladovaní), ktorý tento vzor nerieši.", "group": "Druh zmluvy" }, { "id": "zlozitel_meno", "label": "Meno a priezvisko alebo obchodné meno zložiteľa", "type": "text", "required": true, "placeholder": "Ján Novák", "group": "Zložiteľ (kto vec odovzdáva)" }, { "id": "zlozitel_narodenie", "label": "Dátum narodenia zložiteľa", "type": "date", "required": true, "showIf": { "any": [ { "field": "rezim", "equals": "sukromne" }, { "field": "rezim", "equals": "spotrebitel" } ] }, "group": "Zložiteľ (kto vec odovzdáva)" }, { "id": "zlozitel_ico", "label": "IČO zložiteľa", "type": "text", "required": true, "placeholder": "12345678", "showIf": { "field": "rezim", "equals": "obchodny" }, "group": "Zložiteľ (kto vec odovzdáva)" }, { "id": "zlozitel_adresa", "label": "Trvalý pobyt alebo sídlo zložiteľa", "type": "address", "required": true, "placeholder": "Hlavná 12/3, 811 01 Bratislava", "group": "Zložiteľ (kto vec odovzdáva)" }, { "id": "zlozitel_zastupca", "label": "Za zložiteľa koná (meno a funkcia, nepovinné)", "type": "text", "placeholder": "Peter Horváth, konateľ", "hint": "Vyplňte pri právnickej osobe. Fyzická osoba - podnikateľ podpisuje sama.", "showIf": { "field": "rezim", "equals": "obchodny" }, "group": "Zložiteľ (kto vec odovzdáva)" }, { "id": "uschovavatel_meno", "label": "Meno a priezvisko alebo obchodné meno uschovávateľa", "type": "text", "required": true, "placeholder": "Eva Kováčová", "group": "Uschovávateľ (kto vec opatruje)" }, { "id": "uschovavatel_narodenie", "label": "Dátum narodenia uschovávateľa", "type": "date", "required": true, "showIf": { "field": "rezim", "equals": "sukromne" }, "group": "Uschovávateľ (kto vec opatruje)" }, { "id": "uschovavatel_ico", "label": "IČO uschovávateľa", "type": "text", "required": true, "placeholder": "42123456", "showIf": { "any": [ { "field": "rezim", "equals": "spotrebitel" }, { "field": "rezim", "equals": "obchodny" } ] }, "group": "Uschovávateľ (kto vec opatruje)" }, { "id": "uschovavatel_adresa", "label": "Trvalý pobyt, sídlo alebo miesto podnikania uschovávateľa", "type": "address", "required": true, "placeholder": "Štúrova 45, 040 01 Košice", "group": "Uschovávateľ (kto vec opatruje)" }, { "id": "uschovavatel_zastupca", "label": "Za uschovávateľa koná (meno a funkcia, nepovinné)", "type": "text", "placeholder": "Mária Šimková, konateľka", "showIf": { "any": [ { "field": "rezim", "equals": "spotrebitel" }, { "field": "rezim", "equals": "obchodny" } ] }, "group": "Uschovávateľ (kto vec opatruje)" }, { "id": "predmet_peniaze", "label": "Predmetom úschovy sú hotové peniaze alebo listiny", "type": "checkbox", "hint": "Na zabezpečenie kúpnej ceny, keď sa majú peniaze po splnení podmienky vydať inej osobe, slúži úschova u notára, advokáta alebo v banke, nie táto zmluva.", "showIf": { "field": "rezim", "equals": "sukromne" }, "group": "Uschovávaná vec" }, { "id": "vec_popis", "label": "Opis veci", "type": "textarea", "required": true, "placeholder": "napr. 4 ks zimných pneumatík zn. ..., rozmer 205/55 R16, na diskoch, DOT ...", "hint": "Opíšte vec tak, aby ju nebolo možné zameniť - značka, typ, výrobné číslo, počet kusov, príslušenstvo.", "group": "Uschovávaná vec" }, { "id": "vec_stav", "label": "Stav veci pri odovzdaní", "type": "textarea", "required": true, "placeholder": "napr. hĺbka dezénu 6 mm, disk vľavo vpredu odretý, bez ďalších poškodení", "hint": "Zapíšte každé viditeľné poškodenie. Čo tu nie je, bude sa v spore ťažko preukazovať.", "group": "Uschovávaná vec" }, { "id": "hodnota", "label": "Približná hodnota veci (nepovinné)", "type": "text", "placeholder": "800 €", "group": "Uschovávaná vec" }, { "id": "odovzdanie_datum", "label": "Deň odovzdania veci do úschovy", "type": "date", "required": true, "group": "Uschovávaná vec" }, { "id": "miesto_ulozenia", "label": "Kde bude vec uložená", "type": "text", "required": true, "placeholder": "v uzamknutej garáži na adrese Štúrova 45, Košice", "group": "Opatrovanie" }, { "id": "sposob_opatrovania", "label": "Dohodnutý spôsob opatrovania alebo osobitné opatrenia (nepovinné)", "type": "textarea", "placeholder": "napr. v suchu a tme, pri teplote nad 5 °C, pneumatiky naležato", "hint": "Medzi podnikateľmi musí opatrovateľ urobiť osobitné opatrenia len vtedy, ak sú v zmluve alebo ak na ne bol vopred upozornený (§ 517 ObZ).", "group": "Opatrovanie" }, { "id": "poistenie", "label": "Poistenie veci (nepovinné)", "type": "select", "options": [ { "value": "na_naklady_zlozitela", "label": "Uschovávateľ vec poistí, poistné uhradí zložiteľ" }, { "value": "na_naklady_uschovavatela", "label": "Uschovávateľ vec poistí na vlastné náklady" } ], "hint": "Ak nič nevyberiete, zmluva o poistení mlčí a platí zákon.", "group": "Opatrovanie" }, { "id": "dalsi_uschovavatel", "label": "Uschovávateľ smie vec odovzdať do úschovy inej osobe", "type": "checkbox", "group": "Opatrovanie" }, { "id": "dalsi_kto", "label": "Komu smie vec odovzdať", "type": "text", "required": true, "placeholder": "spoločnosti XY s. r. o., prevádzkovateľovi skladu v Senci", "showIf": { "field": "dalsi_uschovavatel", "truthy": true }, "group": "Opatrovanie" }, { "id": "odplata", "label": "Je úschova odplatná?", "type": "select", "required": true, "options": [ { "value": "bezodplatne", "label": "Nie, bezodplatne" }, { "value": "odplatne", "label": "Áno, za odmenu" } ], "hint": "Bez dohody zložiteľ odmenu neplatí, ibaže to zodpovedá predmetu podnikania uschovávateľa alebo zvyklostiam (§ 748).", "showIf": { "any": [ { "field": "rezim", "equals": "sukromne" }, { "field": "rezim", "equals": "spotrebitel" } ] }, "group": "Odmena a náklady" }, { "id": "odmena_vyska", "label": "Výška odmeny", "type": "text", "required": true, "placeholder": "40 € za sezónu", "showIf": { "field": "odplata", "equals": "odplatne" }, "group": "Odmena a náklady" }, { "id": "odmena_splatnost", "label": "Splatnosť odmeny", "type": "text", "required": true, "placeholder": "pri odovzdaní veci do úschovy", "showIf": { "field": "odplata", "equals": "odplatne" }, "group": "Odmena a náklady" }, { "id": "naklady_v_odmene", "label": "Odmena zahŕňa aj bežné náklady na opatrovanie", "type": "checkbox", "showIf": { "field": "odplata", "equals": "odplatne" }, "group": "Odmena a náklady" }, { "id": "doba", "label": "Na akú dobu sa vec uschováva", "type": "select", "required": true, "options": [ { "value": "urcita", "label": "Do konkrétneho dňa" }, { "value": "neurcita", "label": "Na neurčitú dobu, vrátenie na požiadanie" } ], "group": "Doba a vrátenie" }, { "id": "doba_do", "label": "Posledný deň úschovy", "type": "date", "required": true, "showIf": { "field": "doba", "equals": "urcita" }, "group": "Doba a vrátenie" }, { "id": "oznamenie_lehota", "label": "Lehota na prevzatie veci po výzve uschovávateľa (nepovinné)", "type": "text", "placeholder": "30 dní", "hint": "Pri neurčitej dobe môže uschovávateľ vec kedykoľvek vrátiť (§ 750 OZ); pri uložení medzi podnikateľmi musí uložiteľ vec prevziať bez zbytočného odkladu po výzve opatrovateľa (§ 524 ObZ). Dohodnutá lehota určí, koľko času máte na vyzdvihnutie veci.", "showIf": { "field": "doba", "equals": "neurcita" }, "group": "Doba a vrátenie" }, { "id": "miesto_vratenia", "label": "Kde sa vec vráti", "type": "text", "required": true, "placeholder": "v mieste uloženia veci", "group": "Doba a vrátenie" }, { "id": "miesto", "label": "Miesto podpisu", "type": "text", "required": true, "placeholder": "Bratislava", "group": "Podpis" }, { "id": "datum", "label": "Dátum podpisu", "type": "date", "required": true, "group": "Podpis" } ], "template": [ { "style": "title", "when": { "field": "rezim", "notEquals": "obchodny" }, "text": "ZMLUVA O ÚSCHOVE" }, { "style": "title", "when": { "field": "rezim", "equals": "obchodny" }, "text": "ZMLUVA O ULOŽENÍ VECI" }, { "style": "small", "align": "center", "when": { "field": "rezim", "notEquals": "obchodny" }, "text": "uzavretá podľa § 747 až § 753 zákona č. 40/1964 Zb., Občianskeho zákonníka, v znení neskorších predpisov" }, { "style": "small", "align": "center", "when": { "field": "rezim", "equals": "obchodny" }, "text": "uzavretá podľa § 516 a nasl. zákona č. 513/1991 Zb., Obchodného zákonníka, v znení neskorších predpisov" }, { "style": "heading", "text": "I. Zmluvné strany" }, { "when": { "field": "rezim", "equals": "sukromne" }, "text": "Zložiteľ:\n{{zlozitel_meno}}, nar. {{zlozitel_narodenie}}, trvale bytom {{zlozitel_adresa}}\n\nUschovávateľ:\n{{uschovavatel_meno}}, nar. {{uschovavatel_narodenie}}, trvale bytom {{uschovavatel_adresa}}" }, { "when": { "field": "rezim", "equals": "spotrebitel" }, "text": "Zložiteľ (spotrebiteľ):\n{{zlozitel_meno}}, nar. {{zlozitel_narodenie}}, trvale bytom {{zlozitel_adresa}}\n\nUschovávateľ (obchodník):\n{{uschovavatel_meno}}, so sídlom alebo miestom podnikania {{uschovavatel_adresa}}, IČO {{uschovavatel_ico}}" }, { "when": { "field": "rezim", "equals": "obchodny" }, "text": "Uložiteľ:\n{{zlozitel_meno}}, so sídlom alebo miestom podnikania {{zlozitel_adresa}}, IČO {{zlozitel_ico}}" }, { "when": { "all": [ { "field": "rezim", "equals": "obchodny" }, { "field": "zlozitel_zastupca", "truthy": true } ] }, "text": "Za uložiteľa koná {{zlozitel_zastupca}}." }, { "when": { "field": "rezim", "equals": "obchodny" }, "text": "Opatrovateľ:\n{{uschovavatel_meno}}, so sídlom alebo miestom podnikania {{uschovavatel_adresa}}, IČO {{uschovavatel_ico}}" }, { "when": { "all": [ { "field": "rezim", "equals": "spotrebitel" }, { "field": "uschovavatel_zastupca", "truthy": true } ] }, "text": "Za uschovávateľa koná {{uschovavatel_zastupca}}." }, { "when": { "all": [ { "field": "rezim", "equals": "obchodny" }, { "field": "uschovavatel_zastupca", "truthy": true } ] }, "text": "Za opatrovateľa koná {{uschovavatel_zastupca}}." }, { "when": { "field": "rezim", "equals": "obchodny" }, "text": "Zmluvné strany sú podnikatelia a zmluvu uzatvárajú v súvislosti so svojou podnikateľskou činnosťou; ich vzťah sa spravuje Obchodným zákonníkom." }, { "style": "heading", "text": "II. Predmet zmluvy" }, { "when": { "field": "rezim", "notEquals": "obchodny" }, "text": "Zložiteľ odovzdáva uschovávateľovi do úschovy túto hnuteľnú vec a uschovávateľ sa zaväzuje riadne ju opatrovať a vrátiť ju zložiteľovi:\n\n{{vec_popis}}" }, { "when": { "field": "rezim", "equals": "obchodny" }, "text": "Uložiteľ odovzdáva opatrovateľovi v súvislosti s ich obchodným stykom túto vec a opatrovateľ sa zaväzuje dočasne ju bezplatne opatrovať a vydať ju uložiteľovi:\n\n{{vec_popis}}" }, { "when": { "field": "predmet_peniaze", "truthy": true }, "text": "Predmetom úschovy sú peniaze v hotovosti alebo listiny opísané vyššie. Uschovávateľ ich uschová oddelene od svojho majetku, nesmie ich použiť, požičať ani vložiť na svoj účet a vráti zložiteľovi tie isté bankovky, mince alebo listiny. Táto zmluva neoprávňuje ani nezaväzuje uschovávateľa vydať peniaze alebo listiny inej osobe než zložiteľovi." }, { "text": "Vec sa odovzdáva dňa {{odovzdanie_datum}}. Stav veci pri odovzdaní vrátane zjavných vád a poškodení:\n\n{{vec_stav}}" }, { "when": { "field": "hodnota", "truthy": true }, "text": "Zmluvné strany uvádzajú, že hodnota veci ku dňu odovzdania je približne {{hodnota}}. Údaj je orientačný a nenahrádza určenie výšky prípadnej škody." }, { "text": "Vec bude uložená na tomto mieste: {{miesto_ulozenia}}." }, { "style": "heading", "text": "III. Opatrovanie veci" }, { "when": { "field": "rezim", "notEquals": "obchodny" }, "text": "Uschovávateľ bude vec opatrovať starostlivo." }, { "when": { "all": [ { "field": "rezim", "notEquals": "obchodny" }, { "field": "sposob_opatrovania", "truthy": true } ] }, "text": "Okrem toho uschovávateľ pri opatrovaní vykoná tieto opatrenia:\n{{sposob_opatrovania}}" }, { "when": { "field": "rezim", "equals": "obchodny" }, "text": "Opatrovateľ bude vec starostlivo opatrovať a dbať s prihliadnutím na jej povahu a svoje možnosti, aby na nej nevznikla škoda." }, { "when": { "all": [ { "field": "rezim", "equals": "obchodny" }, { "field": "sposob_opatrovania", "truthy": true } ] }, "text": "Opatrovateľ urobí tieto osobitné opatrenia:\n{{sposob_opatrovania}}" }, { "when": { "all": [ { "field": "rezim", "notEquals": "obchodny" }, { "field": "poistenie", "equals": "na_naklady_zlozitela" } ] }, "text": "Uschovávateľ dá vec počas úschovy poistiť proti poškodeniu, strate a zničeniu. Poistné uhradí uschovávateľovi zložiteľ." }, { "when": { "all": [ { "field": "rezim", "notEquals": "obchodny" }, { "field": "poistenie", "equals": "na_naklady_uschovavatela" } ] }, "text": "Uschovávateľ dá vec počas úschovy na vlastné náklady poistiť proti poškodeniu, strate a zničeniu." }, { "when": { "all": [ { "field": "rezim", "equals": "obchodny" }, { "field": "poistenie", "equals": "na_naklady_zlozitela" } ] }, "text": "Opatrovateľ dá vec počas uloženia poistiť proti škodám. Poistné uhradí opatrovateľovi uložiteľ." }, { "when": { "all": [ { "field": "rezim", "equals": "obchodny" }, { "field": "poistenie", "equals": "na_naklady_uschovavatela" } ] }, "text": "Opatrovateľ dá vec počas uloženia na vlastné náklady poistiť proti škodám." }, { "when": { "field": "rezim", "notEquals": "obchodny" }, "text": "Uschovávateľ nesmie vec použiť ani umožniť jej použitie inému." }, { "when": { "all": [ { "field": "rezim", "notEquals": "obchodny" }, { "field": "dalsi_uschovavatel", "truthy": true } ] }, "text": "Zložiteľ súhlasí, aby uschovávateľ odovzdal vec do úschovy ďalšiemu uschovávateľovi, a to: {{dalsi_kto}}." }, { "when": { "all": [ { "field": "rezim", "notEquals": "obchodny" }, { "field": "dalsi_uschovavatel", "truthy": false } ] }, "text": "Uschovávateľ nesmie vec bez dovolenia zložiteľa odovzdať do úschovy inému, ibaže je to nevyhnutne potrebné." }, { "when": { "field": "rezim", "equals": "obchodny" }, "text": "Opatrovateľ nesmie bez súhlasu uložiteľa vec užívať ani umožniť jej užívanie tretej osobe." }, { "when": { "all": [ { "field": "rezim", "equals": "obchodny" }, { "field": "dalsi_uschovavatel", "truthy": true } ] }, "text": "Uložiteľ súhlasí, aby opatrovateľ zveril opatrovanie veci tejto tretej osobe: {{dalsi_kto}}. V takom prípade opatrovateľ zodpovedá ako mandatár." }, { "when": { "all": [ { "field": "rezim", "equals": "obchodny" }, { "field": "dalsi_uschovavatel", "truthy": false } ] }, "text": "Opatrovateľ nezverí opatrovanie veci tretej osobe bez súhlasu uložiteľa." }, { "text": "Poškodenie, stratu alebo zničenie veci oznámi strana, ktorá vec opatruje, druhej strane bez zbytočného odkladu." }, { "style": "heading", "text": "IV. Odmena a náklady" }, { "when": { "field": "odplata", "equals": "bezodplatne" }, "text": "Úschova je bezodplatná. Uschovávateľ nemá právo na odmenu." }, { "when": { "field": "odplata", "equals": "odplatne" }, "text": "Zložiteľ zaplatí uschovávateľovi za úschovu odmenu {{odmena_vyska}}, splatnú {{odmena_splatnost}}." }, { "when": { "any": [ { "field": "odplata", "equals": "bezodplatne" }, { "all": [ { "field": "odplata", "equals": "odplatne" }, { "field": "naklady_v_odmene", "truthy": false } ] } ] }, "text": "Zložiteľ nahradí uschovávateľovi nevyhnutné náklady, ktoré na vec pri jej opatrovaní vynaložil, ako aj škodu, ktorá mu úschovou vznikla." }, { "when": { "all": [ { "field": "odplata", "equals": "odplatne" }, { "field": "naklady_v_odmene", "truthy": true } ] }, "text": "Odmena zahŕňa aj bežné náklady na opatrovanie veci. Nad jej rámec zložiteľ nahradí len nevyhnutné náklady, ktoré nebolo možné pri uzavretí zmluvy predvídať; uschovávateľ ich zložiteľovi vopred oznámi, ak je to možné. Zložiteľ ďalej nahradí škodu, ktorá uschovávateľovi úschovou vznikla." }, { "when": { "field": "rezim", "notEquals": "obchodny" }, "text": "Na zabezpečenie svojej splatnej peňažnej pohľadávky voči zložiteľovi môže uschovávateľ vec zadržať; o zadržaní a jeho dôvodoch zložiteľa bez zbytočného odkladu upovedomí." }, { "when": { "field": "rezim", "equals": "obchodny" }, "text": "Opatrovateľ opatruje vec bezplatne. Uložiteľ uhradí opatrovateľovi náklady, ktoré nevyhnutne alebo účelne vynaložil pri plnení svojej povinnosti, bez zbytočného odkladu po tom, čo ho o to opatrovateľ požiada, najneskôr pri prevzatí veci. Pred vynaložením mimoriadnych nákladov, ktoré neboli predvídateľné pri uzavretí zmluvy, si opatrovateľ vyžiada súhlas uložiteľa, ak je to možné. Uložiteľ nahradí opatrovateľovi aj škodu spôsobenú uloženou vecou, ktorú opatrovateľ nemohol odvrátiť vynaložením starostlivosti podľa článku III." }, { "style": "heading", "text": "V. Doba úschovy a vrátenie veci" }, { "when": { "all": [ { "field": "rezim", "notEquals": "obchodny" }, { "field": "doba", "equals": "urcita" } ] }, "text": "Úschova sa dojednáva do {{doba_do}}. Po uplynutí tejto doby uschovávateľ vráti vec zložiteľovi spolu so všetkým, čo k nej pribudlo, a zložiteľ ju prevezme. Zložiteľ môže žiadať vrátenie veci aj pred uplynutím tejto doby a uschovávateľ mu ju na požiadanie vráti. Uschovávateľ nie je oprávnený vrátiť vec skôr, ibaže ju pre nepredvídateľnú okolnosť nemôže bezpečne alebo bez vlastnej škody opatrovať." }, { "when": { "all": [ { "field": "rezim", "notEquals": "obchodny" }, { "field": "doba", "equals": "neurcita" } ] }, "text": "Úschova sa dojednáva na neurčitú dobu. Zložiteľ môže kedykoľvek žiadať vrátenie veci a uschovávateľ mu ju na požiadanie vráti spolu so všetkým, čo k nej pribudlo." }, { "when": { "all": [ { "field": "rezim", "notEquals": "obchodny" }, { "field": "doba", "equals": "neurcita" }, { "field": "oznamenie_lehota", "truthy": true } ] }, "text": "Uschovávateľ môže vec vrátiť aj z vlastného podnetu; zložiteľa na to písomne vyzve a zložiteľ si vec prevezme do {{oznamenie_lehota}} od doručenia výzvy." }, { "when": { "all": [ { "field": "rezim", "notEquals": "obchodny" }, { "field": "doba", "equals": "neurcita" }, { "field": "oznamenie_lehota", "truthy": false } ] }, "text": "Uschovávateľ môže vec kedykoľvek vrátiť." }, { "when": { "all": [ { "field": "rezim", "equals": "obchodny" }, { "field": "doba", "equals": "urcita" } ] }, "text": "Vec bude uložená do {{doba_do}}. Opatrovateľ vydá vec aj pred uplynutím tejto doby bez zbytočného odkladu po tom, čo ho o to uložiteľ požiada. Opatrovateľ môže požadovať, aby uložiteľ prevzal vec bez zbytočného odkladu ešte pred uplynutím dohodnutej doby, ak by ďalšie plnenie povinností spôsobilo opatrovateľovi neprimerané ťažkosti, ktoré nemohol pri uzavretí zmluvy predvídať, alebo ak sa tretia osoba domáha vydania veci." }, { "when": { "all": [ { "field": "rezim", "equals": "obchodny" }, { "field": "doba", "equals": "neurcita" } ] }, "text": "Vec sa ukladá na neurčitú dobu. Opatrovateľ vydá vec uložiteľovi, len čo ho o to uložiteľ požiada." }, { "when": { "all": [ { "field": "rezim", "equals": "obchodny" }, { "field": "doba", "equals": "neurcita" }, { "field": "oznamenie_lehota", "truthy": true } ] }, "text": "Uložiteľ prevezme vec do {{oznamenie_lehota}} po doručení výzvy opatrovateľa." }, { "when": { "all": [ { "field": "rezim", "equals": "obchodny" }, { "field": "doba", "equals": "neurcita" }, { "field": "oznamenie_lehota", "truthy": false } ] }, "text": "Uložiteľ prevezme vec bez zbytočného odkladu po tom, čo ho na to opatrovateľ vyzve." }, { "when": { "field": "rezim", "equals": "obchodny" }, "text": "Ak uložiteľ neprevezme vec včas, môže mu opatrovateľ určiť primeranú lehotu. Po jej márnom uplynutí môže opatrovateľ od zmluvy odstúpiť, a ak uložiteľa na to upozorní pri určení dodatočnej lehoty, je oprávnený vec na účet uložiteľa vhodným spôsobom predať alebo na náklady uložiteľa uskladniť u tretej osoby." }, { "text": "Vec sa vráti na tomto mieste: {{miesto_vratenia}}. O vrátení veci, dni vrátenia a stave veci pri vrátení spíšu zmluvné strany záznam." }, { "style": "heading", "text": "VI. Zodpovednosť za škodu" }, { "when": { "field": "rezim", "notEquals": "obchodny" }, "text": "Uschovávateľ zodpovedá za škodu na veci, ktorú spôsobí porušením svojich povinností; zodpovednosti sa zbaví, ak preukáže, že škodu nezavinil. Ak uschovávateľ vec použije, umožní jej použitie inému, odovzdá ju bez dovolenia zložiteľa alebo bez nevyhnutnej potreby niekomu inému do úschovy alebo ak je v omeškaní s jej vrátením, zodpovedá aj za náhodnú škodu, ibaže by táto škoda postihla vec aj inak." }, { "when": { "field": "rezim", "notEquals": "obchodny" }, "text": "Vzájomných práv z úschovy sa zmluvné strany môžu domáhať iba do šiestich mesiacov po vrátení veci; inak zaniknú (§ 753 Občianskeho zákonníka)." }, { "when": { "field": "rezim", "equals": "spotrebitel" }, "text": "Táto zmluva je spotrebiteľskou zmluvou. Jej ustanovenia sa nemôžu odchýliť od Občianskeho zákonníka v neprospech zložiteľa ako spotrebiteľa, zložiteľ sa nemôže vopred vzdať svojich práv a v pochybnostiach o obsahu zmluvy platí výklad, ktorý je pre neho priaznivejší." }, { "when": { "field": "rezim", "equals": "obchodny" }, "text": "Opatrovateľ zodpovedá za škodu spôsobenú porušením svojich povinností, ibaže preukáže, že porušenie bolo spôsobené okolnosťami vylučujúcimi zodpovednosť (§ 373 Obchodného zákonníka). Ak zverí opatrovanie veci tretej osobe bez súhlasu uložiteľa, zodpovedá, akoby vec opatroval sám; ak ju zverí v rozpore so zmluvou, prechádza na neho nebezpečenstvo škody na veci." }, { "style": "heading", "text": "VII. Záverečné ustanovenia" }, { "text": "Zmluva je vyhotovená v dvoch rovnopisoch, po jednom pre každú zmluvnú stranu. Meniť a dopĺňať ju možno len písomnými dodatkami podpísanými oboma zmluvnými stranami." }, { "when": { "field": "rezim", "notEquals": "obchodny" }, "text": "Vzťahy touto zmluvou výslovne neupravené sa spravujú Občianskym zákonníkom, najmä jeho ustanoveniami o úschove." }, { "when": { "field": "rezim", "equals": "obchodny" }, "text": "Vzťahy touto zmluvou výslovne neupravené sa spravujú Obchodným zákonníkom, najmä jeho ustanoveniami o zmluve o uložení veci." }, { "text": "Zmluvné strany vyhlasujú, že si zmluvu prečítali, jej obsahu porozumeli, uzavreli ju slobodne a vážne a na znak súhlasu ju podpisujú." }, { "text": "V {{miesto}} dňa {{datum}}" }, { "style": "signature", "when": { "field": "rezim", "notEquals": "obchodny" }, "text": "........................................\n{{zlozitel_meno}}, zložiteľ" }, { "style": "signature", "when": { "field": "rezim", "notEquals": "obchodny" }, "text": "........................................\n{{uschovavatel_meno}}, uschovávateľ" }, { "style": "signature", "when": { "field": "rezim", "equals": "obchodny" }, "text": "........................................\n{{zlozitel_meno}}, uložiteľ" }, { "style": "signature", "when": { "field": "rezim", "equals": "obchodny" }, "text": "........................................\n{{uschovavatel_meno}}, opatrovateľ" }, { "style": "heading", "text": "Záznam o odovzdaní a vrátení veci" }, { "text": "Vec bola odovzdaná a prevzatá dňa .................... v stave opísanom v článku II.\n\nVec bola vrátená dňa .................... v mieste ....................\n\nStav veci pri vrátení: ................................................................................\n\nZistené poškodenia, chýbajúce časti a nároky: .........................................." }, { "when": { "field": "rezim", "notEquals": "obchodny" }, "style": "signature", "text": "........................................ ........................................\nzložiteľ uschovávateľ" }, { "when": { "field": "rezim", "equals": "obchodny" }, "style": "signature", "text": "........................................ ........................................\nuložiteľ opatrovateľ" } ], "presets": [ { "id": "medzi-znamymi", "label": "Úschova veci u známeho, vrátenie na požiadanie", "anchor": "uschova-veci-medzi-znamymi", "description": "Necháte u priateľa či príbuzného bicykel, nábytok alebo techniku bez odplaty a chcete si ich vziať, keď budete potrebovať. Zložiteľ môže žiadať vec späť kedykoľvek a uschovávateľ ju pri neurčitej dobe môže kedykoľvek vrátiť (§ 750), preto verzia ponúka dohodnúť lehotu na vyzdvihnutie. Nevyhnutné náklady na opatrovanie nahrádza zložiteľ aj pri bezodplatnej úschove (§ 748).", "values": { "rezim": "sukromne", "odplata": "bezodplatne", "doba": "neurcita", "oznamenie_lehota": "[doplňte, napr. 30 dní]", "vec_popis": "[druh veci, značka, typ, výrobné číslo, príslušenstvo]" } }, { "id": "pneumatiky-u-podnikatela", "label": "Platená úschova pneumatík alebo auta u podnikateľa", "anchor": "uschova-pneumatik-u-podnikatela", "description": "Pneuservis, autoservis alebo sklad uschováva vaše pneumatiky, vozidlo či sezónne veci za odmenu do dohodnutého dňa. Ide o spotrebiteľskú zmluvu (§ 52), preto sa nemôže odchýliť od Občianskeho zákonníka v neprospech spotrebiteľa (§ 54 ods. 1) a ustanovenia obmedzujúce zodpovednosť obchodníka za škodu sú neplatné (§ 53 ods. 4 písm. d) a ods. 5).", "values": { "rezim": "spotrebitel", "odplata": "odplatne", "doba": "urcita", "odmena_vyska": "[doplňte, napr. ... € za sezónu]", "vec_popis": "[počet kusov, značka, rozmer pneumatík, disky, DOT / značka, EČV a VIN vozidla]", "sposob_opatrovania": "[napr. v suchom a tmavom sklade, pneumatiky na diskoch zavesené alebo naležato]" } }, { "id": "stahovanie-zahranicie", "label": "Úschova vecí počas sťahovania alebo pobytu v zahraničí", "anchor": "uschova-veci-pocas-stahovania", "description": "Pred sťahovaním alebo odchodom na pracovný pobyt v cudzine necháte veci u rodiny či známych do konkrétneho dňa. Uschovávateľ ich pred týmto dňom vrátiť nesmie, ibaže ich pre nepredvídateľnú okolnosť nemôže bezpečne opatrovať (§ 749 ods. 2). Ak ich použije, zodpovedá aj za náhodnú škodu (§ 751). Zoznam vecí a ich stav zapíšte podrobne.", "values": { "rezim": "sukromne", "doba": "urcita", "vec_popis": "[zoznam vecí, napr. 12 krabíc s označením 1 až 12, práčka zn. ..., sedačka ...]", "vec_stav": "[stav jednotlivých vecí, poškodenia]" } }, { "id": "medzi-firmami", "label": "Zmluva o uložení veci medzi dvoma firmami", "anchor": "zmluva-o-ulozeni-veci-medzi-firmami", "description": "Jedna firma bezplatne opatruje vec druhej firmy, ktorú má u seba v súvislosti s ich obchodným stykom, napríklad paletu tovaru alebo zapožičaný stojan. Zmluva o uložení podľa § 516 ObZ je bezplatná, opatrovateľ má nárok na náhradu nákladov (§ 521 ObZ) a vec musí vydať na požiadanie aj pred dohodnutou dobou (§ 523 ObZ).", "values": { "rezim": "obchodny", "sposob_opatrovania": "[doplňte osobitné opatrenia, napr. uloženie v krytom sklade, zákaz stohovania]", "vec_popis": "[druh a množstvo tovaru, označenie, sériové čísla]" } }, { "id": "peniaze-listiny", "label": "Úschova peňazí alebo listín medzi súkromnými osobami", "anchor": "uschova-penazi-a-listin", "listed": false, "description": "Odovzdáte hotovosť alebo dôležité listiny dôveryhodnej osobe, aby vám ich opatrovala a vrátila. Vzor zakazuje peniaze použiť a vydať ich komukoľvek inému. Ak sa majú peniaze po splnení podmienky vydať predávajúcemu, patria do úschovy u notára, ktorý ich prijíma na svoj účet a vydáva podľa zápisnice (§ 65 a § 68 Notárskeho poriadku), alebo k advokátovi či do banky.", "values": { "rezim": "sukromne", "predmet_peniaze": "true", "odplata": "bezodplatne", "doba": "urcita", "vec_popis": "[suma a mena v hotovosti, počet a nominálna hodnota bankoviek / označenie listín]", "vec_stav": "[bankovky zapečatené v obálke podpísanej oboma stranami / listiny v origináli, počet strán]" } } ], "legalRefs": [ { "law": "§ 747 zákona č. 40/1964 Zb., Občiansky zákonník", "lawId": "1964-40", "section": "747", "note": "zmluva o úschove hnuteľnej veci; ods. 2 dohoda o odovzdaní veci ďalšiemu uschovávateľovi" }, { "law": "§ 748 zákona č. 40/1964 Zb., Občiansky zákonník", "lawId": "1964-40", "section": "748", "note": "náhrada nevyhnutných nákladov; odmena len pri dohode, podľa predmetu podnikania uschovávateľa alebo zvyklostí" }, { "law": "§ 749 zákona č. 40/1964 Zb., Občiansky zákonník", "lawId": "1964-40", "section": "749", "note": "ods. 1 opatrovanie dohodnutým spôsobom, inak starostlivo vrátane poistenia, ak je obvyklé, a vrátenie s tým, čo k veci pribudlo; ods. 2 vrátenie na požiadanie aj pred dojednanou dobou, predčasné vrátenie uschovávateľom len pri nepredvídateľnej okolnosti" }, { "law": "§ 750 zákona č. 40/1964 Zb., Občiansky zákonník", "lawId": "1964-40", "section": "750", "note": "úschova bez určenej doby - zložiteľ môže kedykoľvek žiadať vrátenie a uschovávateľ môže kedykoľvek vrátiť" }, { "law": "§ 751 zákona č. 40/1964 Zb., Občiansky zákonník", "lawId": "1964-40", "section": "751", "note": "zodpovednosť uschovávateľa aj za náhodnú škodu pri použití veci, odovzdaní inému alebo omeškaní s vrátením" }, { "law": "§ 752 zákona č. 40/1964 Zb., Občiansky zákonník", "lawId": "1964-40", "section": "752", "note": "zložiteľ nahrádza uschovávateľovi škodu vzniknutú úschovou a náklady, ak sa nedohodli inak" }, { "law": "§ 753 zákona č. 40/1964 Zb., Občiansky zákonník", "lawId": "1964-40", "section": "753", "note": "vzájomných práv z úschovy sa možno domáhať iba do šiestich mesiacov po vrátení veci, inak zaniknú" }, { "law": "§ 40 zákona č. 40/1964 Zb., Občiansky zákonník", "lawId": "1964-40", "section": "40", "note": "ods. 2 písomne uzavretú dohodu možno zmeniť alebo zrušiť iba písomne" }, { "law": "§ 46 zákona č. 40/1964 Zb., Občiansky zákonník", "lawId": "1964-40", "section": "46", "note": "písomná forma povinná pre prevody nehnuteľností a zmluvy, pri ktorých ju vyžaduje zákon alebo dohoda" }, { "law": "§ 52 zákona č. 40/1964 Zb., Občiansky zákonník", "lawId": "1964-40", "section": "52", "note": "spotrebiteľská zmluva, obchodník a spotrebiteľ; prednostné použitie Občianskeho zákonníka" }, { "law": "§ 53 zákona č. 40/1964 Zb., Občiansky zákonník", "lawId": "1964-40", "section": "53", "note": "neprijateľné podmienky, ods. 4 písm. d) obmedzenie práv spotrebiteľa pri zodpovednosti za škodu, ods. 5 ich neplatnosť" }, { "law": "§ 53c zákona č. 40/1964 Zb., Občiansky zákonník", "lawId": "1964-40", "section": "53c", "note": "v písomnej spotrebiteľskej zmluve predmet a cena nesmú byť menším písmom; inak je zmluva neplatná" }, { "law": "§ 54 zákona č. 40/1964 Zb., Občiansky zákonník", "lawId": "1964-40", "section": "54", "note": "zákaz odchýlky v neprospech spotrebiteľa a výklad priaznivejší pre spotrebiteľa" }, { "law": "§ 151s zákona č. 40/1964 Zb., Občiansky zákonník", "lawId": "1964-40", "section": "151s", "note": "zádržné právo k hnuteľnej veci na zabezpečenie splatnej peňažnej pohľadávky a povinnosť upovedomiť dlžníka" }, { "law": "§ 420 zákona č. 40/1964 Zb., Občiansky zákonník", "lawId": "1964-40", "section": "420", "note": "zodpovednosť za škodu spôsobenú porušením právnej povinnosti a zbavenie sa jej pri preukázaní nezavinenia" }, { "law": "§ 443 zákona č. 40/1964 Zb., Občiansky zákonník", "lawId": "1964-40", "section": "443", "note": "výška škody na veci sa určuje podľa ceny v čase poškodenia" }, { "law": "§ 517 zákona č. 40/1964 Zb., Občiansky zákonník", "lawId": "1964-40", "section": "517", "note": "omeškanie dlžníka; ods. 3 zodpovednosť za stratu, poškodenie alebo zničenie veci pri omeškaní s jej plnením" }, { "law": "§ 520 zákona č. 40/1964 Zb., Občiansky zákonník", "lawId": "1964-40", "section": "520", "note": "omeškanie veriteľa - dlžník nie je v omeškaní a nebezpečenstvo straty veci znáša veriteľ" }, { "law": "§ 261 zákona č. 513/1991 Zb., Obchodný zákonník", "lawId": "1991-513", "section": "261", "note": "ods. 1 záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi týkajúce sa ich podnikateľskej činnosti" }, { "law": "§ 516 zákona č. 513/1991 Zb., Obchodný zákonník", "lawId": "1991-513", "section": "516", "note": "zmluva o uložení - dočasné bezplatné opatrovanie veci v súvislosti s obchodným stykom" }, { "law": "§ 517 zákona č. 513/1991 Zb., Obchodný zákonník", "lawId": "1991-513", "section": "517", "note": "starostlivosť opatrovateľa, osobitné opatrenia podľa zmluvy alebo upozornenia, poistenie len podľa zmluvy" }, { "law": "§ 519 zákona č. 513/1991 Zb., Obchodný zákonník", "lawId": "1991-513", "section": "519", "note": "zverenie veci tretej osobe - bez súhlasu zodpovednosť ako za seba, so súhlasom ako mandatár" }, { "law": "§ 520 zákona č. 513/1991 Zb., Obchodný zákonník", "lawId": "1991-513", "section": "520", "note": "zákaz užívať uloženú vec bez súhlasu uložiteľa" }, { "law": "§ 521 zákona č. 513/1991 Zb., Obchodný zákonník", "lawId": "1991-513", "section": "521", "note": "náhrada škody spôsobenej vecou a nevyhnutných alebo účelných nákladov, súhlas s mimoriadnymi nákladmi" }, { "law": "§ 522 zákona č. 513/1991 Zb., Obchodný zákonník", "lawId": "1991-513", "section": "522", "note": "miesto vydania uloženej veci" }, { "law": "§ 523 zákona č. 513/1991 Zb., Obchodný zákonník", "lawId": "1991-513", "section": "523", "note": "vydanie veci na požiadanie aj pred dohodnutou dobou a predčasné prevzatie na žiadosť opatrovateľa" }, { "law": "§ 524 zákona č. 513/1991 Zb., Obchodný zákonník", "lawId": "1991-513", "section": "524", "note": "uloženie bez určenej doby - opatrovateľ vydá vec na požiadanie, uložiteľ ju prevezme bez zbytočného odkladu po výzve" }, { "law": "§ 525 zákona č. 513/1991 Zb., Obchodný zákonník", "lawId": "1991-513", "section": "525", "note": "neprevzatie veci uložiteľom - dodatočná lehota, odstúpenie, predaj alebo uskladnenie u tretej osoby" }, { "law": "§ 373 zákona č. 513/1991 Zb., Obchodný zákonník", "lawId": "1991-513", "section": "373", "note": "povinnosť nahradiť škodu z porušenia záväzku, ibaže ide o okolnosti vylučujúce zodpovednosť" }, { "law": "§ 386 zákona č. 513/1991 Zb., Obchodný zákonník", "lawId": "1991-513", "section": "386", "note": "nároku na náhradu škody sa nemožno vzdať pred porušením povinnosti" }, { "law": "§ 65 zákona č. 323/1992 Zb., Notársky poriadok", "lawId": "1992-323", "section": "65", "note": "notár prijíma do úschovy listiny a peniaze, aby s nimi naložil podľa príkazu zložiteľa alebo dohody so príjemcom" }, { "law": "§ 68 zákona č. 323/1992 Zb., Notársky poriadok", "lawId": "1992-323", "section": "68", "note": "úschova peňazí u notára - zápisnica, účet notára, vydanie príjemcovi po splnení podmienok" } ], "faq": [ { "q": "Aký je rozdiel medzi úschovou, výpožičkou a uložením veci?", "a": "Pri úschove uschovávateľ vec pre zložiteľa opatruje (§ 747), a ak ju použije, zodpovedá aj za náhodnú škodu (§ 751). Pri výpožičke si ju naopak druhá strana berie, aby ju bezplatne užívala, a to je iný zmluvný typ. Zmluva o uložení je obdoba úschovy v Obchodnom zákonníku: podnikateľ bezplatne opatruje vec, ktorú má u seba v súvislosti s obchodným stykom s uložiteľom (§ 261 ods. 1, § 516 ObZ). O tom, akú zmluvu uzavierate, rozhoduje obsah, nie nadpis." }, { "q": "Musí byť zmluva o úschove písomná?", "a": "Ustanovenia o úschove písomnú formu nepredpisujú a úschova sa týka len hnuteľných vecí, nie prevodu nehnuteľnosti, pre ktorý je písomná forma povinná (§ 46 ods. 1). Platná je teda aj ústna úschova. Písomná zmluva však zachytí stav veci a dohodnutú odmenu a meniť ju možno len písomne (§ 40 ods. 2). Pri spotrebiteľovi nesmú byť predmet a cena v písomnej zmluve uvedené menším písmom, inak je neplatná (§ 53c)." }, { "q": "Môžem si vec zobrať späť skôr, ako bolo dohodnuté?", "a": "Áno. Uschovávateľ je povinný vrátiť vec na požiadanie aj pred uplynutím dojednanej doby (§ 749 ods. 2), pri uložení medzi podnikateľmi bez zbytočného odkladu po požiadaní (§ 523 ods. 1 ObZ). Naopak uschovávateľ sám skôr vrátiť nesmie, ibaže vec pre nepredvídateľnú okolnosť nemôže bezpečne alebo bez vlastnej škody opatrovať. Ak doba dohodnutá nie je, môže zložiteľ žiadať vec kedykoľvek a uschovávateľ ju môže kedykoľvek vrátiť (§ 750)." }, { "q": "Kto platí, keď sa uschovaná vec poškodí alebo stratí?", "a": "Uschovávateľ, ak škodu spôsobil porušením povinnosti vec riadne opatrovať; zbaví sa zodpovednosti, ak preukáže, že škodu nezavinil (§ 420). Ak vec použil, dal ju bez dovolenia inému alebo bol v omeškaní s vrátením, zodpovedá aj za náhodnú škodu, ibaže by vec postihla aj inak (§ 751, § 517 ods. 3). Pneuservis ani sklad sa voči spotrebiteľovi nemôžu tejto zodpovednosti zmluvne zbaviť (§ 53 ods. 4 písm. d) a ods. 5). Medzi podnikateľmi sa nároku na náhradu škody nemožno vzdať vopred (§ 386 ods. 1 ObZ)." }, { "q": "Čo ak si zložiteľ vec nevyzdvihne alebo nezaplatí?", "a": "Ak zložiteľ riadne ponúknutú vec neprevezme, uschovávateľ nie je v omeškaní a nebezpečenstvo straty či poškodenia veci znáša zložiteľ (§ 520). Na zabezpečenie splatnej odmeny alebo nákladov môže uschovávateľ vec zadržať a musí o tom zložiteľa bez zbytočného odkladu upovedomiť (§ 151s). Právo vec predať ustanovenia Občianskeho zákonníka o úschove neupravujú. Medzi podnikateľmi môže opatrovateľ po márnej dodatočnej lehote odstúpiť a po predchádzajúcom upozornení vec predať alebo uskladniť u tretej osoby (§ 525 ObZ)." }, { "q": "Kam s peniazmi na kúpu bytu, kým sa zapíše vklad?", "a": "K notárovi, advokátovi alebo do banky. Notár prijme peniaze do úschovy, aby s nimi naložil podľa dohody zložiteľa a príjemcu (§ 65 ods. 3 Notárskeho poriadku), spíše o tom zápisnicu, peniaze sú na jeho účte a príjemcovi ich vydá až po splnení podmienok v zápisnici (§ 68). Súkromná zmluva o úschove nič z toho nezabezpečí. Advokátsku a bankovú úschovu upravujú osobitné zákony, ktoré tento vzor nerieši." } ], "disclaimer": "Všeobecná predloha, nejde o poskytovanie právnych služieb podľa zákona č. 586/2003 Z. z. o advokácii. Generovanie prebieha výhradne na strane klienta." }