Spísané.sk

Dodatok k zmluve - vzor 2026 zadarmo

Dodatok je písomná dohoda, ktorou zmluvné strany menia alebo dopĺňajú už uzavretú zmluvu. Vychádza z § 516 ods. 1 Občianskeho zákonníka, podľa ktorého účastníci môžu dohodou zmeniť vzájomné práva a povinnosti, a z § 493, podľa ktorého záväzkový vzťah nemožno meniť bez súhlasu jeho strán. Ak bola pôvodná zmluva uzavretá písomne, § 40 ods. 2 vyžaduje, aby sa aj menila len písomne - a to bez ohľadu na to, či si to strany dohodli. Pri obchodných zmluvách je pravidlo opačné: podľa § 272 ods. 2 Obchodného zákonníka je písomná zmena povinná len vtedy, ak si to zmluva sama vyhradila. Pri zmene pracovnej zmluvy ukladá § 54 Zákonníka práce písomnú formu vždy a jedno vyhotovenie sa vydáva zamestnancovi.

Vyplňte údaje

Vaše údaje neopustia váš prehliadač. Dokument sa vytvára priamo vo vašom zariadení a nič z toho, čo vyplníte, sa nikam neodosiela.

Rozpísaný dokument zostáva uložený len vo vašom prehliadači a po 48 hodinách sa sám vymaže.

Dodatok k zmluve - kedy sa používa

Dodatok použite vždy, keď sa na už uzavretej zmluve niečo mení - výška nájomného, termín dodania, rozsah prác, doba trvania. Právnym základom je § 516 ods. 1 Občianskeho zákonníka: účastníci môžu dohodou zmeniť vzájomné práva a povinnosti. Zmena je vždy dvojstranná; podľa § 493 záväzkový vzťah nemožno meniť bez súhlasu jeho strán, takže jednostranné oznámenie o zvýšení ceny dodatkom nie je a zmluvu nemení. Či musí byť dodatok písomný, závisí od režimu zmluvy, a tu sa občianske a obchodné právo rozchádzajú. Pri občianskoprávnej zmluve platí § 40 ods. 2: písomne uzavretá dohoda sa môže zmeniť alebo zrušiť iba písomne, a to automaticky, bez ohľadu na to, či si to strany dojednali. Pri obchodnej zmluve platí § 272 ods. 2 Obchodného zákonníka opačne - písomná zmena je povinná len vtedy, ak si to zmluva sama vyhradila. Preto sa do obchodných zmlúv doložka o písomných dodatkoch píše: bez nej ju zákon nedodá. Pri pracovnej zmluve je to jednoznačné. § 54 Zákonníka práce hovorí, že dohodnutý obsah pracovnej zmluvy možno zmeniť len dohodou zamestnávateľa a zamestnanca, zamestnávateľ je povinný zmenu vyhotoviť písomne a jedno vyhotovenie vydať zamestnancovi. Písomná forma aj odovzdanie kópie sú teda povinné vždy. Nezabudnite na ručiteľa. Podľa § 516 ods. 3 zabezpečenie práv, ktorých sa dohoda týka, trvá naďalej - ale ak k dohode došlo bez súhlasu ručiteľa, môže ručiteľ proti veriteľovi namietať všetko, čo by mohol namietať, keby dohoda nebola. Ak teda dodatkom zvyšujete dlh a chcete, aby ručenie krylo aj zvýšenú časť, dajte dodatok podpísať aj ručiteľovi.

Náležitosti dokumentu

NáležitostCo musí obsahovat
Poradové číslo dodatkuDodatky sa číslujú priebežne. Bez čísla sa pri viacerých zmenách nedá určiť, ktoré znenie je posledné.
Označenie pôvodnej zmluvyNázov a dátum uzavretia, prípadne číslo zmluvy - aby bolo nepochybné, ktorý dokument sa mení.
Označenie zmluvných stránRovnaké ako v pôvodnej zmluve, vrátane označení („prenajímateľ“, „nájomca“), aby sa dali ustanovenia priradiť.
Presné určenie meneného ustanoveniaČlánok alebo bod, ktorého sa zmena týka. Uvedenie pôvodného aj nového znenia vedľa seba predchádza sporu o rozsah zmeny.
Nové znenieCelé nové znenie ustanovenia, nie len opis zmeny. „Nájomné sa zvyšuje o 70 eur“ je horšie než uvedenie novej celkovej sumy.
Dátum účinnosti zmenyOdkedy nové znenie platí. Bez neho sa účinnosť odvíja od podpisu, čo nemusí byť to, čo strany chceli.
Veta o nedotknutých ustanoveniachŽe ostatné ustanovenia zmluvy zostávajú nezmenené - inak môže vzniknúť spor, či dodatok nahrádza celú zmluvu.
Podpisy oboch strán, prípadne ručiteľaBez podpisu druhej strany nejde o dohodu. Ručiteľ podpisuje, ak sa má zabezpečenie vzťahovať aj na zmenený záväzok.

Časté chyby

Varianty a vzorové situácie

Zmena ceny alebo nájomného

Najčastejší dôvod dodatku. Uveďte celé nové znenie cenového ustanovenia vrátane splatnosti, nie len rozdiel - „nájomné sa zvyšuje o 70 eur“ vedie k sporu o to, od akej sumy sa počítalo.

Predvyplniť tento variant v generátore

Dodatok k pracovnej zmluve

Zmena druhu práce, miesta výkonu práce alebo mzdových podmienok. Podľa § 54 Zákonníka práce je písomná forma povinná vždy a zamestnávateľ musí jedno vyhotovenie vydať zamestnancovi. Skúšobnú dobu dodatkom predĺžiť nemožno.

Predvyplniť tento variant v generátore

Predĺženie doby trvania

Predĺženie nájmu alebo termínu dodania. Uzavrite ho ešte pred uplynutím pôvodnej doby - po jej uplynutí zmluva zanikla a dodatkom sa už oživiť nedá, potrebujete novú zmluvu.

Predvyplniť tento variant v generátore

Zrušenie ustanovenia

Ak sa ustanovenie ruší bez náhrady, uveďte to výslovne a nezabudnite skontrolovať, či naň neodkazujú iné články zmluvy - osirelý odkaz na zrušený bod býva zdrojom sporu.

Predvyplniť tento variant v generátore

Dodatok k zmluve - plný text vzoru

Toto je kompletný text vzoru. Prázdne miesta doplní generátor vyššie - alebo si text skopírujte a doplňte ručne.

DODATOK Č. 1
k zmluve uzavretej podľa zákona č. 40/1964 Zb., Občiansky zákonník
I. Zmluvné strany
..........................., ..........................., bytom / so sídlom ..........................., ďalej len „...........................“
..........................., ..........................., bytom / so sídlom ..........................., ďalej len „...........................“
II. Predmet dodatku
Zmluvné strany uzavreli dňa ........................... zmluvu s názvom „...........................“ (ďalej len „zmluva“). Zmluvné strany sa dohodli na tejto zmene zmluvy:
Mení sa ........................... zmluvy.
III. Účinnosť
Táto zmena nadobúda účinnosť dňom ............................ Ostatné ustanovenia zmluvy zostávajú nezmenené a naďalej platia v pôvodnom znení.
IV. Záverečné ustanovenia
Dodatok je vyhotovený v dvoch rovnopisoch, po jednom pre každú zmluvnú stranu, a je neoddeliteľnou súčasťou zmluvy.
Zmluvné strany vyhlasujú, že si dodatok prečítali, jeho obsahu porozumeli a na znak súhlasu ho podpisujú.
V ........................... dňa ...........................
........................................ ........................................
..........................., ........................... ..........................., ...........................

Dodatok k zmluve vzor Word (DOCX)

Vzor dodatok k zmluve vo formáte Word stiahnete z generátora tlačidlom „Stiahnuť Word (DOCX)“ - zadarmo, bez registrácie, s vašimi údajmi už doplnenými.

Dodatok k zmluve vzor PDF

Ten istý dokument stiahnete aj ako PDF pripravené na tlač a podpis. Generovanie prebieha vo vašom prehliadači, údaje nikam neodosielame.

Dodatok k zmluve na stiahnutie zadarmo

Vzor je zadarmo v plnej verzii - žiadna skúšobná doba, žiadny e-mail. Vyplňte, stiahnite, podpíšte.

Aktuálnosť vzoru pre rok 2026

Vzor zodpovedá právnemu stavu k roku 2026. Odkazované ustanovenia priebežne kontrolujeme proti aktuálnemu konsolidovanému zneniu zákonov na Slov-Lexe.

Časté otázky

Musí byť dodatok písomný?

Pri občianskoprávnej zmluve uzavretej písomne áno, a vyplýva to priamo zo zákona - § 40 ods. 2 hovorí, že písomne uzavretá dohoda sa môže zmeniť alebo zrušiť iba písomne. Pri obchodnej zmluve je pravidlo opačné: podľa § 272 ods. 2 Obchodného zákonníka je písomná zmena povinná len vtedy, ak zmluva obsahuje ustanovenie, že sa môže meniť alebo zrušiť iba písomne. Pri pracovnej zmluve ukladá písomnú formu § 54 Zákonníka práce vždy.

Môžem zmluvu zmeniť jednostranne?

Nie. § 493 Občianskeho zákonníka hovorí, že záväzkový vzťah nemožno meniť bez súhlasu jeho strán, ak zákon neustanovuje inak. Jednostranné oznámenie o zvýšení ceny alebo skrátení lehoty preto zmluvu nemení, aj keď ho druhá strana prevezme a nenamieta. Výnimkou sú prípady, kde jednostrannú zmenu pripúšťa zákon alebo si ju strany v zmluve dohodli vopred - napríklad dojednaná valorizačná doložka.

Koľko dodatkov možno k jednej zmluve uzavrieť?

Zákon počet neobmedzuje. Praktický problém je iný: pri viacerých dodatkoch sa stráca prehľad o tom, ktoré znenie platí. Preto ich číslujte priebežne a v každom uvádzajte celé nové znenie meneného ustanovenia, nie len rozdiel oproti predchádzajúcemu. Ak zmluva prešla väčším počtom zmien, býva čistejšie uzavrieť novú zmluvu, ktorá pôvodnú výslovne nahradí.

Musí dodatok podpísať aj ručiteľ?

Nemusí, ale ak nepodpíše, ručenie sa na zmenu nemusí vzťahovať. § 516 ods. 3 hovorí, že zabezpečenie práv trvá naďalej, ale ak k dohode došlo bez súhlasu ručiteľa, môže ručiteľ proti veriteľovi namietať všetko, čo by mohol namietať, keby dohoda nebola. Ak teda dodatkom zvyšujete dlh, bez podpisu ručiteľa ručí naďalej len v pôvodnom rozsahu.

Zaniká pôvodná zmluva uzavretím dodatku?

Nie, dodatok ju mení a stáva sa jej neoddeliteľnou súčasťou. Pozor však na § 516 ods. 2: ak z dohody nevyplýva nepochybne, že dojednaním nového záväzku má doterajší záväzok zaniknúť, vzniká nový záväzok popri doterajšom. Ak teda chcete starý záväzok nahradiť, a nie k nemu pridať ďalší, musí to byť z dodatku jednoznačne zrejmé.

Právna úprava

Súvisiace dokumenty

Strojovo čitateľná schéma tohto dokumentu: dodatok-k-zmluve.json

Upozornenie: Nejde o poskytovanie právnych služieb podľa zákona č. 586/2003 Z. z. o advokácii - to je podľa § 1 ods. 2 činnosť vykonávaná sústavne a za odmenu, čo tieto vzory nespĺňajú. Vzor slúži ako všeobecná predloha a nemusí zodpovedať vašej konkrétnej situácii. V zložitejších prípadoch sa poraďte s advokátom.