Spísané.sk

Dohoda o urovnaní - vzor 2026 zadarmo

Dohodou o urovnaní si strany upravia práva, ktoré sú medzi nimi sporné alebo pochybné (§ 585 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb., Občianskeho zákonníka). Nie je to to isté ako uznanie dlhu: pri urovnaní doterajší záväzok zaniká a nahrádza ho záväzok z urovnania (§ 585 ods. 3), takže od podpisu sa vymáha to, čo je v dohode, a nie to, o čo sa strany pôvodne hádali. Písomná forma je povinná vždy, keď bol pôvodný záväzok zriadený písomne alebo keď sa dohoda týka premlčaného záväzku (§ 585 ods. 2). Účinky urovnania sa pritom týkajú len toho právneho vzťahu, v ktorom spornosť vznikla, aj keď strany vyhlásia, že si upravujú všetky vzájomné práva (§ 587).

Vyplňte údaje

Vaše údaje neopustia váš prehliadač. Dokument sa vytvára priamo vo vašom zariadení a nič z toho, čo vyplníte, sa nikam neodosiela.

Rozpísaný dokument zostáva uložený len vo vašom prehliadači a po 48 hodinách sa sám vymaže.

Kdy dohoda o urovnaní použít

Dohoda o urovnaní má zmysel tam, kde nie je isté, kto má pravdu, a obe strany to vedia. Zhotoviteľ tvrdí, že dielo je hotové, objednávateľ tvrdí, že má vady. Nájomca tvrdí, že škoda vznikla opotrebením, prenajímateľ tvrdí opak. Namiesto dokazovania si strany spornú vec uzavrú jednou sumou alebo jedným záväzkom a spor tým skončí.

Od uznania dlhu sa líši v podstate veci. Uznaním dlžník potvrdí existujúci dlh a získate tým desaťročnú premlčaciu dobu (§ 558, § 110 ods. 1). Urovnanie naproti tomu pôvodný záväzok nahrádza novým (§ 585 ods. 3): o pôvodnej pohľadávke sa už nediskutuje, vymáha sa to, na čom ste sa dohodli. Preto je dôležité v článku II. presne opísať, čo bolo sporné - rozsah urovnania sa odvíja práve od toho.

Dve hranice sa prekračujú najčastejšie. Prvá: aj keď strany napíšu, že sú vyrovnané „všetky vzájomné práva“, účinky sa týkajú len právneho vzťahu, v ktorom spornosť vznikla (§ 587), a nikdy práv, na ktoré účastník nemohol pomýšľať (§ 585 ods. 1). Druhá: vzdať sa práv, ktoré môžu vzniknúť až v budúcnosti, nemožno vôbec - taká dohoda je neplatná (§ 574 ods. 2).

Náležitosti dokumentu

NáležitostCo musí obsahovat
Označenie oboch stránMeno alebo obchodné meno, dátum narodenia alebo IČO a adresa či sídlo tak, aby boli strany nezameniteľné.
Opis právneho vzťahuZ čoho spor vznikol - zmluva s dátumom, faktúra, škodová udalosť. Účinky urovnania sa viažu práve na tento vzťah (§ 587).
Vymedzenie sporného alebo pochybnéhoČo tvrdí jedna a čo druhá strana. Bez toho nie je zrejmé, čo sa vlastne urovnáva (§ 585 ods. 1).
Dohodnuté plnenieSuma alebo iný záväzok, kto komu plní, do kedy, akým spôsobom a na aký účet; pri splátkach ich rozpis.
Doložka o vyrovnaní nárokovVyhlásenie, že splnením sú vyrovnané nároky z opísaného vzťahu, obmedzené na známe nároky.
Písomná forma a podpisyPovinná vždy, keď bol pôvodný záväzok písomný alebo ide o premlčaný záväzok (§ 585 ods. 2); podpisy oboch strán, dva rovnopisy.

Časté chyby

Urovnanie, uznanie dlhu, alebo súdny zmier?

Tri nástroje, tri rôzne účinky, a zamieňajú sa takmer vždy. Uznanie dlhu je jednostranné písomné vyhlásenie dlžníka o dlhu určenom čo do dôvodu aj výšky; zakladá domnienku, že dlh trval, a spúšťa desaťročnú premlčaciu dobu (§ 558, § 110 ods. 1). Hodí sa tam, kde je dlh nesporný a chcete si udržať vymáhateľnosť.

Dohoda o urovnaní je dvojstranná a používa sa tam, kde sporné je už samo právo. Pôvodný záväzok nahrádza novým (§ 585 ods. 3) a platí aj vtedy, ak sa neskôr ukáže, že jedna zo strán dohodnuté právo v čase dojednania nemala - pokiaľ bolo urovnanie dojednané dobromyseľne (§ 586 ods. 2). Omyl o tom, čo bolo sporné, ju neruší; ruší ju až omyl vyvolaný ľsťou (§ 586 ods. 1).

Súdny zmier je urovnanie uzavreté v už bežiacom konaní a schválené súdom (§ 148). Ako jediný z tejto trojice je rovno exekučným titulom (§ 45 ods. 2). Ak vec už na súde je, oplatí sa dohodu predložiť súdu na schválenie ako zmier, nie ju iba podpísať v kancelárii.

Varianty a vzorové situace

Urovnanie so splátkami

Dlžník spornú sumu čiastočne uznáva, ale naraz ju zaplatiť nevie. Dohoda preto určuje jednu výslednú sumu, rozpis splátok a doložku o strate výhody splátok, ktorá pri omeškaní zosplatní celý zostatok.

Predvyplniť tento variant v generátore

Mimosúdne urovnanie po podaní žaloby

Spor už je na súde a strany sa dohodli skôr, než padol rozsudok. Dohoda obsahuje záväzok vziať žalobu späť po zaplatení, vzdanie sa náhrady trov konania a doložku o mlčanlivosti.

Predvyplniť tento variant v generátore

Urovnanie bez peňažného plnenia

Obe strany si navzájom niečo vyčítajú a namiesto počítania nárokov sa dohodnú, že si neplnia nič a vec je vybavená. Zmluva takto formuluje vyrovnanie a zároveň ho obmedzuje na jeden konkrétny právny vzťah.

Predvyplniť tento variant v generátore

Dohoda o urovnaní - plný text vzoru

Toto je kompletní text vzoru. Prázdná místa doplní generátor výše - nebo si text skopírujte a doplňte ručne.

DOHODA O UROVNANÍ
uzavretá podľa § 585 a nasl. zákona č. 40/1964 Zb., Občianskeho zákonníka, v znení neskorších predpisov
I. Zmluvné strany
..........................., narodený/á ..........................., bytom ........................... (ďalej len „prvá strana“)
..........................., narodený/á ..........................., bytom ........................... (ďalej len „druhá strana“)
II. Právny vzťah a predmet sporu
Medzi stranami vznikol právny vzťah: ............................
Medzi stranami je sporné alebo pochybné toto: ............................
Strany sa rozhodli neistotu odstrániť dohodou a upraviť si práva a povinnosti z tohto právneho vzťahu tak, ako je uvedené ďalej.
III. Urovnanie
Druhá strana zaplatí prvej strane sumu ..........................., a to najneskôr dňa ............................
IV. Účinky urovnania
Podpisom tejto dohody doterajší záväzok zaniká a nahrádza ho záväzok vyplývajúci z tohto urovnania (§ 585 ods. 3 Občianskeho zákonníka).
Splnením záväzku podľa článku III. budú vyrovnané všetky nároky strán z právneho vzťahu opísaného v článku II. vrátane príslušenstva, nákladov a nárokov na náhradu škody, ktoré boli stranám v čase uzavretia tejto dohody známe. Urovnanie sa netýka práv, na ktoré strany nemohli pomýšľať, ani iných právnych vzťahov medzi nimi.
V. Záverečné ustanovenia
Dohoda nadobúda platnosť a účinnosť dňom podpisu oboma stranami. Meniť a dopĺňať ju možno len písomnými dodatkami. Vyhotovuje sa v dvoch rovnopisoch, po jednom pre každú stranu.
Strany vyhlasujú, že dohodu uzatvárajú slobodne, vážne a určite, že si ju prečítali, jej obsahu porozumeli a že im nie je známa žiadna okolnosť, ktorá by ju robila neplatnou.
V ........................... dňa ...........................
........................................
...........................
........................................
...........................

Dohoda o urovnaní vzor Word (DOCX)

Vzor dohoda o urovnaní ve formátu Word stáhnete z generátoru tlačítkem „Stiahnuť Word (DOCX)“ - zadarmo, bez registrácie, s vašimi údajmi už doplnenými.

Dohoda o urovnaní vzor PDF

Ten istý dokument stiahnete aj ako PDF pripravené na tlač a podpis. Generovanie prebieha vo vašom prehliadači, údaje nikam neodesíláme.

Dohoda o urovnaní na stiahnutie zadarmo

Vzor je zadarmo v plnej verzii - žiadna skúšobná doba, žiadny e-mail. Vyplňte, stiahnite, podpíšte.

Aktuálnosť vzoru pre rok 2026

Vzor zodpovedá právnemu stavu k roku 2026. Odkazované ustanovenia priebežne kontrolujeme proti aktuálnemu konsolidovanému zneniu zákonov na Slov-Lexe.

Časté otázky

Aký je rozdiel medzi dohodou o urovnaní a uznaním dlhu?

Uznanie dlhu je jednostranné vyhlásenie dlžníka o dlhu, ktorý je nesporný; zakladá domnienku, že dlh v čase uznania trval (§ 558), a premlčacia doba sa ním predlžuje na desať rokov (§ 110 ods. 1). Dohoda o urovnaní je dvojstranná a rieši situáciu, keď je sporné, či a v akej výške dlh vôbec existuje. Jej následok je silnejší: pôvodný záväzok zaniká a nahrádza ho záväzok z urovnania (§ 585 ods. 3).

Musí byť dohoda o urovnaní písomná?

Vždy vtedy, ak bol doterajší záväzok zriadený písomnou formou, a tiež vtedy, ak sa dohoda týka premlčaného záväzku (§ 585 ods. 2). Ak by ste v takom prípade dohodu uzavreli ústne, bola by neplatná pre nedostatok formy (§ 40 ods. 1). Aj inde je písomná forma jediná rozumná možnosť: urovnanie mení obsah záväzku a bez listiny sa nedá preukázať, čo bolo urovnané.

Môžeme sa dohodou vzdať všetkých budúcich nárokov?

Nie. Dohoda, ktorou sa niekto vzdáva práv, ktoré môžu vzniknúť až v budúcnosti, je neplatná (§ 574 ods. 2). Doložka o „konečnom vyrovnaní všetkého“ preto pokrýva iba nároky, ktoré v čase podpisu existovali a boli stranám známe, a aj to len v rámci vzťahu, v ktorom spornosť vznikla (§ 587). Ak chcete urovnať aj iné vzťahy, treba ich v dohode výslovne vymenovať.

Čo ak sa neskôr ukáže, že druhá strana pravdu nemala?

Na platnosti urovnania to spravidla nič nemení. Omyl o tom, čo je medzi stranami sporné alebo pochybné, neplatnosť dohody nespôsobuje, a urovnanie dojednané dobromyseľne nestráca platnosť ani vtedy, ak dodatočne vyjde najavo, že niektorá zo strán dohodnuté právo nemala (§ 586). Výnimkou je omyl vyvolaný ľsťou druhej strany - vtedy sa možno neplatnosti dovolať.

Je podpísaná dohoda o urovnaní vykonateľná?

Sama osebe nie. Ak druhá strana nezaplatí, musíte sa obrátiť na súd a žalovať plnenie z dohody. Exekučným titulom je až vykonateľné rozhodnutie súdu, schválený zmier alebo notárska zápisnica, v ktorej povinná osoba s vykonateľnosťou súhlasila (§ 45 ods. 2). Ak teda ide o vyššiu sumu alebo dlhší splátkový režim, oplatí sa dohodu spísať priamo u notára.

Právna úprava

Související dokumenty

Strojovo čitateľná schéma tohto dokumentu: dohoda-o-urovnani.json

Upozornenie: Nejde o poskytovanie právnych služieb podľa zákona č. 586/2003 Z. z. o advokácii - to je podľa § 1 ods. 2 činnosť vykonávaná sústavne a za odmenu, čo tieto vzory nespĺňajú. Vzor slúži ako všeobecná predloha a nemusí zodpovedať vašej konkrétnej situácii. V zložitejších prípadoch sa poraďte s advokátom.